¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Setiembre, 2008

Historias Acerca de Política de Setiembre, 2008

29/09/2008

Siria: Escalofriante versión de bloguero que presenció explosión en Damasco

Con muy poca información a la luz sobre la enorme explosión de hoy en Damasco, Siria, un bloguero estuvo en el sitio y volvió apresurado a su computadora para describirle al mundo la escena de devastación y caos que había...

Bloggers paquistaníes sobre el debate McCain-Obama

Los bloggers paquistaníes encontraron mucho por analizar en el debate televisado entre los candidatos presidenciales de Estados Unidos Barack Obama y John McCain. El meollo de la discusión era el enfoque de EEUU respecto de Paquistán, puesto que Paquistán está bajo...

27/09/2008

Peru: Adoptando un Congresista

Kazajistán: ¿Quién vive bien en Kazajistán?

En tanto Kazajistán sigue aspirando a entrar en los 50 estados más competitivos del mundo (aunque estos esfuerzos hasta ahora han resultado en desmedro de su competitividad, como muestra el reporte anual del Foro Económico del Mundo), la república se...

26/09/2008

Sudáfrica: Amigo, ¿Dónde está la presidencia?

La blogósfera sudafricana acaba de despertar con la reciente noticia de la renuncia de 11 ministros y tres vice ministros, incluyendo al ministro sudafricano estrella, Trevor Manuel y la vice presidenta, Phumzile Mlambo-Ngcuka. Acá lo que los bloggers están diciendo...

24/09/2008

Pakistán: Enfrentando la guerra

Ucrania, Unión Europea: ¿Una relación más cercana?

Los planes de la Unión Europea para ultimar un Acuerdo de Asociación con Ucrania en el 2009 se hicieron públicos en la Cumbre Unión Europea-Ucrania en París el 9 de setiembre. Los medios y los bloggers los saludaron con reacciones mezcladas....

Venezuela: La Expulsión de Human Rights Watch

A José Miguel Vivancos, vocero de la ONG internacional Human Right Watch, lo buscaron unos militares armados y lo botaron de Venezuela algunas horas después de haber leído el informe “A Decade under Chávez: Political Intolerance and Lost Opportunities for...

22/09/2008

Pakistán vuelve a sangrar

La capital de Pakistán, Islamabad, fue estremecida el sábado 20 de setiembre, por una enorme explosión fuera del Hotel Marriott. Un camión con 1000 Kg (una tonelada) de material explosivo entró al Hotel Marriott cerca de las 8 pm, hora local, y primero el...

21/09/2008

Colombia: El conflicto continúa entre Uribe y la Corte Suprema

Durante el año pasado, el Presidente colombiano Álvaro Uribe Vélez y la Corte Suprema han estado involucrados en una pelea debido al escándalo de la llamada Parapolítica, donde más de 30 legisladores de la coalición gobernante han sido encarcelados, y...

20/09/2008

Puerto Rico: Real ID es realmente intrusivo

Los bloggers puertorriqueños quieren captar la atención hacia la hazaña más reciente del gobierno, la aplicación del Acta Real ID para los conductores de la isla. La Real ID, que ha sido criticada en muchos estados de los Estados Unidos,...

18/09/2008

El Canal de Suez dona 1,000,000 de libras egipcias a las vícitmas de Doweika

Como a Asser Mattar, a muchos egipcios les alegró saber que que Canal de Suez canceló su celebración anual del 14 de setiembre para donar un total de un millón de libras egipcias para apoyar a las víctimas de la...

Brasil: Justicia apunta a Twitter y afecta bloggers inocentes

Los bloggers brasileros Raquel Camargo, Fernando Souza y Gabi Zago [todos en portugués] se llevaron una sorpresa el pasado martes 9 de Septiembre, cuando Twitter Brasil [Pt], el blog que ellos actualizan con noticias acerca de la red social Twitter.com,...

17/09/2008

Egipto: ¿Quiénes son estas personas… en la Asamblea del Pueblo?

El blogger Wael Nawara realizó una encuesta independiente en donde le pedía a bloggers, lectores y usuarios de Internet egipcios que respondieran la siguiente pregunta: ¿el Parlamento egipcio representa realmente a la gente?

Cuba, Sudáfrica: Castro gana un premio

República Checa: Reacciones a la guerra en el Cáucaso por parte de los medios y los políticos

16/09/2008

Caricaturista sudafricano se enfrenta al presidente del Congreso Nacional Africano

Jonathan Shapiro conocido como Zapiro, el humorista gráfico político más importante de Sudáfrica, ha puesto la mira en Zuma, publicando una polémica viñeta en el Sunday Times.

Las manifestaciones en Tailandia: un conflicto de élites

El pasado viernes varios blogueros de Asia del Este organizaron una reunión virtual para analizar la crisis de Tailandia. Las participantes compartieron sus puntos de vista sobre las protestas y los forcejeos entre las diferentes fuerzas políticas en Tailandia.

Kuwait y el Ramadán

En Kuwait, este ha sido un Ramadán bastante atareado, con el colapso de la Bolsa de Comercio, actividades sociales y creatividad artística.

Osetia del Sur: Meditaciones de un reportero gráfico sobre la guerra

Reportes de primera mano de la zona del conflicto en el Cáucaso siguen apareciendo aquí y allá en la blogósfera rusófona. El 8 de setiembre, a un mes del comienzo de la guerra en Osetia del Sur y Georgia, el...

Rusia: Club de Discusión de Valdai

Indonesia: Presupuesto para educación

Mozambique: Crisis política en la ciudad central de Beira

Los furiosos partidarios de Renamo salieron a las calles de Beira en una protesta contra la decisión del partido de sustituir al actual alcalde Davis Simango por Manuel Pereira como el candidato de Renamo para el gobierno municipal en las...