¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Diciembre, 2008

Historias Acerca de Política de Diciembre, 2008

31/12/2008

Cuba: Esperando el cable

Israel: Bloggers israelíes reaccionan a Gaza

"Anoche, mientras veía varios medios internacionales de noticias, me sentí consternado de verlos relacionar la cifra de muertos en Gaza como si Israel hubiera acribillado indiscriminadamente una enorme franja de insospechados inocentes," escribe Treppenwitz en reacción a los ataques aéreos...

Barbados: Periodistas arrestados

La blogósfera Barbadiense es un alboroto luego del arresto de dos periodistas de principales medios – una movida que los bloggers están interpretando como una agresión a la libertad de prensa. La popular y franca Barbados Free Press dice que los arrestos fueron en represalia por “informar sobre un...

Bangladesh: Victoria aplastante para la Liga Awami guiada por Gran Alianza

30/12/2008

Nicaragua: Video Blog “La Voz de un Sandinista”

Palestina: El día más sangriento desde 1967

Empezó como un día "normal" en Gaza. Sin embargo, al final del día, era claro que el 27 de diciembre sería conocido como el día más sangriento del conflicto Palestina-Israel desde 1967. Aunque el blanco de los ataques aéreos israelíes...

Rusia establece lista de compañías de interés estratégico

29/12/2008

Palestina: Docenas de personas asesinadas en ataque israelí a Gaza

Madagascar: Canal de televisión obligado a dejar de transmitir

Después de su transmisión de un opositor exiliado, a VIVA, estación de televisión de Madagascar, el gobierno le ha ordenado que deje de transmitir. Los bloggers debaten la política de la decisión y sus consecuencias en la libertad de expresión...

28/12/2008

Brasil: ¿Contra el aborto ilegal o contra las mujeres?

El aborto es un tema muy complejo en Brasil [1, 2], casi como en cualquier lugar de Latinoamérica. Es considerado un crimen en el país, y no es castigado sólo en probados casos de embarazo causado por abuso sexual o...

27/12/2008

Bangladesh: Elecciones 2008 y ciberactivismo

Bangladesh va a las urnas el 29 de diciembre del 2008, en unas elecciones parlamentarias largamente esperadas. El escenario es muy diferente al de las recientes elecciones presidenciales en EEUU donde los medios ciudadanos, la campaña en Internet y la recolección...

Fiyi y Nueva Zelanda se enfrascan en ‘suicidio diplomático’

Las tensiones entre Fiyi y Nueva Zelanda se desbordaron el martes cuando cada uno de dichos países echó al jefe diplomático del otro país. Los bloggers y comentaristas en Nueva Zelanda y Fiyi han encontrado culpa en las acciones de...

26/12/2008

Marruecos: Condolencias a Guinea

Rusia: La crisis y el potencial para el descontento

A mediados de octubre, Global Voices publicó un resumen de las opiniones de bloggers anglófonos sobre la crisis financiera en Hungría, Estonia, Letonia, Lituania, Serbia y Ucrania. A continuación una entrega de los efectos y las posibles consecuencias de la...

Ucrania: Una protesta ruidosa

25/12/2008

Ecuador: Fallece el ex presidente León Febres Cordero

Ecuador está de luto tras el reciente fallecimiento del ex presidente León Febres Cordero (LFC). Fue presidente de Ecuador entre 1984 y 1988 y murió a los 77 años de edad. Tras tener noticia de lo sucedido, la población se...

24/12/2008

Irán: “Un blogger en Kurdistán fue arrestado”

Egipto: Shaaban canta para Obama

Shaaban Abdel Rehim, el cantante analfabeto egipcio cuyas canciones son principalmente sobre temas políticos y sociales, ha sacado una nueva canción sobre el nuevo Presidente Estado Unidense-Electo Barack Obama. Tarek Amr da un vistazo a las reacciones de la blogósfera...

23/12/2008

Moldeando el futuro de la educación indígena del mundo

La semana pasada 3000 delegados de todo el mundo compartieron sus experiencias en la Conferencia Mundial de Pueblos Indígenas: Educación (WIPCE) en el Rod Laver Arena en Melbourne. Ha habido poca cobertura en los medios masivos y sorprendentemente poca actividad...

Europa Central y Oriental: Marca registrada de ;-) y otras novedades de Internet

Debajo una selección de posts recientes de bloggers del Europa Central y Oriental sobre redes sociales, medios participativos, activismo en línea y otros temas relacionados.

Armenia-Turquía: Fila de disculpas

Estonia: Deportaciones, colinas artificiales, pasaportes grises y despidos

Itching for Eestimaa escribe acerca de las mujeres estonias que sobrevivieron a las deportaciones en los años cuarenta, pero cuyas trágicas historias nunca se vieron reflejadas en la revista estonia de mujeres en los tiempos soviéticos, Nõukogude Naine. Este y...

22/12/2008

Israel: LivniBoy es la competencia de ObamaGirl

Activista convertido en informante crea escándalo en Nueva Zelandia

La blogósfera de Nueva Zelandia está agitada ante la posibilidad que un activista de izquierda haya sido descubierto como informante de la policía. Como reportó el Sunday Star Times: Durante la década pasada la policía gastó decenas, posiblemente cientos, de...

21/12/2008

Sudeste de Asia: El zapato, el zapato

El periodista iraquí Muntadar al-Zaidi será conocido por mucho tiempo como el arrojador de zapatos. Él fue quien tuvo éxito en tirarle un par de zapatos al presidente de EEUU George Bush el pasado domingo. El incidente del lanzamiento de...