¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Junio, 2009

Historias Acerca de Política de Junio, 2009

30/06/2009

Cuba, E.U.A.: Obama y “Antúnez”

Paraguay: Referéndum al desempeño del Congreso

La relación con el Congreso paraguayo ha sido difícil para el presidente Fernando Lugo. Sus recientes afirmaciones de que está analizando la posibilidad de realizar un referéndum acerca del desempeño del poder legislativo ha despertado sospechas acerca de sus verdaderas...

Uzbekistán y Turkmenistán parmanecen como lo Peor de lo Peor

29/06/2009

Honduras: Arrestan a Zelaya y lo destituyen de la presidencia

El día empezó a lo largo de Honduras con noticias acerca del arresto del presidente Mel Zelaya en su casa por soldados armados el mismo día de un controvertido referéndum. Días antes, Zelaya había destituido al jefe de las Fuerzas...

Honduras: Crisis política sobre la controvertida consulta

Honduras está pasando por uno de los momentos más difíciles de su historia política. El presidente hondureño Manuel Zelaya destituyó al jefe de las Fuerzas Armadas, general Romeo Vásquez Velásquez, y aceptó la renuncia del ministro de Defensa, Edmundo Orellana...

28/06/2009

Irán: Manifestantes acaban con un tabú y desafían a Khamenei

Un día luego que el Ayatolá Líder de la República Islámica, Ali Khamenei, denunció protestas y advirtió a los líderes reformistas en contra de tomar las calles, miles de personas se manifestaron en Teherán. A ellos se unieron otras ciudades de...

Irán: Tributo del ”Movimiento de Protesta” a Michael Jackson

Qatar: Celebran y lamentan renuncia del jefe de Centro de Libertad de Medios

Después de ocho tumultuosos meses como Director General del Centro de Doha para Libertad de Medios, Robert Ménard anuncia su renuncia. El Centro, de reciente creación, que también perderá a tres jefes de departmento, seguirá funcionando. Los bloggers de Qatar...

27/06/2009

Irán: Globos verdes

Irán: El arte en beneficio de la protesta

Bloggers y ciudadanos artistas online han estado creando diseños e historietas para agregarle un toque de arte al insistente movimiento de protesta iraní que se ha levantado en respuesta a los resultados de las elecciones presidenciales del 12 de junio....

Trinidad y Tobago, Jamaica: El fiasco de Facebook

26/06/2009

Propaganda de CCTV en campaña contra Google.cn

El 18 de Junio, el Centro de Reporte de Información Ilegal en Internet de China (CIIRC) publicó un reporte en su primera página condenando a Google.cn por difundir contenido obsceno. El reporte, tititulado “Fuerte condena a Google por difundir información...

China: ¿Boicot a Internet el primero de Julio?

Bermuda, Islas Caimán: Mira quien bloguea

25/06/2009

Nepal: El futuro del movimiento Madhesi

Bermudas: Se frustra moción de “falta de confianza”

Parte de la reacción violenta en contra de la decisión del Premier bermudense Ewart Brown de aceptar a cuatro ex detenidos de Guantánamo en la isla ha sido la presentación por parte del partido de oposición de un voto de...

Camboya: Informe resume últimos problemas en el tribunal de los Khmer Rouge

Un informe detalla los últimos asuntos que ocurren al Tribunal de los Khmer Rouge. El informe, emitido a fines de mayo de 2009, afirma que la legitimidad del Tribunal está amenazada con cargos de corrupción e interferencia política. El gobierno...

24/06/2009

Irán: Sufriendo en Irán

Egipto: Un nuevo aspirante a candidato presidencial

En septiembre del 2005, Ayman Nour del partido Al Ghad y No'man Goma'a del partido New Wafd se postularon contra el presidente Hosni Mubarak. Nour fue acusado de fraude y Goma'a fue acusado de locura! Desde el 2000, Gamal Hosni Mubarak...

Vietnam arresta a destacado abogado y escritor

La policia del Ministerio de Seguridad Pública de Vietnam arrestó a Le Cong Dinh el pasado fin de semana en la Ciudad Ho Chi Minh por participar en actividades subersivas. Dinh es un destacado abogado pro democrata, defensor de los...

23/06/2009

Rusia: Intento de asesinato al presidente de Ingushetia

Irán: Vídeos de las protestas y los velatorios

Las disputadas elecciones en Irán del 12 de junio que devolvieron al poder al presidente Mahmoud Ahmadinejad han provocado los más violentos disturbios desde la Revolución iraní de 1979. Los manifestantes y el líder de la oposición, Mir-Hosein Musaví, reclaman la...

22/06/2009

Grecia: Blogueros entrevistan a manifestantes iraníes

Con las restricciones al periodismo en Irán, los medios convencionales griegos han optado por transmitir información de redes sociales e información de segunda mano. Algunos blogueros griegos han entrevistado a manifestantes iraníes que han contactado a través de Twitter.

Mundo Arabe: Dejemos que los Iraníes hagan lo que deseen

Esta semana las elecciones presidenciales de Irán y sus repercusiones se han apoderado de todos los titulares de los blogs del mundo Árabe debido a la reacción de bloggers de toda clase social ante los últimos acontecimientos en la región.

Lituania: Alcalde de Oslo en protesta gay