¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Noviembre, 2010

Historias Acerca de Política de Noviembre, 2010

30/11/2010

Ucrania: Empresarios retomaron sus protestas masivas

Europa Central y del Este: Primeras reacciones al Cablegate de WikiLeaks

RuNet Echo

Mientras otras regiones figuran mucho más de manera prominente en la recopilación de cables publicados por WikiLeaks hasta el momento, unos pocos países de la región de ECE aparecen en la edición inicial del Cablegate. Abajo hay una pequeña selección...

China: Wikileaks sobre el incidente de hackeo a Google

Medio Oriente: Los no tan secretos cables de la Embajada de EE.UU.

Mientras los principales medios en todo el mundo árabe ninguneaban los cables secretos de la embajada estadounidense revelados el domingo, los bloggers y usuarios de Twitter en el Medio Oriente encontraron material muy necesario en el que pensar.

29/11/2010

Madagascar: Ola de arrestos tras un fallido golpe de Estado

Tras el tras el referéndum que tuvo lugar en medio del fallido golpe de Estado, una auténtica ola de arrestos e investigaciones está arrojando una triste sombra sobre la isla de Madagascar.

Latino América: Resumen de algunos de los documentos filtrados sobre la región

Cuba: Razones para la confiscación

Haití: Día de elecciones

Haití acudió a las urnas en unas elecciones que han estado llenas de controversia y afectadas por la epidemia de cólera. Con el partido político más popular del país fuera de la competencia, algunos bloggeros no pueden dejar de sentir...

28/11/2010

Brasil: Los blogueros reaccionan a la ola de violencia en Río de Janeiro

Una ola reciente de violencia ha aterrorizado a los residentes de Río de Janeiro y ha reavivado un debate público familiar sobre la seguridad en la ciudad. Una gran ola de pánico, en parte debido a los principales medios de...

China: ¡Cuelguen a los liberales!

La visión de Shintaro Ishihara sobre China y Japón

Shintaro Ishihara es un político, autor y gobernador del Gobierno Metropolitano de Tokio desde 1999. Es muy conocido por su postura crítica sobre la dependencia de Japón bajo la alianza de seguridad Estados Unidos-Japón. En 1989, fue coautor del libro...

26/11/2010

República Dominicana: El lugar donde murieron las Hermanas Mirabal

Tomas de cámara de seguridad del ataque de Corea del Norte a Corea del Sur

Camerún: La verdad tras el Hospital Militar Bamenda

Qatar: Crece la emoción y la aprensión mientras se acerca la decisión del Mundial de Fútbol

A medida que aumenta el barullo acerca de quién será declarado sede del Mundial de Fútbol 2022, que ocurrirá en pocos días, también crece el parloteo por internet. Acá un resumen de las reacciones en línea en Qatar y en...

25/11/2010

Panamá: Asilo a ex directora de seguridad colombiana crea polémica

El asilo otorgado por Panamá a la ex directora del Departamento Administrativo de Seguridad (DAS) de Colombia, señalada del delito de escuchas telefónicas ilegales, ha provocado reacciones en las redes sociales de ambos países.

Marruecos: Protestar contra la tortura

Los blogueros marroquís han estado manifestando su descontento sobre la indiferencia de los medios de comunicación y aparentemente doble estandar de su gobierno luego de la muerte de un joven marroquí en manos de representantes de la autoridad pública.

Guatemala: Preparándose para las elecciones de 2011

Haití: Protestas anti-ONU aumentan por la epidemia de cólera

El brote de cólera se ha vuelto una epidemia, con la tasa de mortalidad aumenando cada día. Haití, ya precariamente equipado para lidiar con este nivel de amenaza a la salud pública, ha estado batallando más de lo usual para...

Corea del Sur: Tuiteros lamentan la pérdida de dos soldados

África: El Premio Mobutu de Corrupción Internacional

Zimbabue: Actualización sobre el proyecto de la nueva Constitución de Zimbabue

Los zimbabuenses están discutiendo el proyecto de una nueva constitución. Esta será la segunda constitución de Zimbabue. Una nueva constitución propuesta para reemplazar el Acuerdo de Lancaster House de 1979 fue aprobado por el Parlamento en 1999, pero fue derrotado...