¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Noviembre, 2012

Historias Acerca de Política de Noviembre, 2012

30/11/2012

Juntos contra la deportación de inmigrantes en Estados Unidos

La campaña nacional "We Belong Together/Nos mantenemos juntos" está recopilando testimonios que revelan el impacto nefasto del prejuicio contra los inmigrantes, perpetuado por la creciente radicaciones de leyes estatales y federales en Estados Unidos.

Miles protestan en la Plaza Tahrir contra las enmiendas constitucionales

Mauritanos protestan por interferencia francesa

Los gobernantes argelinos y las artes escénicas contemporáneas

Palestina recibe recategorización “simbólica” en la ONU

El ascenso de categoría de Palestina de una "entidad" a "estado no miembro" en las Naciones Unidas recibió una tibia reacción de los cibernautas - que preguntaron qué haría para los palestinos un gesto 'simbólico' como el reconocimiento de Palestina...

Egipto: Abajo con el tirano – ¡¡Tercera toma!!

En lo que se ha descrito como la tercera oleada de la revolución egipcia, egipcios en todo el país y no sólo en El Cairo salieron a las calles de nuevo para dejar claro el mensaje de que ellos están...

Se retira el candidato presidencial surcoreano más querido

A tan sólo un mes de las elecciones presidenciales, los surcoreanos se vieron sorprendidos cuando el aspirante más fuerte decidió abandonar. Se trata de Ahn Cheol-soo, el empresario que se convirtió en el político más querido en Corea del Sur,...

Yemen: Atacaron una celebración de Ashura en Saná

El 24 de noviembre es el Día de Ashura y es un día que se conmemora en el mundo musulmán por ambas sectas, sunita y chiíta. Sin embargo, en Yemen fue un día trágico puesto que cuatro personas murieron y...

¿El fantasma de Meles Zenawi está atormentando a los etíopes?

Aunque Meles Zenawi, el fallecido Primer Ministro etíope, fue declarado formalmente muerto hace tres meses tras mucha especulación sobre su paradero, su fantasma no muestra señales de soltar a los etíopes.

29/11/2012

Morslini se reúne con Hitler en Egipto

ElBaradei a manifestantes egipcios: No cedan su territorio

Los egipcios vuelven a las calles

Acceso a la información pública, ¡es tu derecho!

Conseguir información, datos y documentos de las administraciones públicas no siempre es tarea fácil, a pesar de que la información en manos de las instituciones públicas pertenece a los ciudadanos que las mantienen con impuestos. En la práctica, el acceso...

Jóvenes voluntarios entrenan para liberar el norte de Mali

Plataforma de transmisión en vivo de Japón para organizar conversaciones entre partidos

“Grandes pensadores globales” de China para 2012

Tecnología para la Transparencia: iJanaagraha

Tecnología para una Red de Transparencia

En esta serie de casos de estudio de nuestro proyecto Tecnología para la Transparencia, les presentamos a "iJanaagraha", un ''punto de encuentro'' en línea entre la ciudadanía y el gobierno para generar información, capacitación y responsabilidad.

Reacciones de israelíes a la renuncia de Ehud Barak

El Ministro de Defensa de Israel, Ehud Barak, que anteriormente desempeñó el cargo de Primer Ministro (1999-2001) y de Comandante en Jefe de las FDI (1991-1995), anunciaba hoy en una rueda de prensa que se retira de la política para...

Mali: Predicadores mauritanos asesinados por el ejército

Los mauritanos se levantaron ante la noticia del asesinato de 16 miembros de Jamaat al Daawa wal Tabligh, un activo movimiento del ejército de Mali para propagar la fe islámica. Doce de los asesinados fueron ciudadanos mauritanos.

28/11/2012

Se preparan los candidatos para las elecciones presidenciales 2013 en Ecuador

San Vicente y las Granadinas: Estafa Senegal

Bermudas: Elecciones y medios sociales

Organización indígena denuncia a Brasil ante la ONU

Trinidad y Tobago: Propuesta alterna de carretera

¿Morsi imitó a Mubarak y cortó Internet en Plaza Tahrir?

Cibernautas egipcios informaron de cortes de Internet alrededor de la Plaza Tahrir, epicentro de la Revolución Egipcia, mientras otros dijeron que está funcionando bien. Si las autoridades están interrumpiendo Internet, viene a la memoria lo que pasó el 26 de...