¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Diciembre, 2013

Historias Acerca de Política de Diciembre, 2013

31/12/2013

Expertos ven a 2014 como año decisivo para la Amazonia

Con el aumento de la producción minera en la Amazonía, los expertos ven el 2014 como un año decisivo para la reacción popular a los macroproyectos en la región.

¿Cómo es crecer en las Maldivas?

India: Reconocido Editor acusado de violencia sexual contra joven reportera

El reconocido Director Editorial de la revista India Tehelka, famosa por su cobertura de temas como corrupción y violencia sexual, ha sido arrestado bajo cargos de presunta violencia sexual hacia una joven colega

El “Rey Cobra”, presidente de Zambia, llamó “tontos” a sus ministros

El presidente Michael Sata es notorio por su abrasividad y el desprecio por el protocolo en los actos locales e internacionales.

30/12/2013

Ecuador: Autoridades allanan casa de asesor legislativo Fernando Villavicencio

Por pedido del Fiscal General del Estado, Galo Chiriboga, enla noche del 26 de diciembre de 2013, miembros del Grupo Intervención y Rescate (GIR) allanaron el domicilio de Fernando Villavicencio, asesor del asambleísta de la provincia ecuatoriana de Zamora Zhinchipe.

Fotos de enormes manifestaciones en Corea del Sur

Parloteando sobre relaciones sino-estadounidenses

Amazonía, una historia de destrucción

El pasado 14 de diciembre, la Agencia Pública lanzó su primer reportaje en forma de libro, Amazonía Pública, con un debate abierto en la Plaza Roosevelt, en Sao Paulo.

Fotógrafo de 18 años murió cubriendo el conflicto de Siria para Reuters

Molhem Barakat, fotógrafo de libre ejercicio activo con Reuters, murió en Siria al presuntamente cubrir una batalla entre las fuerzas de Bashar Al-Assad y los rebeldes en el hospital Al-Kindi de Aleppo. Tenía 18 años.

FOTOS: Protestas contra la manipulación de las elecciones surcoreanas en Nueva York, París y Londres

Ciudadanos surcoreanos residentes en el extranjero han organizado vigilias en Nueva York, París, Londres y Berlín, para condenar la manipulación de la opinión pública por parte de las agencias del gobierno, que precedió a las elecciones presidenciales.

28/12/2013

Seis muertos en el Líbano en una bomba que tenía por objetivo a un exministro

Al menos seis personas han muerto y muchas otras resultaron heridas tras una explosión que tenía por objetivo al exministro de economía libanés Mohamed Chatah en el centro de Beirut.

¿FMI no dice nada sobre corrupción en Camboya?

Escándalo electoral surcoreano reúne a tres religiones

Catálogo de datos abiertos de Japón lanza versión beta

27/12/2013

Exprimera ministra ucraniana Yulia Tymoshenko apoya oficialmente movimiento #Euromaidan

Vaciando las cárceles rusas para llenar asientos en Sochi 2014

RuNet Echo

Muchos bloggers rusos creen que los Juegos Olímpicos de 2014 en Sochi jugaron un papel importante en la liberación de los dos activistas de Greenpeace y Pussy Riot, así como de Mikhail Khodorkovsky.

26/12/2013

El río Yamuna necesita su propio manifiesto

Impacto de medios sociales en elecciones de Delhi

España: El año 2013 resumido en 10 noticias y 10 fotos

Una lista de diez historias provocadoras de indignación, movilización y hasta carcajadas, que bien podrían resumir el año 2013 en España.

25/12/2013

Gobierno paquistaní culpa a las redes sociales de avivar las disputas sectarias

Tras un mortal enfrentamiento sectario en la ciudad de Rawalpindi, fotos manipuladas del suceso se extendieron rápidamente en los medios sociales, inspirando falsos ataques "venganza" en diferentes partes de Pakistán, según las autoridades.

Periodista sirio Abdulwahab Mulla fue secuestrado en la zona liberada de Alepo

El periodista ciudadano y escritor satírico Abdulwahab Mulla, de 24 años, fue secuestrado de su casa en la zona liberada de Aleppo por pistoleros enmascarados no identificados. Los internautas, pidieron su liberación.