¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Diciembre, 2017

Historias Acerca de Política de Diciembre, 2017

31/12/2017

2017: Otro año en el que las mujeres devolvieron el golpe

Nuevo año, nuevas luchas.

30/12/2017

Pese a cambio de régimen, sociedad civil macedonia sigue tambalea por persecución política y “desorosización”

GV Advocacy

¿El nuevo gobierno de Macedonia mantendrá su promesa de respetar el rol de la sociedad civil?

29/12/2017

Encuentren a Raza: Lanzan campaña de medios sociales para regreso de activista de derechos humanos de Pakistán

GV Advocacy

Raza Mehmood Khan, activista de derechos humanos, que trabajaba para construir paz entre Pakistán e India, desapareció después de una actividad en Lahore, Punjab, Pakistán.

Anterior gobierno de Macedonia intentó encubrir operación de interceptación telefónica con ayuda de empresa extranjera

GV Advocacy

Nuevas revelaciones muestran la profunda manipulación llevada a cabo por la populista maquinaria propagandística del anterior gobierno de Macedonia.

Policía de Singapur acusó a activista “recalcitrante” de organizar “asambleas ilegales”

"No entendemos por qué el Estado interpuso siete cargos contra Jolovan Wham por hechos que fueron pacíficos y no violentos".

28/12/2017

La larga y difícil lucha por la tierra de los presos políticos en Paraguay

"La libertad para mí es que toda mujer y hombre campesino tenga posibilidad de trabajar y vivir dignamente..."

Sombría Navidad en petrolera Nigeria: Escasez de combustible perturba traslados en las fiestas

El frenesí navideño se inmovilizó en Nigeria, pues los ciudadanos no pudieron encender sus vehículos y negocios.

Junta militar de Tailandia quiere promover nacionalismo con telenovela llamada “Misiones de amor”

"Es delirante pensar que esto es suficiente para aliviar la pena de la gente y la decepción con los militares en el mundo real".

27/12/2017

En memoria de Alepo

The Bridge

"Estamos vivos, seguiremos hacia delante, y el sueño se hará realidad".

26/12/2017

Togo de pie: Continúan las manifestaciones populares contra el presidente Gnassingbé ante la indiferencia internacional

Una frase irónica circuló durante semanas luego de la caída de Mugabe en Zimbabue: "Rezamos por Togo, y Dios le respondió a Zimbabue".

Partido Comunista Chino prohíbe a sus miembros que celebren Navidad, la llama festival de humillación

En 2017, la campaña contra la Navidad se ha visto marcada por la circulación de un artículo que recita la historia de las invasiones militares occidentales a China, con el argumento de que la Navidad representa una humillación para China.

En Sri Lanka, familias de desaparecidos atesoran artículos cotidianos que sus seres queridos dejaron

"Cuando nos desplazaron, esta chaqueta y cuatro saris era todo lo que tenía en una bolsa. Este es todo lo que tengo de sus pertenencias".

25/12/2017

Activista de derechos humanos peruano ve similitudes entre la Venezuela de Maduro y el Perú de Fujimori

"...todo espacio vacío se ocupa. Si se deja el espacio vacío a la dictadura, la dictadura va a ocuparlo todo. La gente no necesariamente puede percibirlo así, sólo ven el fraude después..."

Escenas, bromas inesperadas, negociaciones y protestas de la más reciente crisis política del Perú

Las referencias a personajes de historietas cómicas y las negociaciones que terminaron en el indulto del expresidente Alberto Fujimori tras diez años en prisión dejan a muchos peruanos 'exigiendo una explicación'.

22/12/2017

Refugiados en Líbano siguen siendo chivo expiatorio para los medios y la academia

"¿Cómo puede afirmarse que están aquí para recibir ayudas de organizaciones internacionales, cuando en realidad muchos ni reciben ayuda alguna?".

“Somos uno”: Australia legaliza matrimonio entre personas del mismo sexo

"Que Australia legalice hoy el matrimonio entre personas del mismo sexo nos recuerda que la humanidad solo sobrevivirá cuando todos aprendan a amarse mutuamente".

Anuncio de santuario silvestre alegra a ambientalistas en Jamaica

Una zona ambientalmente delicada programada para ser un megapuerto, se transformará ahora en un santuario de vida silvestre para proteger a la amenazada iguana jamaicana.

20/12/2017

Muertos en campaña: Perfiles de usuarios fallecidos publican mensajes a favor de Putin en red social rusa

GV AdvocacyRuNet Echo

La mayoría de cuentas de Vkontakte de rusos fallecidos que publican mensajes a favor de Putin han sido suspendidas. Los reporteros pidieron opinión a la administración de Vkontakte, que dijo que las cuentas habían sido intervenidas por desconocidos.

19/12/2017

La hipocresía de aplicación móvil de derechos humanos de la policía nacional filipina

"La aplicación móvil 'Conoce tus derechos' es un perfecto ejemplo de hipocresía porque la única aplicación que conoce la policía nacional es la aplicación de tortura...".

Musulmán muere quemado en medio de crecientes matanzas avivadas por islamofobia en India

"La brutal muerte de Mohammed Afrazul en Rajastán debe avergonzarnos a todos; si el odio enfermizo detrás de esa muerte no perturba nuestra conciencia, entonces nada la perturba".

Ahwazis de Irán enfrentan sentencia de muerte tras falsas acusaciones de que se oponen al Gobierno

Un tribunal iraní sentenció a muerte a dos ahwazis árabes y condenó a otros seis a penas de entre tres y 25 años por los presuntos delitos de pertenecer a grupos opositores inexistentes.

18/12/2017

Incertidumbre política por protestas que se extienden en Etiopía

Hay temores de que si se continúa por ese camino, Etiopía se sumergiría en una guerra civil que hará que el actual conflicto parezca peleas a puñetazos.

Un “detenido de todas las épocas”: El destacado caso del activista egipcio Alaa Abdelfattah

"Su juicio es un intento de silenciar las críticas a un poder judicial que se ha convertido en fuente de violaciones de los derechos humanos".

16/12/2017

La controversia electoral de Honduras tuvo respuesta, pero la crisis empeora antes de mejorar

"La gente está en las calles porque no puede más. Porque les han negado sus derechos".

15/12/2017

Democracia Derrotada: Cómo grupos indios de derecha pararon un drama de época de Bollywood

El escándalo en torno a la película "Padmavati" ha originado que el líder del partido indio BJP pida la decapitación de la actriz principal y llama la atención sobre mayores problemas libertad de expresión en las películas.