¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Diciembre, 2018

Historias Acerca de Política de Diciembre, 2018

31/12/2018

Trabajadores sexuales macedonios protestan para exigir despenalización como remedio contra la violencia

Trabajadores sexuales macedonios tomaron las calles para exigir prácticas laborales justas y humanas en el Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra los Trabajadores Sexuales.

29/12/2018

Para las elecciones del 30 de diciembre, los bangladesíes deben superar muchos obstáculos

Entre las dificultades que enfrentan los votantes está la prohibición de transporte público y privado motorizado no autorizado y un cierre completo del servicio de internet móvil.

Bangladesh se prepara para disputadas elecciones parlamentaria en medio de represión a la oposición

El 30 de diciembre, se llevarán a cabo las undécimas elecciones parlamentarias de Bangladesh para determinar a sus 299 miembros de Jatiya Sangsad que dirigirán el país los próximos cinco años.

28/12/2018

Según informes, piratas informáticos detectaron software de vigilancia de protestas en Kazajistán

GV Advocacy

Supuestamente, el software se elaboró con ayuda de los servicios de seguridad de Rusia.

27/12/2018

Conoce el proyecto que puede convertirse en ley e iniciar “cacería de brujas” contra profesores de Brasil

Quienes apoyan la idea sostienen que los profesores solamente podrían hablar de asuntos previamente aprobados por las famílias. En la práctica, eso impediría desde aulas de educación sexual a posición sobre lo que fue la esclavitud.

Protesta de madres de Nagorno Karabakh pone al régimen de Azerbaiyán a la defensiva

El Estado prometió compensar a las familias cuyos sacrificios son elogiados en retórica oficial. Luego, las defraudaron.

26/12/2018

Los últimos habitantes de una aldea armenia que se extingue

Debido a los problemas económicos y al aislamiento, una de las dos familias que habitan Lernagyugh está considerando irse.

25/12/2018

Siguen protestas en Hungría en la televisora pública donde parlamentarios opositores fueron desalojados a la fuerza

Las protestas continuaron en la capital húngara en el exterior del edificio del servicio púboico de radiodifusión, de donde parlamentarios opostitores fueron expulsados por pedir el fin de la llamada "ley de esclavitud".

24/12/2018

¿La restitución del primer ministro Ranil Wickremesinghe pondrá fin a la crisis política de Sri Lanka?

"Debemos esperar para ver si los actores principales del drama pueden dejar de lado su agenda personal y política...".

Netizen Report: Bangladesíes ven censura por todos los lados antes de elecciones

GV Advocacy

Bangladesh está bloqueando sitios web, las empresas de telecomunicaciones sudanesas están bloqueando WhatsApp y Slack está retirando a los iranínes de la plataforma, aunque no estén en Irán.

21/12/2018

Húngaros protestan de noche contra nuevo sistema judicial y la “ley de la esclavitud”

A pesar del frío y la nieve que cayó la noche del viernes 14 de diciembre, los manifestantes se quedaron en la calle hasta la madrugada cada jornada

20/12/2018

¿Qué piensan los usuarios chinos del proyecto “Dragonfly” de Google?

GV Advocacy

Los usuarios de internet están divididos y debaten si es bueno o malo el supuesto regreso de Google a China.

Continúan las protestas contra la violencia en Belgrado tras intento de asesinato de periodista

GV Advocacy

Se estima que el tamaño de las protestas se ha duplicado después de que el presidente serbio prometió que "nunca" se reuniría para conocer los pedidos de los manifestantes.

19/12/2018

Revista TIME nombra “persona del año” a reportero ruso que fingió su muerte

GV AdvocacyRuNet Echo

TIME ignoró el asesinato de tres periodistas pero incluyó uno fingido. ¿Por qué no pudieron incluir los dos?

18/12/2018

El control social impuesto en China podría exportar pronto una versión venezolana

GV Advocacy

El reporte de Reuters sobre la participación de la empresa tecnológica china ZTE sacudió la opinión de Venezolanos en las redes, pero terminó por sorprender a pocos.

14/12/2018

Usuarios de internet serbios ridiculizan desinformación difundida por medios gubernamentales

GV Advocacy

Los medios locales informaron mal al público sobre la magnitud de la protesta, lo que originó una ola de críticas en línea.

Gobierno de Singapur amenaza a medios críticos e independientes con acusaciones de difamación

GV Advocacy

"¿Cómo puede un primer ministro ofenderse porque alguien difunda una publicación de Facebook?".

Internautas comentan encuentro entre presidente de Angola, João Lourenço, y activistas angoleños

João Lourenço se reunió con activistas de la sociedad civil angoleña.

Bloguero mauritano Mohamed Ould Mkheitir, absuelto de acusación de apostasía, sigue en prisión después de cuatro años

El caso del bloguero Mohamed Mkhaïtir es emblemático de la "represión a la que el régimen mauritano somete las libertades de expresión e información".

13/12/2018

Masiva marcha de agricultores revela dura desigualdad en India

En 2018, agricultores indios realizaron dos grandes protestas para llamar la atención del Gobierno central a la crisis agrícola que ha resultado en suicidios de agricultores. ¿Cambiará esto su futuro?

12/12/2018

En Madagascar, costosas campañas electorales no llevan mejoras a la vida de ciudadanos

"No podemos esperar una política limpia que esté financiada con dinero podrido".

11/12/2018

Importante redada antidrogas destaca sensato estilo de jefe policial de Trinidad y Tobago

"Por mucho que quisiéramos que fuera de otra manera, Gary Griffith no es la respuesta a nuestras oraciones, sino el síntoma de nuestro fracaso".

07/12/2018

Corte de Sri Lanka restringe temporalmente facultades de cuestionado primer ministro Rajapaksa

La batalla por definir quién será, oficialmente, el Primer Ministro de Sri Lanka continúa con la reciente decisión de restringir temporalmente las funciones del cuestionado primer ministro Rajapaksa.

06/12/2018

Antiguo partido gobernante de Macedonia organizó aparato de troleo para difundir discurso de odio y amenazas

GV Advocacy

En una entrevista televisiva, un exfuncionario estatal macedonio reveló que el partido creó y sigue manejando activamente "granjas de troles" en línea.

Presos de conciencia sirios anuncian huelga de hambre en Prisión Central de Hama, revela video filtrado

"No tenía ningún antecedente político o partidario, simplemente tuve un sueño de una Siria diferente, así que me uní a mis compatriotas sirios, que ocuparon las calles para manifestar pacíficamente".