¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Mayo, 2008

Historias Acerca de Política de Mayo, 2008

26/05/2008

Israel: Poniéndose verde con Gore

El ex vice presidente Al Gore agregó su nombre a la lista de luminarias políticas que han visitado Israel en los últimos meses. Gore se unió a las celebraciones de la Junta de Gobernadores en la Universidad de Tel Aviv...

Uzbekistán: Cambios no deseados

Tras la desintegración de la URSS, la identidad e ideología comunistas soviéticas dejaron de existir y los nuevos países enfrentaron los vitales problemas de definir nuevas identidades e ideologías. La mayoría de los países ex soviéticos fueron rápidos en dejar...

Zimbawe: El uso de las nuevas tecnologías para luchar por la democracia.

En paises como Zimbawe, donde la libertad de prensa está muy restringida, las nuevas tecnologías se han convertido en un arma muy potente para hacer campañas políticas, campañas de comunicación y apoyo y convocar movilizaciones. Desde que Robert Mugabe instauró una...

25/05/2008

Kirguistán: Una época lenta

El mes de mayo llega tradicionalmente a Kirguistán con los días feriados. El 1 de mayo es el Día del Trabajo, el 5 de mayo es el Día de la Constitución y el 9 de mayo Kirguistán celebra el Día...

Estudiante marroquí en El Líbano escribe sobre la vida en medio de crisis política

Manal, una blogger marroquí que estudia en la Universidad Americana de Beirut, ha estado llamando mucho la atención hacia su blog Carpe Diem con su relato de la creciente crisis en el Líbano. Manal pone a sus lectores al corriente con...

19/05/2008

Blog para el Día de Palestina

El blogger za3tar ha organizado un blog sobre el Día de Palestina, que se celebra el 15 de mayo y es el aniversario de la Nakba y las celebraciones del 60 aniversario de Israel. Bloggers de todo el mundo han...

Kuwait: Hora cero para las elecciones

Publicado originalmente el 16 de mayo Kuwait está listo para las elecciones de Asamblea Nacional del sábado (17 de mayo). Un total de 246 candidatos y 27 candidatas postulan para 50 escaños en las reñidas elecciones, que deben llevarse a cabo...

Uzbekistán: La Unión Europea se porta bien con el régimen de Karimov

Los acontecimientos de Andiján de mayo del 2005, cuando se reportó que varios cientos de civiles que protestaban fueron muertos a tiros por las tropas del gobierno uzbeko, hicieron que el mundo entero temblara. Los resultados demoraron en llegar. Estados Unidos...

17/05/2008

Georgia: ¿Guerra con Rusia?

El sur de Cáucaso siempre ha sido una región volátil e inestable, desgarrada por conflictos étnicos e inestabilidad. Este ha sido el caso, sobre todo desde el desemembramiento de la Unión Soviética y especialmente porque la región es considerada a menudo como...

Ucrania: Un Blog sobre Crimea y los Tártaros de Crimea

16/05/2008

Israel: El Knesset congela ley de respuesta a censura de comentarios en la web

El Knesset ha decidido congelar la legislación que regula la capacidad de los lectores de responder artículos a través de la llamada “Ley de Respuesta”, en un esfuerzo por permitir que los sitios web practiquen la auto regulación. La Ley de...

Malaui: Reacciones al regreso político del ex presidente

Recientemente, el Frente Unido Democrático (UDF por sus siglas en inglés) del ex presidente de Malaui Bakili Muluzi tuvo una convención y lo eligió como su candidato presidencial para las elecciones del próximo año. Su único contendor fue el vice...

Kazajistán: Bloggers discuten sobre élites y Economía

Las batallas al interior de las élites políticas y las cruzadas anti corrupción siguen siendo temas candentes en la agenda de la blogósfera kazaja, pero las especulaciones sobre la inminente crisis mundial de alimentos y sus implicancias en Asia Central...

Cuba: Las damas de blanco

Publicado originalmente el 30 de abril del 2008 “‘Están muriendo, están muriendo.’ Era el lamento del puñado de mujeres de blanco que intentaron protestar pacíficamente en La Habana…” – A noventa millas de distancia…. en otro país ***** Ha sido...

15/05/2008

Myanmar: Lento trabajo de ayuda

Primero, una actualización de la situación en Myanmar después de que el ciclón Nargis golpeara el país hace unos días. La cifra de muertos sigue en aumento. El reporte oficial de muertos está muy por debajo de las estimaciones internacionales....

Rusia: Día de la Victoria

El Día de la Victoria fue todo un acontecimiento en la blogósfera rusa como lo fue en las calles de Moscú y otras ciudades rusas el 9 de mayo. El usuario de LiveJournal kkk147 salió a dar un paseo matutino en...

Serbia: ¿“Un destino europeo”?

Tayikistán: Electricidad a cambio de salarios

El alcalde de Dusanbé y Presidente de la Cámara Alta del Parlamento tayiko, Mamadsaid Ubaidulloev, propuso una extraña manera de reunir fondos para la construcción de la estación hidroeléctrica de Rogun  – uno de los mayores proyectos de energía en Tayikistán....

14/05/2008

Palestina: Blogueando por Palestina el 15 de mayo

El 15 de mayo del 2008 se recuerda el sexagésimo aniversario de la Nakba o la conmemoración del desplazamiento de palestinos de lo que es ahora Israel. Por supuesto, para los israelíes la fecha significa el sexagésimo aniversario de la...