¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Marzo, 2009

Historias Acerca de Política de Marzo, 2009

22/03/2009

Ucrania, EE.UU.: NATO o “Nuestro propio botón de reinicio”

Ecuador: Control de calidad de los medios

El Presidente ecuatoriano Rafael Correa ha tenido una áspera relación con los medios y el periodismo en ese país. Ésta se podría volver más áspera pues según el periódico La Hora, su gobierno tiene planes para la Ley para la socialización de la...

Rusia: Ataques a periodistas

El Papa en Camerún (2): De clérigos, corrupción y política

La visita del jefe de la Iglesia Católica a Camerún este marzo de 2009 he provocado que algunos bloggers camerunenses a ubicar los reflectores en los efectos políticos (si los hay) de una visita papal a un país como este.

21/03/2009

Madagascar: Temor a nuevos brotes de violencia tras la dimisión del presidente

La lucha por el poder que ha asolado Madagascar desde el pasado mes de enero parece llegar a su fin. El día 17 de marzo, y después de diversos intentos por parte de los seguidores de Andry Rajoelina para deponer...

Colombia: Contra la liberación de guerrilleros

Pakistán: El camino a seguir

Pakistán entera celebra la vuelta a su antiguo cargo del presidente de la Corte Suprema de Justicia, Iftikhar Chaudhry, y se alegra del final feliz para el movimiento que pedía su reinstauración en el puesto, denominado "Larga Marcha de Abogados"....

Barbados: Víctima de ataque sucumbe a las heridas

A comienzos de este mes, los barbadenses despertaron con la perturbadora noticia que dos visitantes canadienses habían sido atacadas brutalmente mientras caminaban por una de las playas de la isla. El delito de asalto se ha convertido ahora en asesinato:...

20/03/2009

Cuba: Seis años después

La Recesión global y sus descontentos

Hoy en día el mundo parece plano. Desde Asia y África hasta Europa y las Américas, la gente del mundo está experimentando los traumáticos efectos de una recesión económica global. Este post es un intento por describir el impacto social...

Sri Lanka: Sobre el caso del asesinato de Lasantha

19/03/2009

El Papa en Camerún (1): La controversia de la limpieza de Yaundé

El Papa Benedicto XVI está visitando Camerún del 17 al 20 de marzo de 2009. Esto ha llevado al gobierno a tomar algunas medidas radicales de limpieza, que han causado mucha controversia en la blogósfera camerunense.

Madagascar: ¿Un cambio de guardia?

La crisis de Madagascar puede haber llegado a un importante punto decisivo: el comienzo del fin del régimen del Presidente Marc Ravalomanana. Mientras todavía hay confusión sobre quién está actualmente a cargo, el ejército parece haber elegido quedarse con el ex...

18/03/2009

Brasil: Sobre la condena del Vaticano al aborto de niña violada de 9 años

La última semana de Febrero, una niña de 9 años se quejó con su madre de severos dolores estomacales. Fueron juntas a la unidad médica, donde descubrieron que la niña tenía 15 semanas de embarazo y esperaba gemelos. Sólo entonces,...

Túnez: Cobertura de la Censura a un Periódico!

La semana pasada el gobierno de Túnez censuró el periódico El Mawkef . El blog censurado Tunisia Watch escribe: El Viernes [13 de Marzo], el editor del periódico semanal Al Mawkef acusó a las autoridades de llevar a cabo una “incautación disfrazada” del último...

17/03/2009

República Checa: “Nos importa el Tíbet”

Gobierno argentino adelanta las elecciones del Congreso

24 horas atrás, las elecciones de renovación del Congreso argentino se iban a realizar en octubre de este año. Pero ayer, de manera sorpresiva, la presidenta Cristina Fernández de Kirchner anunció que enviaría un proyecto de ley al Congreso, con...

16/03/2009

Serbia: Contoversia por ley anti discriminación

Rusia, EEUU: Peregruzka Perezagruzka

El 6 de marzo en Ginebra, la Secretaria de Estado de EEUU, Hillary Clinton, le dio al Ministro del Exterior ruso Sergei Lavrov un pequeña caja que contenía un botón rojo de "reinicio" con la palabra rusa peregruzka impresa, como...

República Checa, Rusia: Klaus, Putin y el Medio Ambiente

15/03/2009

Israel: Frente frío cálidamente recibido

Las nevadas y luvias de granizo que refrescaron a Israel la semana pasada recibieron una cálida bienvenida de parte de sus residentes. Ya que la temporada lluviosa está llegando a su fin, muchos temen que las escasas precipitaciones llevarán a...

Barbados: Una cuestión de confianza

La oposición presentó recientemente una moción de "falta de confianza" en contra del Primer Ministro de Barbados, David Thompson, por su manejo del asunto CLICO. La moción ha sido rechazada por el Parlamento, pero los bloggers bajanos todavía tuvieron la...

Rusia: Bloggers y disidentes

14/03/2009

Malasia: Culpables de antemano

GV Advocacy

Seis ciudadanos malasios, activos usuarios en la Red, han sido acusados el pasado día 13 de marzo de violar el artículo 233 de la ley malaya de 1998 sobre "Multimedia y Comunicaciones", es decir, hacer un "uso indebido de la...

Pakistán: ¿Que es la Gran Marcha?