¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Diciembre, 2011

Historias Acerca de Política de Diciembre, 2011

18/12/2011

México: El Gobierno podría demandar a ciudadanos que pidieron investigaciones a la CPI

El Gobierno mexicano respondió a la solicitud presentada ante la Corte Penal Internacional para investigar los crímenes cometidos contra civiles durante la guerra contra el narcotráfico. El gobierno considera que las imputaciones son "infundadas e improcedentes" y evalúa actuar contra...

Mundo Árabe: ¡Gracias Mohamed Bouazizi! ¡Gracias Sidi Bouzid!

Los cibernautas conmemoraron este 17 de diciembre el primer aniversario de la revolución árabe, que se inició con la autoinmolación de Mohammed Bouazizi, vendedor de frutas y verduras en Sidi Bouzid, Túnez. Lo que comenzó como la protesta de un...

El Caribe: Pensamientos acerca del día mundial del SIDA

El 1 de diciembre fue el día mundial del SIDA. Los bloggers de varios países deñ Caribe intervinieron con sus propios pensamientos y reflexiones acerca de y como mantener la constante lucha contra el VIH y el SIDA.

17/12/2011

Honduras: Choque entre periodistas y policías durante protesta

Cuba: El hit del reggaeton ‘Chupi Chupi’ fue denunciado por las autoridades

Durante las dos últimas semanas, el artista de reggaeton, Osmani “La Voz” García, y su ampliamente popular hit 'Chupi Chupi' ha empezado a agitar algo más que las ansiosas caderas de los fiesteros del Malecón de la Habana.

Derechos humanos en línea en Filipinas

Reino Unido: Video del tour norteamericano de Hitchens en 1999

Rusia: Reliquia sagrada visita un país que emerge de un ateísmo patrocinado por el Estado

RuNet Echo

Gente de todo Rusia recorrió grandes distancias y atravesó dificultades con la finalidad de ver el cinturón de la Virgen María - una reliquia que, según se cree, promueve la fertilidad. En las décadas que siguieron a la caída de...

Irán: ¿Dónde está mi compañero de clase?

Varias sillas vacías en universidades de Irán estaban antes ocupadas por estudiantes que ahora han desaparecido o han sido expulsados. Este año, Tahkim Vahdat, un importante grupo estudiantil de protesta, llamó a una “Campaña Asiento Vacío” el 7 de diciembre...

16/12/2011

Brasil: “¿Una nueva era de activismo político?”

Mundo Árabe: ¡Felicitaciones Túnez!

Moncef Marzouki (66), activista de derechos humanos, fue elegido nuevo presidente interino de Túnez el martes 13 de diciembre. Su designación, que fue seguida por un emotivo discurso de aceptación, fue comentado por los cibernautas en todo el Mundo Árabe,...

15/12/2011

Brasil/Rusia: La lucha por la democracia después de las elecciones

Rusia: Protesta postelectoral en Vladivostok el 10 de diciembre

RuNet Echo

Antes de las protestas nacionales que tuvieron lugar el 10 de diciembre en varias ciudades rusas, la comunidad de Internet de Vladivostok había estado disuctiendo activamente la necesidad de protestar. Masha Egupova informa de los acontecimientos y de la discusión.

Bielorusia-Polonia: Arrestan ex candidato presidencial en Varsovia

Polonia: Cibernautas debaten propuesta para reimplantar la pena de muerte

El líder del mayor partido de oposición de Polonia anunció su apoyo a que se vuelva a implantar la pena de muerte para "los crímenes más graves". Aunque este anuncio puede ser considerado una manera de convencer a más electores,...

14/12/2011

Rusia: La marcha de la oposición en San Petersburgo el 10 de diciembre

RuNet Echo

Hace casi veinte años que Rusia no veía una concentración en masa como esta. El 10 de diciembre de 2011, miles de rusos de todas partes del país salieron a la calle para participar en manifestaciones pacíficas.

Uzbekistán: La página de Facebook del primer ministro también es falsa

Indonesia: El costo de la corrupción

13/12/2011

Rusia: Gregory Shvedov desafía por Internet al régimen de Putin

RuNet Echo

La oleada de protestas populares y pacíficas por toda Rusia ha propagado la esperanza de una reforma gradual. Gregory Shvedov, que dirige la agencia de noticias online Caucasian Knot, es optimista.

Rusia: 13 tuiteos de protesta, 6 fotos en “Storify” (actualizado)

Rusia: “¿Por qué protestan los rusos ahora?”

RuNet Echo

El sábado 10 de diciembre, el mundo fue testigo de la mayor muestra de activismo político vista en Rusia desde la caída de la Unión Soviética. No es la primera vez que la Rusia de Putin ha sido acusada de...

12/12/2011

Brasil: Amenazan de nuevo la vida del blogger Ricardo Gama

Rusia: Más sobre las protestas post-electorales

RuNet Echo

La comparecencia en la corte de los bloggers Ilya Yashin y Alexey Navalny, una manifestación de protesta en la Plaza Triumfalnaya y discusiones sobre la contrarrevolución de mano blanda del Kremlin y diversos medios de ciberguerra, son los temas que...

Guyana: Policía versus Manifestantes

Un nuevo presidente ha tomado su lugar al frente del gobierno de Guyana según las recientes elecciones generales en el país, pero mientras el popular Partido Progresista del Pueblo (predominantemente con respaldo indígena) fue reelegido, también perdió su mayoría parlamentaria...