¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Refugiados

27/02/2017

Mientras un muro se cierne sobre México, demos una mirada cercana al internacionalmente condenado muro de Israel

"El apoyo de Netanyahu a Trump y al muro muestra en toda su bajeza el grado de descomposición del primer ministro israelí. Lamentable".

26/02/2017

Esto es lo que hacen los refugiados mientras esperan entrar a Estados Unidos

En medio de las discusiones sobre la suspensión de Trump del reasentamiento de refugiados, algunas personas necesitadas siguen ingresando.

24/02/2017

Podcast “En profundidad”: Su resistencia siria

Cuando queremos entender realmente lo que está ocurriendo en Siria, en Global Voices siempre recurrimos a Marcell Shehwaro.

15/02/2017

Silencian a los críticos mientras la crisis política de Burundi estalla

GV Advocacy

Muchos reporteros y activistas han huido del país y algunos se encuentran desaparecidos.

14/02/2017

Esta familia de refugiados sirios fue separada por la nueva ley migratoria de EE. UU.

Gasem al-Hamad y su familia viven en California, a salvo de la guerra, pero ahora el hermano de Hamad no puede salir de Jordania. No se sabe cuándo se podrán reunir.

13/02/2017

Librando una lucha justa: Defensores de inmigración desafían la orden ejecutiva de Trump

The Bridge

En aeropuertos y oficinas de abogados en todo Estados Unidos, defensores legales y activistas han coincidido en la lucha contra la orden ejecutiva del presidente Trump.

10/02/2017

Preocupado por su futuro, este pueblo de la antigua Alemania del Este ha acogido a refugiados sirios

En Golzow, la población se había reducido tanto que las autoridades estaban considerando clausurar la única escuela primaria de la aldea. Fue entonces cuando el alcalde de la ciudad invitó a familias de refugiados sirios a mudarse.

09/02/2017

El Líbano obliga a las familias sirias a elegir entre el desamparo y el trabajo infantil

Pese a todos los riesgos, muchas familias sirias no tienen otra opción más que huir de su tierra natal para ir al Líbano y someter a sus hijos a trabajar en el extranjero.

07/02/2017

Protestas, deportaciones e incertidumbre: iraníes atrapados por la prohibición de la inmigración de Trump

"Mi cuenta de Twitter está llena de historias de personas afectadas por la orden de Trump. Están en shock y no pueden creerlo".

03/02/2017

Notas desde el ojo de la multitud

The Bridge

Mientras estallan las manifestaciones contra las órdenes ejecutivas del presidente Trump, personas comunes y corrientes tantean su camino hacia la protesta.

26/01/2017

Líderes de la ONU hablaron con Global Voices sobre Trump, cambio climático, migraciones, y agua

La tarea de abordar algunas de las cuestiones más urgentes a nivel global debe continuar, independientemente de cuál sea la opinión del nuevo presidente de los EE.UU.

24/01/2017

“En nuestro mundo, naces con el pasaporte correcto o no”

Amélie Jacques, una bloguera francesa, reacciona ante la actual situación de los refugiados en Calais, Francia.

15/01/2017

Lo positivo en medio de la fatalidad y el pesimismo del 2016

He aquí una lista de 41 historias de Global Voices sobre la fortaleza y la creatividad del espíritu humano que demuestran que el 2016 no fue un annus horribilis en su totalidad.

13/01/2017

“Europa”: una guía para ayudar a los emigrantes y refugiados a entender este continente

"Europa: una introducción ilustrada de Europa para emigrantes y refugiados" trata de explicar la historia y política del continente a través del lente del conflicto y emigración.

27/12/2016

Tres periodistas somalís en Lesbos esperan una vida mejor en Europa

Los sirios, afganos e iraquís representan la mayor parte de los 16.000 refugiados que se encuentran en Lesbos y otras islas griegas y esto hace que, a menudo, se ignore a los refugiados africanos.

25/12/2016

¿Qué Cristo está naciendo entre nosotros hoy?

The Bridge

"Sí, somos cristianos, pero no queremos un Cristo que no se parezca a nosotros..."

Refugiados en los Estados Unidos conservan las tradiciones musicales vivas con canciones para niños

Una folclorista del Museo de Arte de Erie en el estado de Pennsylvania de los Estados Unidos, se le ocurrió una idea: ayudar a los refugiados a adquirir habilidades laborales mientras trabajaban con ellos para preservar sus canciones.

22/12/2016

Repatriados de Myanmar luchan para construir nuevas vidas

"Regresamos de un campo de refugiados. No hemos llegado con montones de dinero. ¿Cómo se supone que pagaremos 3 millones de kyats [US$2,200]?"

05/12/2016

Los mercados de los refugiados ayudan a traer comida saludable a una zona con escasez en Pensilvania

Los residentes del vecindario solían conducir por largas horas en busca de tiendas de abarrotes, pero nuevas tiendas están apareciendo como resultado de una ola de reasentamiento de refugiados aquí.

26/11/2016

Cuatro vídeos animados abogan por la tolerancia religiosa y la protección de niños refugiados en Myanmar

En diversas comunidades se han dado enfrentamientos constantes entre nacionalistas budistas y grupos minoritarios de musulmanes, especialmente en la parte oeste de Myanmar.

10/11/2016

Melbourne acoge a los refugiados sirios con los brazos abiertos… y mariposas

«Nuestras mariposas son un recordatorio de que incluso el acto más pequeño puede tener un efecto de largo alcance».

09/11/2016

Una refugiada siria en EE.UU. explica el proceso de selección de refugiados a los estadounidenses

La ciudad de Boise, Idaho, está recibiendo una gran cantidad de refugiados sirios: 122 en lo que va del año. Asmaa Albukaie, que llegó en noviembre de 2014, fue la primera.

03/11/2016

Gobierno australiano planea prohibir visado de por vida a solicitantes de asilo que arriban en bote

"La prohibición a refugiados genuinos para entrar a Australia es una burla hacia el derecho internacional. Esto es lo más severo que he escuchado".

02/11/2016

Las leyes de Myanmar y las actitudes de la sociedad hacen a las niñas vulnerables al abuso

Una celebración del "Día Internacional de la Niña" en un campamento de desplazados internos en el Estado de Kachin, Myanmar, destaca la falta de protección gubernamental de las víctimas de la violencia de género en Myanmar.