¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Refugiados

25/06/2017

Huyendo de granadas de guerra, civiles kachin luchan contra el frío glacial al norte de Myanmar

Casi 2,000 personas huyeron de sus aldeas tras escaramuzas entre el Ejército para la independencia de Kachin y el ejército de Myanmar.

03/06/2017

Diario de una voluntaria en un campamento de refugiados en Grecia

The Bridge

"Como voluntarios, nos tratan como si no fuéramos parte de la historia... No obstante, nos guste o no, somos parte de la narrativa y la influenciamos, de manera significativa".

02/06/2017

En Al-Waer, Siria, la incertidumbre de la evacuación pesa en los habitantes

“Perdóname padre, irme nunca fue mi decisión".

Esta plataforma ha ayudado a miles de migrantes a reconectarse con sus familias

Se estima que alrededor del mundo hay 65 millones de personas que, por una razón u otra, se han visto forzadas a dejar su tierra natal. Esta plataforma tiene la meta de reunir a las familias separadas.

23/05/2017

Por qué 78 solicitantes de asilo llegaron a la frontera estadounidense, aunque probablemente rechacen su solicitud

Inmigrantes de Guatemala, Nicaragua, El Salvador y Honduras participaron en la Caravana de Refugiados para defender el derecho a solicitar asilo.

05/05/2017

Grafiteros brasileños y jóvenes sirios pintan muros juntos en campo de refugiados

Brasileños y sirios de la mano en el proyecto "Painting on camp walls" en la escuela del campamento de refugiados en Beqaa, Líbano, y más muros de esperanza dentro de Siria.

18/04/2017

Migrantes venezolanos enfrentan prejuicio y burocracia en el norte de Brasil

La crisis económica y la escasez de comida en Venezuela han provocado una ola de migrantes a Brasil, que ahora lucha para responder y satisfacer necesidades humanitarias.

13/04/2017

Sobrevivientes cuentan sus historias sobre los peligros de migrar a través del desierto del Sahara

"...la mayoría de migrantes quiere olvidar y avanzar con sus vidas, y por lo tanto no tienden a contar sus experiencias a sus pares que siguen en casa".

02/04/2017

Conoce a Ara Malikian, cosmopolita con un violín

Global Voices entrevistó al violinista armenio Ara Malikian, que creció en Líbano,sobre las influencias que dieron forma a su vida y su música.

30/03/2017

Recientes titulares falsos de Hong Kong van contra refugiados y trabajadoras domésticas extranjeras

El aumento de noticias falsas de Hong Kong motivó a activistas de medios a crear una página de Facebook llamada Kau Yim para verificar información importante e identificar noticias falsas.

27/03/2017

Caminando sobre la muerte por la frontera iraquí

Abdus-Sattar, Mahmud y Suad tuvieron sus razones para huir de each had ISIS. Estas son sus historias.

24/03/2017

Mensaje en japonés de activista siria al pueblo de Japón

"Siria es testigo de un llamado revolucionario por la libertad y la dignidad de todo su pueblo". ¿Ayudará Japón?

14/03/2017

Familias en Sri Lanka se enfrentan a soldados que tomaron sus casas

Decenas de familias en Sri Lanka han estado protestando delante del campamento de las Fuerzas Áereas, exigiendo la devolución de sus hogares, ocupados desde 2009.

Premian a Worker News de Hong Kong por serie que desmiente mitos sobre refugiados

"En años recientes, la sociedad de Hong Kong ha desarrollado un prejuicio muy fuerte contra las personas que vienen de otros países".

13/03/2017

Activistas de Estados Unidos forjan alianzas mientras responden a toda marcha a planes migratorios de Trump

"Incluso desde antes de bañarme mi buzón ya se encuentra casi lleno. Y apenas me despierto mi teléfono empieza a timbrar", dice Adonis Flores, organizador de Detroit.

01/03/2017

El Rostro de la Resistencia: Podcast ¿Estás escuchando?

En este episodio, te llevamos a Japón, Australia, México y Trinidad y Tobago para presentarte el Rostro de la Resistencia en un mundo globalizado.

27/02/2017

Mientras un muro se cierne sobre México, demos una mirada cercana al internacionalmente condenado muro de Israel

"El apoyo de Netanyahu a Trump y al muro muestra en toda su bajeza el grado de descomposición del primer ministro israelí. Lamentable".

26/02/2017

Esto es lo que hacen los refugiados mientras esperan entrar a Estados Unidos

En medio de las discusiones sobre la suspensión de Trump del reasentamiento de refugiados, algunas personas necesitadas siguen ingresando.

24/02/2017

Podcast “En profundidad”: Su resistencia siria

Cuando queremos entender realmente lo que está ocurriendo en Siria, en Global Voices siempre recurrimos a Marcell Shehwaro.

15/02/2017

Silencian a los críticos mientras la crisis política de Burundi estalla

GV Advocacy

Muchos reporteros y activistas han huido del país y algunos se encuentran desaparecidos.

14/02/2017

Esta familia de refugiados sirios fue separada por la nueva ley migratoria de EE. UU.

Gasem al-Hamad y su familia viven en California, a salvo de la guerra, pero ahora el hermano de Hamad no puede salir de Jordania. No se sabe cuándo se podrán reunir.

13/02/2017

Librando una lucha justa: Defensores de inmigración desafían la orden ejecutiva de Trump

The Bridge

En aeropuertos y oficinas de abogados en todo Estados Unidos, defensores legales y activistas han coincidido en la lucha contra la orden ejecutiva del presidente Trump.

10/02/2017

Preocupado por su futuro, este pueblo de la antigua Alemania del Este ha acogido a refugiados sirios

En Golzow, la población se había reducido tanto que las autoridades estaban considerando clausurar la única escuela primaria de la aldea. Fue entonces cuando el alcalde de la ciudad invitó a familias de refugiados sirios a mudarse.

09/02/2017

El Líbano obliga a las familias sirias a elegir entre el desamparo y el trabajo infantil

Pese a todos los riesgos, muchas familias sirias no tienen otra opción más que huir de su tierra natal para ir al Líbano y someter a sus hijos a trabajar en el extranjero.

07/02/2017

Protestas, deportaciones e incertidumbre: iraníes atrapados por la prohibición de la inmigración de Trump

"Mi cuenta de Twitter está llena de historias de personas afectadas por la orden de Trump. Están en shock y no pueden creerlo".