¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Noviembre, 2015

Historias Acerca de Refugiados de Noviembre, 2015

29/11/2015

El poema de una mujer a los refugiados sirios — incluyendo a su primo, quien murió cruzando el Mediterráneo

«Si puedo crear un puente empático para ellos, a través del poema, crearé con éxito una historia realmente poderosa».

26/11/2015

La muerte no pudo detener sus ganas de ayudar a los refugiados de Siria

Después de que mataran a tiros al estudiante de Odontología Deah Barakat, sus amigos y familia en Estados Unidos hicieron realidad su sueño de una clínica dental para refugiados sirios.

25/11/2015

De México hacia el Norte: #HangoutCONNECTAS prepara su quinto foro

Titulado “De México hacia el Norte: Las Sombras del Sueño Americano”, el quinto foro virtual de #HangoutCONNECTAS explorará los riesgos que enfrentan los migrantes centroamericanos al cruzar la frontera de México y Estados Unidos.

23/11/2015

Viena: El tren de la esperanza

The Bridge

Una mirada atrás, una mirada al escenario en la principal estación de trenes en Viena en setiembre, dos meses antes que la violencia mortal, de la que escapaban muchos refugiados, llegara a Beirut y a París.

19/11/2015

El drama de los más de mil inmigrantes cubanos varados en Centroamérica

Unos 1.500 cubanos están varados en la frontera entre Costa Rica y Nicaragua, luego de que Managua les negara el paso por su territorio y los expulsara violentamente alegando "violación de su soberanía".

16/11/2015

La crisis en Burundi se intensifica dentro de un contexto alarmante

"....si la población de Burundi sigue siendo pobre, con todos los problemas que acarrea una población grande en un territorio pequeño, el país sufrirá siempre ciclos violentos".

11/11/2015

Impact Lesvos: por qué un equipo de voluntarios se prepara para ayudar a los refugiados y cómo puedes ayudar tú también

Cuatro jóvenes mujeres planean ir a Lesbos, Grecia, para ayudar a los refugiados nada más lleguen a Europa. Descubre el motivo de su viaje y cómo puedes ayudarles.

08/11/2015

Estas pinturas representan la lucha de los pueblos indígenas contra la explotación en Filipinas

Filipinas tiene aproximadamente 14 millones de indígenas. La mayoría habita en aldeas remotas amenazadas por la minería destructiva, la agresión del desarrollo y la militarización.

05/11/2015

Irán proveerá asistencia sanitaria pública a los refugiados

La población de refugiados afganos en Irán es cerca de 1 millón, con un estimado adicional entre 1.4 y 2 millones de refugiados no registrados que viven y trabajan en el país.