¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Religión

21/04/2019

Pascua en Trinidad y Tobago tiene este aspecto (y este sabor)

Un vistazo a cómo es la época de Pascua en las islas más al sur del archipiélago caribeño.

15/04/2019

Papa Francisco visitará Mozambique en septiembre, durante campaña electoral

Mozambique tendrá elecciones en octubre de 2019, y aún se recupera de un ciclón que prácticamente destruyó la ciudad de Beira, la segunda mayor del país.

20/03/2019

Construcción abandonada de iglesia muestra la declinante influencia rusa en el norte de Macedonia

Parece que la buena fortuna de Sergei Samsonenko se desvaneció desde que el partido político VMRO-DPMNE, con respaldo de Rusia, perdió las elecciones de 2016 luego de gobernar una década.

28/02/2019

Cómo los líderes sauditas utilizan la religión para consolidar su poder y silenciar voces críticas

GV Advocacy

"La opresión es un sistema amplio, y en nuestro país la religión la hace posible". 

18/02/2019

Condenan a obispo metropolitano de Grecia por incitar violencia contra personas LGBTQ+

Amvrosios ha provocado reacciones muchas veces con sus puntos de vistas racistas, fascistas y homofóbicos extremos.

22/01/2019

Minoría cristiana de Yemen lucha por sobrevivir mientras enfrenta ataques de odio

"Galileo" es un yemení que se convirtió al cristianismo hace tres años. Ha sido arrestado y torturado, y ahora vive temiendo por su vida.

31/12/2018

Campaña de China contra la Navidad hace que celebrar sea una opción difícil para los ciudadanos

"¿Todas estas medidas son para mejorar y promover la cultura china o una señal de pédida de confianza en la cultura propia?".

25/12/2018

En juicio por abuso sexual contra cardenal George Pell, tribunal australiano no logra ocultar “secreto peor guardado de la nación”

GV Advocacy

"La supuesta orden de reserva de George Pell permite que las noticias falsas, las habladurías y la especulación tomen el lugar de fuentes de información respetables".

14/12/2018

Bloguero mauritano Mohamed Ould Mkheitir, absuelto de acusación de apostasía, sigue en prisión después de cuatro años

El caso del bloguero Mohamed Mkhaïtir es emblemático de la "represión a la que el régimen mauritano somete las libertades de expresión e información".

16/11/2018

Partido político pakistaní de derecha enfrenta reacciones en línea después de sembrar violencia en el caso de Asia Bibi

Después de las violentas protestas de Tehreek-e-Labbaik Pakistan en todo el país, se han lanzado peticiones y campañas contra el partido político religioso.

30/09/2018

Cuando la realidad supera la ficción: La persecución china de la minoría uigur convirtió mi ficción en real

The Bridge

"En 2017, el 21 % de los arrestos en China ocurrieron en la provincia de Sinkiang, región en donde vive solo el 1,5 % de la población china".

15/08/2018

En la capital del carnaval del Caribe, desfile de orgullo gay hace su debut

The Bridge

"Lo que en verdad molesta a los líderes religiosos es el hecho de que en este país hay homosexuales y no estamos avergonzados"

10/08/2018

¿Cuál es el de destino de la diversidad en Afganistán? El caso de sijs e hindúes

"¡Qué triste! No puedo imaginar su sufrimiento y dolor al dejar el país, sobre todo la familia de Avtar Singh, cuyas heridas siguen frescas aún!".

10/07/2018

Riquezas naturales cercadas por el terror: ¿Qué motiva los ataques en el norte de Mozambique?

Desde octubre de 2017, la provincia de Cabo Delgado --tierra de rubíes, gas, petróleo y madera-- ha sufrido episodios de violencia cuya motivación continúa siendo un misterio para las autoridades locales.

20/06/2018

Comunidad LGBT de Guyana celebra su primer desfile del orgullo gay

"Guyana es el único país sudamericano donde la homosexualidad sigue siendo ilegal. Acaba de celebrar su primer desfile del orgullo LGBT. Esperemos que lo siguiente sea la despenalización...".

19/06/2018

Líderes religiosos de Trinidad y Tobago se “unen para dividir” en torno a los derechos de los gays

"Doing what you can to reduce murder, child abuse, domestic violence...nah, more important to use your leadership position to say who should or shouldn't be allowed to love each other"

08/06/2018

¿Quiénes son los prisioneros políticos de China? Estudio de los derechos humanos, 29 años después de Tiananmen

En el aniversario de la letal represión a los manifestantes de la plaza de Tiananmén, presentamos un resumen de los prisioneros políticos de China entre 1981 y 2017.

23/05/2018

Acuerdo entre Pekín y el Vaticano podría reforzar acoso religioso en China, advierte cardenal de Hong Kong

"Cualquier trato de parte del Vaticano posiblemente se considere como colaboración con el Gobierno para acosar a nuestra gente; eso es terrible", dice el cardenal Joseph Zen.

13/05/2018

Tuiteando sobre las tradiciones populares e idiosincráticas de Japón

Cabezas de pescado, ranas saltarinas y zorros conyugales: una cuenta de Twitter echa un vistazo a las tradiciones típicas antiguas de cada rincón de Japón.

02/05/2018

Cardenal George Pell enfrentará juicio por delitos sexuales en Australia

"Envío todo mi cariño a las víctimas que darán evidencia. Se requiere enormes cantidades de fuerza para afrontar algo como esto".

01/05/2018

Aunque aún hay oposición, Trinidad y Tobago da un histórico paso legal hacia la igualdad LGBT

"Todos somos humanos. Todos somos iguales. ¿Cuándo se van a dar cuenta de están en el lado equivocado de la historia?".

29/04/2018

Por qué peregrinos de India y Nepal acuden en masa a ver una orquídea que florece en abril

Según la leyenda y tradición local, el jardín de Salahesh Fulbari en el este de Nepal es donde se debe estar en el año nuevo nepalí.

20/04/2018

FOTOS: Celebración tras sentencia judicial que declara “inconstitucional” la ley de “sodomía” de Trinidad y Tobago

"Al final, sea que la decisión de la corte logró o no cambiar la mente de alguien, LBGT+ y activistas religiosos estuvieron uno al lado del otros en las escaleras del Palacio de Justicia...".

19/04/2018

Comunidad LGBT de Trinidad y Tobago se expresa sobre decisión judicial sobre ley de “sodomía”

"La religión no debe pasar por encima de la razón cuando se trata de derechos humanos básicos".

13/04/2018

Sobre el activista pakistaní Raza Khan, a cuatro meses de su desaparición

The Bridge

"¿Cómo puede suponer una amenaza un hombre que nunca alza la voz, casi no discute, maneja educadamente las discrepancias y no ha lastimado a nadie? ¿Qué se ganaría con su desaparición?".