¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Febrero, 2008

Historias Acerca de Religión de Febrero, 2008

25/02/2008

Vistazo a Polonia: Hora de preparar Pączki

“Donuts polacos de Polska*ポーランド*Poland Al menos por un momento en los oscuros días del invierno, la vida es dulce en Polonia. El último jueves antes de la Cuaresma, Tłusty czwartek (o, Jueves Gordo) es un día de sobre-satisfacción con dulces. Este...

23/02/2008

Jordania: Wikipedia y el profeta Mahoma

Otra tormenta se avecina en el mundo árabe respecto de la representación del Profeta Mahoma en dibujos después que Wikipedia rechazó las demandas de más de 180,000 personas que pidieron que eliminaran las imágenes. Según The Guardian: Más de 180,000 en...

21/02/2008

Kosovo: Opiniones desde la blogósfera en ruso

Según el portal de blogs Yandex más de 3,700 posts sobre la independencia de Kosovo han aparecido en la blogósfera de idioma ruso en los últimos tres días. Algunos de estos posts han recibido docenas, incluso cientos, de comentarios. Debajo hay algunos pedazos de...

Ojos Arabes: “Soy un prostituto profesional”

Soy prostituto profesional y comercializador de droga de medio tiempo. Es lo que responderé si alguien me pregunta cómo me gano la vida. En estos días eso es mejor que ser un doctor árabe. Esto es lo que Hareega, un doctor jordano...

19/02/2008

Turquía está identificando… ¿turbante o no turbante?

El “turbante” (o pañoleta islámica) en Turquía ha sido siempre un tema caliente dentro de la República. Esta semana, el  parlamento turco aprobó un proyecto de ley que permitiría a las mujeres usar turbantes en la universidad… el resultado ha provocado una protesta en...

15/02/2008

Bahréin: Equipando un auto islámico

Esta semana tenemos en Bahréin un reflexivo post acerca de la naturaleza de Dios, el relato de una clase de educación sexual, visitantes que intercambian experiencias de Bahréin y España, y una queja sobre baños públicos. También hay un intrigante...

13/02/2008

Carnaval: Videos del Mundo

Una forma de conocer una cultura, es ver como celebran y porqué. Muchos países comparten un festival común, el carnaval, y cada país le da un sabor distintivo a la celebración. El Carnaval usualmente se lleva a cabo durante las semanas previas...

08/02/2008

Caribe: ¿Un mundo más violento?

¿Estamos viviendo en un mundo más violento? Algunos dicen que sí; otros creen que esa violencia simplemente tiene más cobertura. A principios del 2007, el Banco Mundial sugirió que el Caribe (como región) puede tener el índice de asesinato más...

06/02/2008

África: Un mes en el 2008: Esperanza, sueños y vida

El 2008 tiene un mes de edad. Diferentes bloggers africanas están pasando por distintas experiencias espirituales. Para muchas, éste es solamente otro año, exactamente igual que el 2007, 2006 y todos los años desde el día en que nacieron. Para muchas,...

02/02/2008

El blogger más viejo de los Balcanes

Por la tarde, a Radmilo Ristic, profesor de secundaria retirado de 74 años, le gusta asistir a obras de teatro, inauguraciones de galerías, noches literarias, debates de mesas redondas y otros hechos similares que ocurren cerca de Kragujevac, ciudad de Serbia Central....