¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Enero, 2009

Historias Acerca de Religión de Enero, 2009

31/01/2009

Egipto: Bloggers divididos acerca del político holandés Geert Wilders

La Corte de Apelación de la ciudad holandesa de Amsterdam ha decidido recientemente que el parlamentario Geert Wilders será finalmente juzgado por las opiniones sobre el Islam expresadas en su film Fitna. Wilders y su película causaron una ola de...

26/01/2009

Turquía: Recuerdan al “Martin Luther King Jr.” armenio

El segundo aniversario de un periodista asesinado tuvo, una vez más, el poder de mover montañas en las tensas relaciones entre Armenia y Turquía, dos estados separados por el bíblico Monte Ararat y una historia profana. La conmemoración puede no...

24/01/2009

Indonesia: Bloggers vs. medios masivos en el tema de Israel-Palestina

Los medios masivos indonesios, especialmente algunos diarios y estaciones de TV de tendencia islámica, reaccionan duramente ante la actual guerra entre Israel y Palestina. A través de los medios, podemos ver que algunos grupos de línea dura han realizado ‘entrenamientos...

14/01/2009

Azerbaiyán: Ashura en Baku

Azerbaiyán: Día de Ashura

El 7 de enero se conmemoró el Día de Ashura, un festival religioso que recuerda el martirio de Hussein, nieto del Profeta Mahoma, en la Batalla de Karbala. A menudo asociado con imágenes de flagelación usando cadenas, el día se...

13/01/2009

Américas: Celebrando la Visita de los Reyes Magos

La época de fiestas continúa a lo largo de las Américas, aun cuando la Navidad y el Año Nuevo ya han pasado. En muchos países en la región, la fiesta de “Los Reyes Magos” es una festividad igualmente importante en...

12/01/2009

2008: Un año turbulento para Surasia

Observando los eventos que conmocionaron a Surasia en el año 2008, vemos que el terrorismo tomó el escenario principal en muchos lugares de esta región. Este también fue un año de elecciones cruciales y decisivas en muchos países surasiáticos. Las...

01/01/2009

Quemando el año: tradiciones de Año Nuevo

En muchos países sudamericanos, se ha vuelto una tradición quemar representaciones con forma humana del año previo, como una manera de librarse de todo lo malo que el año trajo, y hacer camino para el nuevo. Los siguientes videos muestran...

Trinidad y Tobago: Los acontecimientos en Gaza