¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Abril, 2009

Historias Acerca de Religión de Abril, 2009

26/04/2009

Jordania: Más allá de los estereotipos

Cómo superar los estereotipos y el futuro de la relación entre Dinamarca y los mundos árabe y musulmán fue el centro de las discusiones en un evento organizado por la Embajada Danesa en Ammán. Mohammad Azraq, que asistió al programa,...

24/04/2009

Marruecos: Sobre el “Marruecos judío”

Marruecos tiene una larga relación con el Judaísmo; durante la expansión del Imperio Romano, un grupo de judíos se estableció en lo que hoy en día es el moderno Marruecos. Con el tiempo, las relaciones entre la población mayoritariamente musulmana...

20/04/2009

Serbia: Pensamientos sobre duda y fe

Los creyentes cristianos ortodoxos celebran Pascua el domingo 19 de abril. En esta ocasión, algunos bloggers serbios publicaron sus ideas sobre diferentes leyendas y dogmas relacionados con Jesucristo. Sinisa Boljanovic ha traducido dos de estos posts.

11/04/2009

Sri Lanka: Celebraciones de Año Nuevo

Jordania: No hay honor en matar

Los bloggers jordanos llegan a otros para poner fin a los "homicidios de honor" y la cultura y las leyes que dan sentencias poco severas para los asesinos.

09/04/2009

Cuba, San Vicente y las Granadinas: Semana Santa

Japón: Jóvenes Santos, Jesús y Buda en la Tierra

¿Qué pasaría si un día Jesús y Buda descendieran a la Tierra a pasar sus vacaciones? ¿Y qué pasaría si vivieran juntos en un apartamento barato en Tachikawa, al oeste de Tokio? Esto es lo que Hikaru Nakamura (中村光) [jp],...

05/04/2009

Bahréin: En busca de una prohibición al alcohol

Bahréin siempre ha sido conocido por ser uno de los estados del Golfo más liberales y tolerantes, pero en años recientes el entorno político del país se ha vuelto cada vez más religioso, con muchos miembros del parlamento exigiendo entre...

03/04/2009

Palestina: Testimonios con respecto a los crímenes de guerra israelíes en Gaza

Los bloggers en Gaza no han sido sorprendidos por los testimonios de soldados israelíes documentando crímenes de guerra que ellos cometieron o presenciaron durante los recientes ataques sobre Gaza -o por cualquiera de las otras historias que ahora están siendo...

EUA: ¿Quieren los Mormones filtrar Internet?

Macedonia: Protesta estudiantil termina en violencia

No violen Skopje de Harald Schenker Recientemente, el gobierno de Macedonia decidió construir una iglesia ortodoxa con financiamiento público en la plaza principal de Skopje, una decisión que los ciudadanos desaprobaron por medio de muchas campañas online y discusiones. Un...

Bangladesh: La sombra de la militancia

02/04/2009

Marruecos: Cortando vínculos con Irán

A principios del mes pasado, se informó (Ing) que Rabat había decidido romper vínculos con Teherán (Ing), después de una riña diplomática entre Bahréin e Irán por una declaración de un funcionario oficial iraní cuestionando la soberanía de Bahréin. Sumado a esto, Marruecos expresó resentimiento ante los presuntos intentos de...

01/04/2009

Georgia: ¡Bendita explosión demográfica!

La tasa de natalidad ha aumentado cerca de 20 por ciento en la Georgia ex soviética y la Iglesia Ortodoxa del país está tomando mucho del crédito. El milagro responsable de la muy necesitada explosión demográfica en este antiguo país...