¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Setiembre, 2010

Historias Acerca de Religión de Setiembre, 2010

28/09/2010

India: ¿Cachemira se marchita? ¿O es posible la reconciliación?

El gobierno central indio ha enviado una comisión investigadora que incluye legisladores de todos los principales partidos políticos para mitigar el derramamiento de sangre y las tensiones en la región de Jammu y Cachemira. La blogósfera india despertó finalmente en...

Marruecos: Los diarios del Ramadán

Durante el mes del Ramadán los marroquíes compartieron opiniones, reflexiones... incluso recetas. Jillian York nos brinda aquí la historia.

26/09/2010

Sudáfrica: No quemarás la Biblia

Mohammed Vawda, sudafricano empresario y estudiante de Derecho planeó quemar la Biblia el 11 de setiembre de 2010 en el distrito central de negocios de Johannersburgo. Alegó que estaba furioso por el pastor Terry Jones, que quería quemar el Corán...

Bahréin: Profetas infalibles

Marruecos: Cuando Sarkozy “propuso” un Ramadán a la francesa

Cuando Ahmed escribió un artículo en su blog sobre un anuncio completamente ficticio del presidente Nicolas Sarkozy en el que este pretendía imponer una versión francesa del Islam a los musulmanes franceses, no imaginó que su "noticia" llegaría a los...

16/09/2010

Indonesia: Furia en línea por ataque a líderes de iglesia

Dos lideres de una iglesia cristiana fueron apuñalados durante el servicio dominical en Indonesia, lo que enfureció a los cibernautas. Como protesta los facebookeros empezaron a "blanquear" sus avatares. Entérese de más en este post.

15/09/2010

India: Cachemira se quema… otra vez

Hubo violentas protestas en Cachemira tras informes de profanación del Corán en Estados Unidos. Al menos 18 manifestantes murieron y muchos quedaron heridos. Blogueros y tuiteros analizan la causa de las protestas.

13/09/2010

Brunei: Caridad, comida y Ramadán

Los bloggers de Brunéi han estado compartiendo sus ideas acerca del sagrado mes de Ramadán. La caridad parece ser un hilo común en los blogs y otros sitios de medios sociales. Los bloggers también han organizado algunas actividades para cibernautas...

Cuba: El aniversario de nuestra Señora

12/09/2010

Brasil: Prejuicio contra ateos en horario estelar desencadena masiva respuesta

"Los ateos son personas sin límites, delincuentes, malos porque creen que son su propio Dios". Esta afirmación, hecha en vivo en televisión, ha provocado una controversia en Brasil, un país en el que "ser ateo es como ser católico en...

11/09/2010

Asia del Sur: Blogueros opinan sobre el ‘Día de la quema del Corán’

El Pastor Terry Jones generó mucha controversia en los Estados Unidos y alrededor del mundo la semana pasada con su evento planificado sobre el día de la quema del Corán para marcar el aniversario de los ataques del 9/11.

08/09/2010

Túnez: Cuando un cantante entona “¡Viva Bibi Netanyahu!”

La difusión de un vídeo que muestra al cantante tunecino Mohsen Sherif gritando "¡Viva Bibi Netanyahu!" e invitando a los judíos a visitar la isla de Yerba durante el peregrinaje de La Ghriba ha desencadenado una oleada de ira y...

02/09/2010

Palestina: Un verde hogar lejos del hogar

En este artículo conocemos a dos mujeres con un gran amor por la naturaleza: una monja que ha encontrado su hogar en el jardín del convento, y una mujer de ciudad que ha recreado su sueño de tener un jardín...