¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Setiembre, 2011

Historias Acerca de Religión de Setiembre, 2011

21/09/2011

Filipinas: Filipinos alborotados con los resultados de Miss Universo

Que Miss Filipinas, Shamcey Supsup, resultara como tercera finalista de Miss Universo 2011, fue causa de mucha celebración y ovaciones en Filipinas. En la carrera a la noche de la coronación, muchos filipinos creían que Shamcey terminaría como primera finalista...

19/09/2011

Camboya: Manifestación de ‘Avatar’ para proteger los bosques del país

Prey Lang, el más grande bosque de tierras bajas en Camboya y hogar para más de 200,000 indígenas, está siendo amenazado por un plan del gobierno de transformar el área en plantaciones y minas. Como protesta, aldeanos se disfrazaron de...

16/09/2011

Pakistán: Rezando por Shahbaz Taseer

Shahbaz Taseer fue secuestrado a plena luz del día en la concurrida Hussain Chowk en Gulberg, Lahore. Iba manejando su Mercedes (el de su difunto padre). Los secuestradores dejaron su Ipad, Iphone y dos teléfonos más y también dejaron su...

11/09/2011

Mundo Árabe: Recordando el 11 de setiembre

Usuarios de Twitter del mundo árabe rindieron tributo a las 3,000 víctimas del 11 de setiembre, mientras el mundo recordó los horrores cometidos por los terroristas de Al Qaeda que volaron cuatro jets con pasajeros contra edificios en Estados Unidos...

Pakistán: Cibernautas contra allanamiento a curadora de arte

El mes sagrado de Ramadán ha traído mucho más que sólo ayunos para los pakistaníes – basta con mencionar el incidente en la Galería Nairang, en Lahore. Hace unos días, un oficial a cargo de una estación de policía junto...

Medio Oriente y Norte de África: ¿Puede una etiqueta de Twitter sembrar el odio?

En los primeros días de agosto, mas de 250,000 israelíes estuvieron protestando en las calles de Tel Aviv y otras ciudades por el aumento del costo de vivienda y comida. Los protestantes tomaron mucho de la Primavera Árabe. Hasta llevaron...

06/09/2011

India: Las variedades de estatuas de Ganesha

Bangladesh: Volver a casa para festejar el Eid

Eid es la festividad religiosa mas grande entre la mayoría musulmana de Bangladesh y la parte mas importante de la celebración es la vuelta a casa, desde lugares distantes, para celebrar en familia. Bijoy hace un resumen de las reacciones,...

03/09/2011

Filipinas: Debate sobre proyecto de Ley de Divorcio

El debate sobre legalizar el divorcio empezó cuando las noticias del referéndum de Malta en favor del divorcio llegaron a Filipinas. Esto hizo que grupos progresistas hicieran un llamado a que el país siga los pasos de Malta y se...