¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Enero, 2012

Historias Acerca de Religión de Enero, 2012

28/01/2012

China: El Tíbet arde, ¿dónde están los intelectuales públicos de China?

Desde 2009, al menos 17 tibetanos se han inmolado en China. Del último caso se informó el 15 de enero de 2012. El debate público sobre las protestas de los tibetanos ha sido manipulado y monopolizado por parte de los...

26/01/2012

El Salvador: Destrucción del mural de la catedral enoja a los ciudadanos

En la primera semana de 2012, sin aviso previo, el mural que adorna la fachada de la Catedral Metropolitana de San Salvador, creado por Fernando Llort in 1997, fue destruido por las autoridades eclesiásticas sin consultar a los ciudadanos. Los...

20/01/2012

Irán: Clérigo islámico y blogger encarcelado y en huelga de hambre

Mohammad Sadegh (Arash) Honarvar Shojayi, es un clérigo islámico y blogger que actualmente está compartiendo la pena de prisión por sus ideas y escritos, junto con muchos otros presos. ¿Acaso la República Islámica ha democratizado la represión? En octubre de...

Kenia/Somalia, guerra en Twitter: El ejército keniano contra Al Shabaab

La incursión militar del ejército keniano sobre territorio somalí para atacar al grupo de resistencia Al Shabaab, bautizada con el nombre "Operación Linda Nchi" ("Proteger el País" en Swahili), se ha convertido en una guerra en Twitter. Todo comenzó luego...

19/01/2012

Irán: Blogger clérigo en huelga de hambre

Grecia: Críticas a los políticos durante celebraciones de Teofanía

En Grecia, el día 6 de enero es la fiesta nacional de la Teofanía, tradicionalmente conocida como Phota ("luz"). Pero este año, debido a la crisis que está atravesando Grecia, las celebraciones se vieron marcadas por expresiones de desaprobación y...

17/01/2012

Nigeria 2011: Año de pequeñas victorias y grandes retos

2011 pasará a la historia de Nigeria como el año en el que se celebraron las terceras elecciones presidenciales desde que el país alcanzó la independencia. Durante la primera mitad del año la blogosfera se inundó de comentarios sobre las...

14/01/2012

Grecia: Tradiciones y costumbres en el “Día de las Luces”

Epifanía o Teofanía es cuando los cristianos orientales conmemoran el bautizo de Jesús en el río Jordán, visto como su manifestación al mundo como Hijo de Dios. En Grecia, al 6 de enero se le conoce tradicionalmente como Phota ("luces")....

Pakistán: Khutba en un avión

13/01/2012

Irán: Bloguero se enfrenta a la muerte por insultar al Islam

Un bloguero iraní, Mohammad Reza Pour Shajari (conocido como Siamak Mehr), ha sido acusado de "llevar a cabo una guerra en contra de Dios", lo que podría acarrearle la pena de muerte. Su juicio, llevado a cabo el 21 de...

06/01/2012

Georgia: El regreso de los turcos de Meskhetia

Más de 100,000 musulmanes fueron deportados de la región de la región de Meskhetia de Georgia por José Stalin en 1944. Ahora, más de 60 años después, algunos están empezando a regresar lentamente como parte de las obligaciones del país...

Cuba: Adiós 2011