¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Abril, 2013

Historias Acerca de Religión de Abril, 2013

29/04/2013

Cinco juegos de entendimiento cultural para para teléfonos celulares

Pakistán: Comunidad ahmadía boicotea las próximas elecciones

La comunidad ahmadía en Pakistán, compuesta por 200,000 miembros, decidió boicotear las próximas elecciones. La decisión fue tomada en protesta por la discriminación del estado hacia la comunidad.

26/04/2013

RuNet: ¿Qué significa Boston para la causa chechena?

RuNet Echo

Una bloguera chechena analiza sus temores de lo que deparará el atentado en la Maratón de Boston para el Norte del Cáucaso.

Se culpa al extremismo religioso por los disturbios en Myanmar

Las revueltas en Meikhtila, en Myanmar central, que se extendieron también a otros pueblos han resultado en la muerte de más de 40 personas e incrementado el temor de que empeoren los enfrentamientos religiosos y étnicos en el país. Muchos...

25/04/2013

Documentando casos de discriminación para terminar con la intocabilidad

La ONG Video Volunteers, lanzó el año pasado una campaña llamada ARTÍCULO 17. Esta campaña reclama que se tomen decisiones respecto a los testimonios de diferentes formas de intocabilidad documentadas en videos grabados por corresponsales comunitarios. Hasta ahora, hay 30...

23/04/2013

España: El obispo y la conjura internacional contra la humanidad

José Antonio Reig Pla, obispo de la ciudad española de Alcalá de Henares, se refiere al aborto como una «conjura internacional para reducir la población». La noticia se difundió rápidamente en las redes sociales.

18/04/2013

Sri Lanka: Budistas cuestionan a budistas de linea dura

Budistas cingaleses se están alzando en contra de la reciente violencia contra los musulmanes y otros grupos religiosos y el discurso de odio de los budistas de línea dura. Una vigilia con velas en Colombo, la capital de Sri Lanka,...

16/04/2013

Myanmar: ¿Quién está tras el disturbio de Meikhtila?

Durante tres días los disturbios hicieron estragos en Meikhtila, en la división Mandalay de Myanmar. Fue impuesto un toque de queda por la policía luego que un grupo de personas incendiara edificios y motocicletas en el área. Los cibernautas condenaron...

14/04/2013

La cantante iraní Ermia concursa con velo

La decisión de una cantante de usar velo en su presentación en el concurso de talentos de la cadena de televisión en idioma persa, organizado por la Academia de música Googoosh, ha provocado tanto vítores como abucheos de parte de...

12/04/2013

¿Momento decisivo para musulmanes de Sri Lanka?

En Kenia, luego de protesta religiosa, retiran un spot sobre el condón

En Kenia un mensaje de interés público promoviendo el uso del condón para combatir la propagación del HIV y otras enfermedades fue sacado de las ondas luego que el spot de TV causara escándalo entre los líderes religiosos del país.

08/04/2013

Papa argentino: Bergoglio y los ‘curas villeros’

En Argentina se recuerda al excardenal Jorge Mario Bergoglio -ahora papa Francisco- por sus obras de caridad con los habitantes de las las "villas miseria", asentamientos informales ubicados en las grandes urbes del país.

Auge de línea dura de budistas en Sri Lanka

Bangladesh: Protestas contra arresto de blogueros acusados de “blasfemos”

La policía de Bangladesh ha detenido hasta ahora a cuatro blogueros por sus supuestos artículos degradantes del Islam y el Profeta Mahoma y por “herir sentimientos religiosos” y están buscando a otros siete blogueros. Muchas plataformas populares de blogueo de...

04/04/2013

Autoridades de Bangladesh persiguen a blogueros “anti-musulmanes”

Mientras los mortales enfrentamientos entre los activistas islámicos y las autoridades [en] siguen aumentando las tensiones religiosas en Bangladesh, las autoridades de telecomunicaciones del país están llevando a cabo maniobras para silenciar a los blogueros considerados anti-musulmanes o anti-estado.