¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Febrero, 2014

Historias Acerca de Religión de Febrero, 2014

25/02/2014

Túnez: Indultan a encarcelado usuario de Facebook, sin confirmar su liberación

Jabeur Mejri, encarcelado por publicar caricaturas del profeta Mahoma, fue indultado, según anunció la oficina de la Presidencia el miércoles 19 de febrero de 2014.

23/02/2014

El cine iraní: ¿Historia de amor sin besos?

Ya sea para el romance o simplemente para un abrazo entre los miembros de la familia, a los personajes masculinos y femeninos en las películas iraníes no se les permite tocarse.

22/02/2014

Parlamentarios kirguisos dan explicaciones por salón de oraciones en el Parlamento

Importante biblioteca del Líbano será restaurada gracias a la financiación participativa

298 donantes de todas las religiones enviaron 35.000 dólares para ayudar a restaurar una biblioteca de Trípoli quemada por los islamistas del Líbano.

19/02/2014

”Celebrar el Día de San Valentín es un camino directo al infierno” en Tayikistán

Popular entre los jóvenes en las ciudades, el Día de San Valentín se esfuerza por lograr una aceptación más amplia en Tayikistán.

18/02/2014

El destino de las 11 esposas del predicador convicto de Zimbabue

Candidato a primer ministro indio Narendra Modi escala posiciones pese a su pasado

El Ministro Jefe del estado occidental de Gujarat en la India, Narendra Modi, es una figura polémica debido a su implicación en los disturbios que se produjeron en 2002 entre musulmanes e hindúes.

17/02/2014

Mueren turistas en ataque terrorista en Sinaí, Egipto

La explosión de una bomba en un autobús que transportaba a 30 turistas en el Sinaí, Egipto, ayer, mató al menos a dos turistas de Corea del Sur y al conductor del autobús egipcio.

Indios atacados en Bangladesh por el ‘Crimen’ de votar

"¿No fue la elección para todo el mundo? ¿Entonces porqué los indios están en la mira? ¿O es que solo los indios votan? ¿Así que no son libres de ejercer sus derechos?"

16/02/2014

A pesar de las prohibiciones, en Asia Central se celebra San Valentín

Un repaso de cómo se celebra San Valentín en Kazajistán, Kirguistán y Uzbekistán.

09/02/2014

Censuran fotografías de cerdos en Malasia

Fotos de cerdos fueron "oscurecidas" por una compañía de impresión en la edición de Malasia del New York Times. La "censura al cerdo" sorprendió a muchas personas en la nación de mayoría musulmana.

07/02/2014

Un llamado a incrementar la tolerancia religiosa en Mauritania

Periodistas de Pakistán en la mira del Talibán

Los talibanes han emitido una fatwa en contra de algunas empresas de medios de Pakistán y han preparado una lista de objetivos con los nombres de dos docenas de periodistas y editores.

05/02/2014

Rey saudita prohibe grupos religiosos

El Rey de Arabia Saudita prohibió a los sauditas pelear en otros países y pertenecer a grupos religiosos o extremistas. Los cibernautas reaccionan al decreto oficial.

Protestas ante detención de inmigrantes africanos indocumentados en Israel

Muchos han huido de sus países de origen hacia Israel y solicitan el estatuto de refugiados. Las detenciones han desatado una ola de manifestaciones en Tel-Aviv.

04/02/2014

Movimiento contra el hijab en Singapur

¿Cómo deberían vestir en público las mujeres árabes?

Esta pregunta, planteada en un estudio de la Universidad de Michigan, está causando risas –y críticas en línea .