¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Abril, 2015

Historias Acerca de Religión de Abril, 2015

22/04/2015

Autoridades tayikas dan caza al hiyab y combaten las barbas

"Me atraparon también... Hoy, tres policías me llevaron a la estación de policía de Khujand y afeitaron mi barba a la fuerza. ¡Este país no tiene futuro!"

Kuwait, Bahréin y Arabia Saudita acallan voces contra la guerra en Yemen

Los países del Golfo Árabe están reforzando la guerra contra activistas antibélicos en la región. Tanto Kuwait como Bahréin han encarcelado activistas por hablar en contra de la guerra en Yemen, encabezada por Arabia Saudita.

21/04/2015

Francia lanza una campaña nacional para detener los actos racistas y antisemitas

Mezquitas de Tayikistán actúan como portavoces del gobierno

"Salimos de la mezquita antes de que terminaran [las plegarias]. Decidimos no regresar porque nuestras mezquitas se han convertido en lugares de fraude".

20/04/2015

El polémico tuit de funcionaria costarricense que forzó su renuncia

La coordinadora de redes sociales de la Casa Presidencial de Costa Rica, Julia Ardón, lanzó un tuit contra autoridades religiosas que ha causado revuelo en su país. Finalmente, renunció a su puesto tras días en la mira del público.

08/04/2015

Despenalización de la marihuana en Jamaica: ¿Les seguirá el resto del Caribe?

Jamaica finalmente ha 'liberado el consumo de hierba', desatando un debate entre los cibernautas caribeños acerca de qué otros estados de la región podrían 'legalizar la marihuana'.

05/04/2015

La política del ‘wining’ en Trinidad y Tobago

¿Un candidato a primer ministro le hizo un 'wine' a una bailarina en el carnaval? Este escándalo político es un potente cóctel de sexo, raza y patriarcado.

#JesuisKenyan fue tendencia en los medios sociales francófonos en solidaridad con las víctimas de Garissa

03/04/2015

Defensor de los derechos humanos bahreiní Nabeel Rajab enfrenta condena a prisión por sus tuits sobre ISIS

GV Advocacy

Mientras la vida se vuelve cada vez más intolerable para la mayoría chiíta del país, una de las pocas personas preparada para defender sus derechos enfrenta una condena a prisión.

02/04/2015

Otro bloguero asesinado: El librepensamiento se hace letal en Bangladesh

GV Advocacy

Un joven llamado Oyasiqur Rahman Babu fue asesinado en Bangladesh por fanáticos religiosos. Es el segundo incidente de este tipo en el espacio de un mes.

01/04/2015

Matan a golpes y queman a mujer afgana por supuestamente incendiar un Corán

"Lo ocurrido hoy en Kabul fue absolutamente contra la ley, la ley Sharia, y NO representa a los musulmanes en Afganistán".