¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Enero, 2017

Historias Acerca de Religión de Enero, 2017

30/01/2017

Con un voto más Trinidad y Tobago podría prohibir el matrimonio infantil

El matrimonio infantil pronto será ilegal en Trinidad y Tobago, pero no es probable que la nueva legislación del país termine la controversia que rodea la práctica.

29/01/2017

Escribir para “desarmar el silencio” en torno a la explotación sexual de las mujeres de bajos recursos en Jamaica

"... por primera vez, las mujeres jamaiquinas ven sus historias de agresión sexual y preguntas de autoestima abordadas en la página sin que las demonicen o las retraten como caricaturas".

Una nueva portada de las Páginas Amarillas causa controversia en Jamaica

«Cuando atacó a las Páginas Amarillas por su representación de este aspecto de nuestra cultura, no solo atacaron a un género de música... sino también a una identidad, a una forma de vida».

26/01/2017

Trinidad y Tobago busca acabar con el matrimonio infantil, a pesar de la oposición religiosa

"Esto no se trata de relativismo cultural. Se trata de un comportamiento criminal cruel".

19/01/2017

Gobierno serbio da marcha atrás al Consejo antiaborto inspirado en Rusia

"¿Conocen la consecuencia de prohibir el aborto? Ganancias para las clínicas en los países vecinos, y carniceros semicalificados que juegan con las vidas de los pobres".

11/01/2017

Lenče Zdravkin, una macedonia a quien los refugiados llaman su «segunda madre»

«Un millón de refugiados que partieron y su millón de historias siguen vivos en mí, y cada uno de ellos ha dejado una cicatriz».

10/01/2017

¿El mundo está ignorando un posible genocidio en el sur de Kaduna en Nigeria?

"El nivel de barbarie fue tal que destrozaron los vientres de mujeres embarazadas y las masacraron delante de sus hijos. Esos niños inocentes tampoco se salvaron".

08/01/2017

El culto vietnamita a las Diosas Madres es reconocido por las Naciones Unidas

"El culto a las Diosas Madres también contribuye a valorizar a la mujer y su función en la sociedad".

03/01/2017

Un año de violencia para Bangladesh

GV Advocacy

Grupos terroristas se han atribuido la responsabilidad por los violentos atentados contra intelectuales y ciudadanos comunes. ¿Qué consecuencias tendrá esto en el futuro?

02/01/2017

2016: El año en que el Caribe se vio forzado a afrontar su actitud hacia las mujeres

"No hablamos con franqueza entre nosotros sobre [...] el acoso. La insinuación verbal y los comentarios no solicitados son parte de la cultura que no queremos cambiar".

01/01/2017

Rompiendo con una costumbre de 400 años que impedía el ingreso de mujeres a los templos en la India

"Si todos tenemos los mismos derechos y libertades, ¿entonces por qué existe tal restricción para las mujeres?".