¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Julio, 2010

Historias Acerca de Deportes de Julio, 2010

23/07/2010

Rusia: “¿Por qué mataron a Yuri Volkov?”

RuNet Echo

El asesinato de Yuri Volkov, periodista de televisión e hincha de fútbol, en el centro de Moscú el 10 de julio de 2010 se convirtió en un acontecimiento ampliamente discutido en la blogósfera rusa. Un tema complicado, que se trata...

18/07/2010

Brasil: Fútbol y patriotismo durante el Mundial

Muchos bloggers en Brasil han criticado la ola estacional de patriotismo que tuvo lugar durante el Mundial. Para algunos, el patriotismo es el rostro de ideologías fascistas, mientras que para otros la selección brasileña fue tan decepcionante que prefirieron apoyar...

15/07/2010

Perú: Viendo la final del Mundial desde lejos

El Mundial de Sudáfrica 2010 terminó el domingo 11 de julio. Fue un mes lleno de fútbol en todo el mundo. Los hinchas peruanos tuvieron que contentarse con ver el campeonato desde lejos. Y ahora están celebrando que España es...

14/07/2010

Uruguay: La Celeste es recibida por una multitud en Montevideo

Brasil: Prejuicio en contra de Paraguay en los medios

Un incidente diplomático entre Brasil y Paraguay estalló el mismo día que este último fue eliminado del Mundial. En el centro de la atención está un parcializado informe en video acerca de la participación de Paraguay en el Mundial, emitido...

13/07/2010

Chile: 10 cosas que los chilenos nunca olvidarán del Mundial 2010

Marruecos: Controversia por el sueldo del nuevo entrenador de fútbol

El fútbol es un deporte muy popular en Marruecos. Pero la designación del belga Eric Gerets para dirigir a la selección nacional por una exorbitante cantidad de dinero tiene hablando a la blogósfera marroquí.

12/07/2010

Bangladesh: El silencio de los hinchas

Oriente Medio: Pensamientos finales del Mundial de Fútbol

El psíquico pulpo Paul tuvo razón y España ganó la Copa Mundial en la final de fútbol, que terminó hoy en Sudáfrica. En el Mundo Árabe, los usuarios de Twitter compartieron unas cuantas ideas sobre la final y el campeonato...

Bermuda: 10 Cosas

Serbia: Hinchas indignados por sanciones de la FIFA contra entrenador de Serbia Radomir Antic

Las controvertidas decisiones de varios árbitros que participaron en el Mundial y sus métodos han sido cuestionados por hinchas, bloggers, periodistas y asociaciones nacionales de fútbol en todo el mundo durante el mayor acontecimiento deportivo internacional.

11/07/2010

Nigeria: ¿Quién cambió la opinión del presidente — Facebook o la FIFA?

Luego de recibir cientos de comentarios en su página de Facebook, el presidente de Nigeria dio marcha atrás a una controvertida suspensión de la selección nacional de fútbol. Pero, ¿el cambio de opinión del presidente fue realmente una respuesta a...

09/07/2010

Global: Paul el pulpo alemán pronostica otro partido

Durante las últimas semanas, en medio de la locura por el Mundial, un joven pulpo alemán llamado Paul ha estado prediciendo con exactitud a los vencedores de cada partido de fútbol desde dentro de su tanque.

08/07/2010

Brasil: “CALA BOCA TADEU SCHMIDT”, el fenómeno continúa

Después del enorme éxito de "CALA BOCA GALVAO", un fenómeno similar surgió en los medios sociales brasileños, que esta vez incluye a la principal cadena de televisión de Brasil, Rede Globo, uno de sus reporteros, Tadeu Schmidt y el entrenador...

04/07/2010

Grecia: Locura por el Mundial da respiro de la crisis financiera

A pesar de la grave crisis financiera en curso en Grecia, muchos griegos han tomado a los 'medios sociales del Mundial' con ganas -tal vez con la esperanza de repetir la asombrosa y edificante victoria en el campeonato de la...

Ghana: Regresaremos

Mundial 2010: ¿Quién tiene la culpa del desempeño de Nigeria?

Los hinchas nigerianos de fútbol quedaron decepcionados el martes 29 cuando se evaporó la última oportunidad del equipo de avanzar en el Mundial 2010 con el empate de 2 a 2 con Corea del Sur. En la blogósfera, la desilusión...

03/07/2010

España: La posibilidad de que Cataluña compita por su cuenta

La participación de la selección española en el Mundial Sudáfrica 2010 renueva el debate sobre si la comunidad autónoma de Cataluña debería mandar o no su propio equipo a la competencia internacional.

02/07/2010

Chile: Bielsa y Piñera, cuando el fútbol y la política se encuentran

Marcelo Bielsa se ha convertido en mucho más que el DT de Chile; es admirado por sus declaraciones, y los medios consideran sus opiniones dignas de titulares. Pero recientemente, sus acciones están causando más atención que sus palabras y su...

África: Buenas fotos de África en internet

Perú: Campeones mundiales de ajedrez visitaron Lima

Durante dos días, Lima fue anfitriona de dos campeones de ajedrez, Gary Kasparov y Anatoly Karpov. Ambos vinieron para un juego de exhibición, donde jugaron contra 25 niños. Aunque el fútbol es el rey de los deportes en el Perú,...