¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Enero, 2013

Historias Acerca de Deportes de Enero, 2013

26/01/2013

Masa crítica: Ruedas de activismo llegan a Salvador, Brasil

El movimiento internacional de ciclismo Masa Crítica -o Bicicletadas- se ha ganado el corazón de los brasileños, pues los autos han llegado a un punto de saturación en las congestionadas pistas del país. De visita en la ciudad de Salvador,...

20/01/2013

Construcción para el Mundial de Brasil amenaza “Museo Vivo” indígena

Hace unos seis años, el abandonado edificio del Primer Museo de los Indios, en Río de Janeiro, Brasil se convirtió en un “museo vivo” y pasó a ser hogar de varias diferentes comunidades indígenas. La mañana del 12 de enero...

19/01/2013

Chile: Expectación por Final del Dakar en Santiago

Hoy sábado 19 de enero de 2013 finaliza la "carrera más peligrosa del mundo": el Dakar, en Santiago. Los cibernautas chilenos esperan que su compatriota, Francisco "Chaleco" López, motociclista, logre mejorar el tercer lugar conseguido en 2009 en esta edición...

07/01/2013

Perú: Comenzó el Rally Dakar 2013

Uganda en el 2012: De los 50 años de independencia a la diputada más joven de África

Este pasado 2012 ha sido uno de los años más felices en la historia de Uganda. Los buenos recuerdos abarcan desde la elección de la diputada más joven de África hasta la celebración del 50.º aniversario de la independencia del...