¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Junio, 2016

Historias Acerca de Deportes de Junio, 2016

30/06/2016

¿‘Bien hecho, Bakú'?: Incursión de Azerbaiyán en la F1 deja a la desigualdad firmemente al mando

"Mientras los contribuyentes pagan esta factura, dos ciudadanas privilegiadas se han enriquecido enormemente con los juegos: las hijas del presidente".

29/06/2016

En Dinamarca, imanes y sacerdotes se enfrentan en un partido de fútbol amistoso

"Es desafortunado que uno tenga que seguir diciéndole al mundo que no somos enemigos, pero soy una persona optimista, y me aferraré a la esperanza."

15/06/2016

Despedida a Tony Cozier, el comentarista que ayudó al Críquet de las Indias Occidentales a encontrar su voz

Su voz te hacía sonreir siempre - y no era sólo por su suavidad y dulce tono- era por lo que decía y la gracia con la que lo decía.

14/06/2016

Desactivan popular sitio web deportivo en Uzbekistán en medio de controversia entre hinchas

GV Advocacy

"El fútbol y el mundo del espectáculo eran las únicas áreas donde las críticas se permitían y toleraban, Y ahora, incluso aquí se atragantan con la voz del público".

11/06/2016

Un paseo en canoa por el Amazonas con jóvenes futbolistas sarayaku

Rising Voices

Cada semana, los jóvenes viajan seis horas por el Bobonaza en la Amazonía ecuatoriana para un partido de fútbol. El cineasta sarayaku Eriberto Gualinga nos invita a acompañarlos.

10/06/2016

Conozca al Bayangol FC, referente del fútbol mongol

El club ayuda a promover el fútbol local a la vez que extiende una mano a jugadores que fueron víctimas del tráfico de personas.

09/06/2016

Bloguero ruso arrestado por ayudar a periodistas estadounidenses que reporteaban en Sochi

RuNet Echo

Un bloguero ruso fue arrestado por trabajar con un equipo de camarógrafos que reporteaban la situación en los edificios olímpicos de Sochi.

08/06/2016

Filipinos recuerdan a Muhammad Ali en la pelea de box “Thrilla in Manila”

"Perdimos a un grande hoy. El boxeo se benefició del talento de Muhammad Ali pero no tanto como el género humano se benefició de su humanidad".

06/06/2016

Para Trinidad y Tobago, el furor de la gimnasia olímpica se debe a la percepción de corrupción

Los cibernautas no quedaron contentos con la visión de una bloguera, que parecía dejar de lado las dudas sobre algo más siniestro detrás del reemplazo de última hora de la gimnasta que representaba al país.

01/06/2016

¿Qué tiene que ver la liga india de cricket con los granjeros afectados por la sequía?

Al menos 3 228 agricultores cometieron suicidio en el estado indio de Maharastra en 2015: cerca de nueve personas cada día.