¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Tecnología

13 Febrero 2016

El poder de los medios sociales en las elecciones del 2016 en Uganda

"La libertad de expresión trae consigo responsabilidad. Hay ejemplos de cobertura periodística y comentarios en medios sociales irresponsables".

El movimiento por toallas sanitarias asequibles y accesibles en Asia del sur

En Bangladesh, India y Nepal, existen esfuerzos en curso para proveer a las mujeres con toallas sanitarias asequibles para mejorar su salud y eliminar estigmas sociales relacionados con la menstruación.

11 Febrero 2016

El nuevo consejero de Internet de Putin está ligado a la piratería en internet

RuNet Echo

El nuevo asesor de Internet de Vladimir Putin es conocido como un político de línea dura, pero ahora se le relaciona a un servidor de torrents cuestionable.

8 Febrero 2016

Una economía en apuros significa nuevos impuestos y ajustes para la población de Trinidad y Tobago

El ministro de finanzas afirma que el cambio es necesario para rescatar a la economía de su actual condición precaria, ya que los precios del petróleo continuan descendiendo. Los despilfarros de la administración anterior tampoco han sido de ayuda.

6 Febrero 2016

Un archivo interactivo digital ayuda a preservar la literatura aborigen australiana

Rising Voices

El archivo presenta versiones de historias infantiles antiguas, historias anteriores y posteriores al contacto, libros de medio ambiente y caza, historias de fantasmas, sobre la creación y moralejas del Territorio del Norte australiano.

La red social rusa VK declara que protege a sus usuarios de vigilancias no autorizadas

GV AdvocacyRuNet Echo

El portavoz de VKontakte en Ucrania dice que la red social detesta la censura y solo comparte datos de usuarios con servicios secretos cuando presentan una orden judicial. La turbulenta historia de la web dibuja un panorama diferente.

Una plataforma de SMS empodera a los pequeños agricultores de Uganda.

"Wefarm es una Wikipedia para agricultores o, en palabras de su fundador : "Internet para la gente sin Internet".

5 Febrero 2016

Ucrania planea una revisión de la seguridad cibernética tras el ataque “ruso” a un importante aeropuerto

RuNet Echo

El portavoz del Ministerio de Defensa ucraniano indicó que el reciente ataque cibernético en el aeropuerto internacional de Boryspil en Kiev se originó en servidores de Rusia.

4 Febrero 2016

¿Me escaneas o te escaneo? Las dinámicas de poder de WeChat en China

The Bridge

"Nuestros teléfonos se han convertido en extensiones de nuestro yo social y físico. Cuando estos dispositivos se tocan, se trata de un gesto íntimo con la capacidad de transmitir identidad, poder e intención."

1 Febrero 2016

La censura de Internet en Pakistán no afecta solo a YouTube

GV Advocacy

La regulación de Internet en Pakistán se basa en decisiones ad hoc que se toman en ausencia de transparencia y responsabilidad.

30 Enero 2016

La contaminación en Macedonia saca a la gente a la calle, e incluso tiene una app

La aplicación de datos abiertos «Mi aire» añadió leña al fuego de las protestas, enfrentando a los macedonios con los datos de los controles de polución del aire. Entonces llegaron los ataques DDoS y las presiones del gobierno.

27 Enero 2016

Investigadores afirman que el ataque a la red de suministro eléctrico de Ucrania fue obra de hackers rusos

RuNet Echo

Expertos en seguridad cibernética afirman que el ciberataque que provocó una suspensión temporal del suministro de energía eléctrica en Ucrania es obra de un grupo de hackers rusos.

26 Enero 2016

Masiva Red de trolls en LiveJournal apoya publicaciones pro-Kremlin

RuNet Echo

Un análisis detallado de los metadatos de los bots en Twitter revela conexiones con las "fábricas de trolls" rusas y una vasta red de blogs LiveJournal pro-Kremlin.

23 Enero 2016

El proyecto Mapping for Niger, contado por uno de sus voluntarios

Rising Voices

El proyecto se enfrenta a limitados recursos logísticos, financieros y de recursos humanos, haciendo que cada actividad realizada dé cuenta de una pasión de voluntariado y activismo.

22 Enero 2016

China bloquea los programas de elusión con ayuda de los proveedores de servicios en la nube

GV Advocacy

Los expertos estiman que entre el 1 y el 3% de los internautas chinos utilizan tecnologías de elusión para visitar webs extranjeras. Pero esto podría cambiar con las nuevas restricciones.

21 Enero 2016

¿Cómo hizo la Unión Soviética para enviar a su primer hombre a Internet en 1982?

RuNet Echo

Esta es la historia de un científico soviético que, en 1982, accidentalmente se encontró a sí mismo entre los primeros ciudadanos de la URRS que se conectaron a Internet.

20 Enero 2016

¿'Distopia orwelliana’ o nación confiable? Infórmese sobre el sistema de crédito social en China

GV Advocacy

Al combinar los registros financieros de los ciudadanos, información de compras en linea, comportamientos en los medios sociales e historial laboral, el sistema producirá una "calificación de crédito social".

18 Enero 2016

Bangladesh exigirá datos biométricos de todos los usuarios de tarjetas SIM

GV Advocacy

El sistema creará una masiva base de datos de las comunicaciones de los ciudadanos, que podría otorgar al gobierno acceso sin precedentes a las comunicaciones móviles de los ciudadanos bangladesíes.

16 Enero 2016

Un joven innovador del estado somalí de Puntlandia construye vehículos de esperanza

"Para mantenerlo ocupado, solía darle algunas cosas de plástico y le pedía que las montara. Supongo que así es como empezaron todas estas maravillosas invenciones".

Los secretos de la geolocalización

RuNet Echo

Esta guía instruirá sobre el uso de imágenes satelitales, con un enfoque en imágenes históricas así como en las disponibles a nivel de la calle para ciudades rusas y ucranianas.

9 Enero 2016

Ciudadano Digital 4.0: Edición especial sobre los refugiados y la tecnología

GV Advocacy

Ciudadano Digital es un repaso quincenal de noticias, políticas e investigación sobre los derechos humanos en el mundo árabe.

Dentro del Gran Hermano: Cómo Rusia creó la ‘Web Roja’

RuNet Echo

Darya Luganskaya habla con Andrei Soldatov sobre su nuevo libro con Irina Borogan sobre el pasado, presente y futuro de la censura de Internet en Rusia.

La segunda Conferencia Mundial de Internet en China se enfocó en el “Estado de Derecho” y no en la libre expresión

GV Advocacy

"Ninguna de todas estas conferencias ha tenido credibilidad. El verdadero objetivo es asegurar que las empresas proveedoras de Internet que desean operar en China se ajusten a las condiciones".

5 Enero 2016

Los censores rusos lanzan un sistema de control automático de medios para detectar contenido radical

GV AdvocacyRuNet Echo

Un nuevo sistema que analiza automáticamente el contenido de los medios online para detectar material prohibido e ilegal empezó a funcionar en 19 regiones de Rusia.

2 Enero 2016

Taiwán, Facebook y la política de trolls en la internet china

GV Advocacy

Cuando se pudo acceder a Facebook desde China continental, los trolls atacaron a una política taiwanesa. ¿Qué sucedería si la posibilidad de acceso fuera permanente en China?