¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Tecnología

14/03/2019

Cohete ruso Soyuz lanza primeros satélites OneWeb, anclados a la superficie por restrictivas leyes

RuNet Echo

La esperanza del pueblo ruso de obtener acceso a internet libre de censuras se desplomó y esfumó luego de que las autoridades impusieron regulaciones estrictas y tomaran el control total del programa pionero de internet satelital.

12/03/2019

Censurados en WeChat: Huawei, ZTE y “Amazing China”

GV Advocacy

La censura de ZTE y Huawei tiene un fuerte vínculo con la censura de la guerra comercial entre China y Estados Unidos.

11/03/2019

Netizen Report: Activistas rechazan plan de censura previa de la Unión Europea sobre infracciones al derecho de autor y contenidos “terroristas”

GV Advocacy

Una dosis semanal de noticias sobre los desafíos, victorias y nuevas tendencias mundiales en tecnología y derechos humanos.

08/03/2019

Apagón en Venezuela: ¿Cuánto va a durar?

Durante casi 24 horas, la mayor parte de Venezuela ha estado sin electricidad.

04/03/2019

Patriótico video publicitario de Huawei se hace viral e internautas se burlan de las conexiones políticas de la empresa

"Esa letra tan clara, sin consideraciones retóricas ─Huawei es bueno, Huawei es bonito─ es una estética con características chinas".

Gobierno de Bangladesh ataca la mayor plataforma de blogueo bengalí en ola de censura a la pornografía

GV Advocacy

Los incidentes de vigilancia de la moralidad y la extensión de una prohibición a una plataforma de blogueo en bengalí y Google Books sugieren que la definición de autoridad de “objetable” puede llegar muy lejos.

02/03/2019

¿Tu película favorita promueve la masculinidad tóxica? Mango Meter te lo dice

"Tenemos todo el derecho a disfrutar de un entretenimiento que no nos degrade y, por supuesto, tenemos derecho a expresar nuestras opiniones y puntos de vista".

01/03/2019

Propuesta de Unión Europea obliga a empresas de tecnología a enfrentar “contenido terrorista” con inteligencia artificial, pese a consecuencias en evidencia de crímenes de guerra

GV Advocacy

Las herramientas de inteligencia artificial pueden evaluar si un video es violento o gráfico. Pero ¿pueden determinar el propósito del video?

Censurados en WeChat: Aumentan las tensiones en conflicto comercial China-Estados Unidos, igual pasa con censura en WeChat

GV Advocacy

La segunda de nuestra serie echa un vistazo al tema más censurado en el grupo de datos de WeChatscope en 2018: la guerra comercial entre China y Estados Unidos.

27/02/2019

Ordenan a trabajadores públicos rusos que marquen “me gusta” a publicaciones de medios sociales que promueven Universiade invernal 2019

RuNet Echo

No es el primer caso de funcionarios públicos rusos que actúan como "bots humanos" para promover la agencia en línea del Gobierno.

25/02/2019

Netizen Report: Bangladesh y Corea del Sur han iniciado una guerra contra la pornografía — y allanan el camino a censura política

GV Advocacy

Corea del Sur y Bangladesh están bloqueando contenido pornográfico y "obsceno", Venezuela bloqueo YouTube y finalmente, Uzbekistán dejó de bloquear Facebook y VK.

24/02/2019

DigiGlot Newsletter: Aplicación móvil conecta a refugiados con traductores voluntarios

Rising Voices

DigiGlot Newsletter es un boletín quincenal colaborativo que informa sobre cómo las comunidades de lenguas indígenas, minoritarias y en peligro adoptan y adaptan la tecnología para aumentar la presencia digital de sus lenguas.

23/02/2019

“Hay que respetar los aspectos geopolíticos, pero no hay que sucumbir”

"Esperamos que el espacio no se convierta en un espacio de confrontación".

22/02/2019

Usuarios inundan Reddit con memes sobre censura en China, se oponen a la inversión de $150 millones de Tencent

GV Advocacy

Si bien las empresas chinas invierten regularmente en empresas de medios estadounidenses, esta es una combinación inusual.

21/02/2019

Censurados en WeChat: Un año de retiro de contenido en la plataforma de medios sociales más poderosa de China

GV Advocacy

Nuestro equipo rastreó publicaciones censuradas de más de 4000 cuentas públicas que informan de noticias diarias en WeChat. Esto es lo que hallamos.

06/02/2019

Preocupación entre expertos y usuarios por ley aislacionista rusa de “soberanía de internet”

RuNet Echo

Expertos han apuntado a los colosales costos que conllevaría la construcción de la infraestructura necesaria para llevar a cabo este sistema y lamentaron que esta medida solo aumentaría la monopolización del mercado de proveedores de internet ruso.

30/01/2019

Presentamos DigiGlot, boletín sobre lenguas y tecnología

Rising Voices

Esta es la primera publicación de DigiGlot, boletín quincenal colaborativo que informa sobre cómo las comunidades de lenguas indígenas, minoritarias y en peligro adoptan y adaptan la tecnología para suplir sus necesidades.

26/01/2019

Offline-Pedia convierte viejos televisores en lectores de Wikipedia

Rising Voices

Estudiantes y profesores de la Universidad Yachay Tech de Ecuador dan nueva vida a los televisores de tubo catódico con Kiwix para crear lectores de Wikipedia que no necesitan conexión a internet.

21/01/2019

Autoridades chinas persiguen a ciudadanos por usar redes privadas virtuales para eludir censura en línea

GV Advocacy

La noticia de multas a dos hombres por usar redes privadas virtuales puede servir como llamada de alerta a los cibernautas chinos.

16/01/2019

Crisis de legitimidad política de Venezuela sacudió Wikipedia… y hasta puede haber llevado a su bloqueo

GV Advocacy

Los usuarios de Wikipedia de Venezuela están en guerra por algo que sacude al país: ¿Quién tiene el reclamo legítimo por la presidencia?

07/01/2019

Censurados en 2018: Videos de protestas, veredictos, noticias… y la cerdita Peppa

GV Advocacy

Desde bloqueos de sitios web hasta la revocación de licencias de medios y bloqueos de cuentas, la censura se presenta en muchas formas. Presentamos algunas de 2018.

29/12/2018

FOTOS: Dron reparte vacunas a remota isla en Vanuatu

Vanuatu, archipiélago del Pacífico de 83 islas en 12 189 kilómetros cuadrados, se convirtió en el primer país del mundo en usar drones para transportar vacunas a comunidades remotas.

24/12/2018

Netizen Report: Bangladesíes ven censura por todos los lados antes de elecciones

GV Advocacy

Bangladesh está bloqueando sitios web, las empresas de telecomunicaciones sudanesas están bloqueando WhatsApp y Slack está retirando a los iranínes de la plataforma, aunque no estén en Irán.

20/12/2018

¿Qué piensan los usuarios chinos del proyecto “Dragonfly” de Google?

GV Advocacy

Los usuarios de internet están divididos y debaten si es bueno o malo el supuesto regreso de Google a China.

Gracias a activistas bolivianos, por primera vez está disponible una aplicación de seguridad digital en aymara

Rising Voices

"La lengua es nuestra identidad. Si perdemos la lengua, perdemos nuestras tradiciones, nuestra cultura, nuestras historias, nuestros conocimientos ancestrales -- perdemos todo".