¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Tecnología

27/05/2016

Esta nueva serie de datos va a revolucionar la adaptación climática

Combinando información meteorológica terrestre y de satélites, los científicos están mejorando nuestra habilidad para ganar resistencia contra el clima extremo para las personas más pobres en el mundo.

24/05/2016

Venezuela: Investigación confirma censura de plataformas de noticias y sitios web de tipo de cambio

GV Advocacy

El estudio también confirmó que todos los proveedores locales del servicio de internet usan bloqueo de DNS, técnica por la cual los servidores responden incorrectamente a pedidos de un dominio en particular.

22/05/2016

Descubra a los guerreros Masái de ciencia ficción y reimagine la Guerra de las Galaxias en Africa

¿Y si después de la aniquilación de los seres humanos por un virus letal traído por los extraterrestres, los únicos sobrevivientes fueran el hermoso y fuerte pueblo de los Masái?

21/05/2016

#TrollCabal redefine el troleo en Twitter en Nigeria

#TrollCabal "ofrece un contrarrelato que es no violento y al mismo tiempo es divertido", explica el integrante del grupo Nwachukwu Egbunike.

17/05/2016

El Gobierno de Mozambique “espía a sus ciudadanos”, según un diario local

El comando nacional de interceptación de la información fue adquirido por la Casa Militar entre 2012 y 2014, y fue instalado por la empresa china ZTE Corporation. Las escuchas a los ciudadanos comenzaron en 2013.

14/05/2016

“No hay que avergonzarse por sentir miedo”: Vigilancia en el Egipto posrevolucionario

GV Advocacy

'...así como muchas cosas injustas llegaron a ser normalizadas en nuestra vida diaria, el acto de divulgar información e informar a los demás - aunque difícil - llegó a ser cada vez más una parte vital del activismo'.

Viajar en 2.0: Cómo internet está cambiando la manera de viajar en la India

Las ganas de viajar son tan fuertes hoy como siempre lo han sido, y los blogueros sumados a los avances tecnológicos están haciendo más fácil explorar el enorme país.

13/05/2016

Medios sociales bloqueados en Uganda antes de la nueva asunción presidencial de Museveni

GV Advocacy

"La oscuridad se cierne sobre Uganda... VPN ahora es el único camino".

12/05/2016

Una nueva represa en Portugal está por destruir parte de una región vitivinícola considerada patrimonio mundial

Represa de Foz Tua. ¿A quien interesa? ¿Cuál es el impacto real en el sector de producción de energía eléctrica? ¿Qué beneficios y qué problemas se esperan en la región y entre sus habitantes?

11/05/2016

Lanzan en México la Plataforma Nacional de Transparencia

GV Advocacy

México cuenta con una nueva herramienta para combatir la opacidad de servidores públicos y gobernantes.

En defensa del software libre: mi demanda contra Lenovo en México

GV Advocacy

La característica Secure Boot en la computadora Yoga 2 de Lenovo en la práctica resultó restringir el derecho de instalar sistemas operativos diferentes al instalado por el fabricante.

07/05/2016

El proyecto periodístico que analiza a fondo las cifras del gobierno camerunés

Un proyecto de periodismo de datos entrega la información de 33 gabinetes de gobierno distintos durante la administración de Paul Biya en Camerún

Nueva herramienta permite a los ciudadanos averiguar qué saben los proveedores de Internet de Hong Kong sobre ellos

GV Advocacy

Access My Info genera una carta dirigida a los proveedores de Internet y compañías de telefonía móvil, que los usuarios pueden enviar a las oficinas de los responsables para solicitar acceso a sus datos privados.

Viceministro zambiano ataca a un empleado bancario por un comentario en Facebook

GV Advocacy

Según los reportes, la visita del viceministro estuvo marcada de insultos ofensivos, amenazas y gritos que sorprendieron tanto a clientes del banco como al personal de seguridad.

06/05/2016

Suprema Corte en México valida retención de metadatos y geolocalización de Ley Telecom

GV Advocacy

Suprema Corte en México avala la retención indiscriminada de metadatos y las facilidades para que las autoridades usen la geolocalización en tiempo real de dispositivos móviles. Pero la batalla en defensa de la privacidad está lejos de concluir.

30/04/2016

El voto en línea está en curso para el premio al blog keniano 2016

El premio al blog keniano reconoce y premia a los blogueros kenianos extraordinarios.

¿Desea llegar al mercado de internet chino? Es momento de registrar su dominio en China

GV Advocacy

Las nuevas normas requerirán que las compañías extranjeras más importantes, como Microsoft y Apple, registren los nombres de dominio de sus sitios con los proveedores DNS locales para permanecer accesibles en China.

25/04/2016

Ley Telecom y el derecho a la privacidad en la mira de la Suprema Corte de Justicia en México

GV Advocacy

"En un país con un serio déficit democrático y en el que funcionarios públicos son los principales responsables de agresiones a periodistas y disidentes, la Ley Telecom podría ser utilizada fácilmente para perseguir voces incómodas legalmente"

24/04/2016

Global Voices Podcast: ¿Cuáles papeles de Panamá?

En este episodio, el período se vuelve político en Polonia, los afrochilenos exigen reconocimiento en Chile y los censores chinos van a toda marcha para eliminar los documentos de Panamá - incluso del correo electrónico.

23/04/2016

Así tuiteó África en el 2015

Dentro del top 5000 de las etiquetas usadas en África en el 2015, resaltaron los temas políticos y sociales, siendo el inglés el idioma más usado para las publicaciones.

17/04/2016

¿Ha visto el Sudeste Asiático a vista de pájaro? Pruebe con unas lentes de astronauta

Las capitales del Sudeste Asiático están entre las ciudades más fotografiadas y los destinos más famosos del mundo. Pero, ¿cómo se ven desde el espacio?

15/04/2016

Descubra al científico filipino que inventó el Videoteléfono en 1954

"Antes de que existiesen Skype y Facebook, un científico filipino inventó un teléfono-televisión".

14/04/2016

¿Quiere entender la desigualdad global? junte los papeles de Panamá y el acuerdo de inmigración UE-Turquía

The Bridge

"Que los papeles de Panamá y el tratado sobre los refugiados llegarán a las redacciones y medios sociales en rápida sucesión, ha propiciado el debate sobre la injusta distribución de la riqueza"

13/04/2016

Se prohíbe a la policía moscovita discutir asuntos laborales en los medios sociales

RuNet Echo

VKontakte, Facebook, Twitter, Telegram y WhatsApp están ahora oficialmente prohibidas para los oficiales de policía moscovitas que quieran discutir asuntos laborales o intercambiar datos oficiales.

Cómo un atraco cibernético finalizó la carrera profesional del director del Banco Central de Bangladesh

"El Dr. Atiur ha renunciado, ese fue su movimiento atrevido y sincero. ¿Qué pasó con atrapar a los ladrones? ¿Cómo accedieron ilegalmente al servidor? ¿Quién estaba a cargo de la seguridad cibernética?"