¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Tecnología

30/04/2016

El voto en línea está en curso para el premio al blog keniano 2016

El premio al blog keniano reconoce y premia a los blogueros kenianos extraordinarios.

¿Desea llegar al mercado de internet chino? Es momento de registrar su dominio en China

GV Advocacy

Las nuevas normas requerirán que las compañías extranjeras más importantes, como Microsoft y Apple, registren los nombres de dominio de sus sitios con los proveedores DNS locales para permanecer accesibles en China.

23/04/2016

Así tuiteó África en el 2015

Dentro del top 5000 de las etiquetas usadas en África en el 2015, resaltaron los temas políticos y sociales, siendo el inglés el idioma más usado para las publicaciones.

17/04/2016

¿Ha visto el Sudeste Asiático a vista de pájaro? Pruebe con unas lentes de astronauta

Las capitales del Sudeste Asiático están entre las ciudades más fotografiadas y los destinos más famosos del mundo. Pero, ¿cómo se ven desde el espacio?

15/04/2016

Descubra al científico filipino que inventó el Videoteléfono en 1954

"Antes de que existiesen Skype y Facebook, un científico filipino inventó un teléfono-televisión".

14/04/2016

¿Quiere entender la desigualdad global? junte los papeles de Panamá y el acuerdo de inmigración UE-Turquía

The Bridge

"Que los papeles de Panamá y el tratado sobre los refugiados llegarán a las redacciones y medios sociales en rápida sucesión, ha propiciado el debate sobre la injusta distribución de la riqueza"

13/04/2016

Se prohíbe a la policía moscovita discutir asuntos laborales en los medios sociales

RuNet Echo

VKontakte, Facebook, Twitter, Telegram y WhatsApp están ahora oficialmente prohibidas para los oficiales de policía moscovitas que quieran discutir asuntos laborales o intercambiar datos oficiales.

Cómo un atraco cibernético finalizó la carrera profesional del director del Banco Central de Bangladesh

"El Dr. Atiur ha renunciado, ese fue su movimiento atrevido y sincero. ¿Qué pasó con atrapar a los ladrones? ¿Cómo accedieron ilegalmente al servidor? ¿Quién estaba a cargo de la seguridad cibernética?"

10/04/2016

Esta página web rusa usa las redes neuronales para combinar imágenes, con resultados asombrosos

RuNet Echo

Un sitio web ruso basado en un algoritmo de redes neuronales permite combinar fotos y obras de arte para crear imágenes fantásticas.

09/04/2016

¿Qué está pasando en la política sudafricana? Tan solo sigan estas etiquetas

Infórmense de las ocho etiquetas que ayudan a promover el debate político e incluso a organizar protestas en Sudáfrica.

05/04/2016

Conversando sobre redes sociales en Pucallpa, una ciudad amazónica de Perú

¿Quiénes animan las redes sociales en Pucallpa? ¿Qué se hace en el internet pucallpino? Algunos de los cibernautas locales nos responden.

Los censores rusos apuntan a los lugares de Wi-Fi público en su cruzada contra los sitios bloqueados

GV AdvocacyRuNet Echo

Los censores rusos vigilan los lugares con wi-fi público como cafés o bibliotecas públicas, para asegurarse que los ISP tengan bloqueado el acceso a los sitios que se encuentran oficialmente prohibidos.

04/04/2016

#Justice4Morocco: Se vuelve a posponer el juicio a los defensores de los derechos humanos

GV Advocacy

Entre los acusados está Hicham Khribchi también conocido como Hisham Almiraat, doctor en medicina y antiguo miembro de la comunidad de Global Voices.

02/04/2016

El coste oculto de conseguir tener Internet en España: Tu cordura

The Bridge

Días de espera para la instalación se convierten en semanas. Te sientes amargada. Te sientes impotente. Googleas la palabra "kafkiano".

#NewPalmyra, colaboración colectiva para la esplendorosa historia que ISIS destruyó en Siria

En menos de un año, Palmira perdió muchos de sus monumentos arqueológicos. Un proyecto fundado por el encarcelado activista sirio Bassel Khartabil quiere restaurar la antigua ciudad con modelos 3D.

01/04/2016

Sumba, una isla del Índico pequeña en tamaño, pero grande en energías renovables

La isla indonesia de Sumba pretende proporcionar electricidad procedente de fuentes 100% renovables a sus 650 000 habitantes antes del 2025.

31/03/2016

Un centro para monitorear la propaganda y la desinformación en internet abrirá en Rusia

RuNet Echo

Rusia dispone ya de agencias para la prevención y respuesta a los ciberataques, pero los fundadores del centro dicen que será el primero de su tipo.

¿Quién necesita elefantes cuando se puede jugar al polo conduciendo en rickshaws? (No dude en cantar también)

Un innovador e intenso juego introducido por un hotelero de lujo expatriado se ha convertido en un evento anual en Sri Lanka, donde el Tuk-Tuk Polo está causando cada vez más furor.

26/03/2016

Proyecto de mapeo japonés registra los últimos movimientos de las víctimas del tsunami del 2011

Un nuevo proyecto de mapeo en línea monitoriza los últimos movimientos de más de mil personas que desaparecieron en el tsunami de marzo de 2011 que afectó a la región de Tohoku en el noreste de Japón.

24/03/2016

Yahoo informa de las primeras peticiones del gobierno ruso de eliminar contenido

GV AdvocacyRuNet Echo

Esta es la primera vez que Yahoo ha informado de haber recibido peticiones por parte de Rusia para eliminar contenido generado por usuario de servicios como Flickr o Yahoo Grupos.

23/03/2016

Rusia podría ilegalizar la publicidad de herramientas para eludir la censura en Internet

GV AdvocacyRuNet Echo

El Kremlin pretende que la mención de las herramientas para eludir la censura en Internet sea ilegal e introduce multas por hacerles «propaganda».

19/03/2016

Un examen del uso de medios sociales en las empresas de medios de comunicación de Ghana

La organización sin ánimo de lucro de Ghana, Penplusbytes, ha publicado el primer Índice de Medios Sociales en el sector de los medios de comunicación de Ghana.

16/03/2016

Uber comparte ahora datos con el departamento de transporte de Moscú

RuNet Echo

Uber, el popular y controlvertido servicio de taxi alternativo, está cooperando ahora con las autoridades de Moscú y compartiendo datos de movimiento de vehículos.

09/03/2016

Polarización y deshumanización: Dos claves para entender el asesinato de Berta Cáceres

Hedme Sierra Castro, líder hondureña en la defensa de los Derechos Humanos, da las claves para entender el contexto social y político que han hecho a Honduras un terreno vulnerable a la impunidad y el abuso a las comunidades originarias.

07/03/2016

Netizen Report: Vicepresidente de Facebook arrestado en Brasil por negarse a entregar datos de WhatsApp a la policía

GV Advocacy

Brasil arresta a un ejecutivo de Facebook, el presidente de Bolivia dice que quiere regular las redes sociales, y China cierra 580 cuentas de redes sociales por "engañar al público".