Historias Acerca de Tecnología de Julio, 2012
China: un extraño triángulo de poder: Sina, el gobierno y los internautas chinos
Desde el advenimiento de Internet en China, el gobierno chino ha tratado ya sea de abrazarla o controlarla. El auge de las redes sociales en el país ha introducido otros dos personajes en la historia: los internautas chinos y la compañía de Internet líder Sino. Sepa más sobre este triángulo de poder que ha llegado a definir la comunicación de Internet y Tecnología de China.
Guatemala: Microsoft y la Universidad de San Carlos
El blogger Josue Ortega asistió a un evento universitario que invitaba a los estudiantes a desarrollar un proyecto para ayudar a las comunidades con muy poco acceso a la tecnología. Sin embargo, se les dijo los estudiantes que desarrollen el proyecto usando solamente tecnología de Microsoft. Uno de los amigos...
Global: maratón para traducir la Declaración de Libertad en Internet
Los Juegos Olímpicos son en Londres, pero los traductores de Lingua de Global Voices están también emocionados con otra maratón: la Maratón de Traducción de Libertad en Internet, un desafío para que la Declaración de Libertad en Internet se traduzca en tantos idiomas y dialectos como sea posible en 24 horas.
Jamaica: Campaña para absolver a Marcus Garvey – Parte 2
El bloguero jamaicano Geoffrey Philp ha estado trabajando con el objetivo de reunir firmas para exonerar a Marcus Garvey que, en 1920, fue condenado y enviado a prisión por los cargos de fraude postal.
Camboya: medios sociales y educación
Nayheak Khun discute el rol de internet y los medios sociales [en] en la mejora de las prestaciones de educación en Camboya.
Global: los Juegos olímpicos nerdos
Con los nerds y geeks en Twitter ocupados viendo los Juegos Olímpicos era de esperar que naciera un hashtag como #Nerdlympics. La etiqueta creada por Alex Wild (@Myrmecos) ya almacena muchos tuiteos y trata de reunir lo mejor de ellos, aquí [en].
Mundo Árabe: Detect Dialect, herramienta de búsqueda para Twitter
En Twitter, @Detect_Dialect está presentando [en] Detect Dialect – una herramienta de búsqueda de dialecto específico para contenido en árabe en Twitter. Además de árabe clásico, los árabes hablan sus dialectos locales, que a veces son diferentes incluso entre aldeas vecinas. Esta nueva herramienta dice detectar los dialectos de los...
Gales: el estado del blogueo en idioma galés
En la década de los 90, William Owen Roberts, autor y dramaturgo galés, destacó que escribir en galés es semejante a "escribir al borde de la catástrofe". Si es así, hay un blogger en galés que debe estar ya a medio camino del precipicio.
Nigeria: Redescubriendo el bosque sagrado de ‘Osun-Osogbo’
Nwachukwu Egbunike habló con Immanuel Afolabi sobre su viaje al Bosque Sagrado de Osogbo y sobre el papel de los medios sociales a la hora de revivir prácticas religiosas ya extinguidas o en procesos de extinción.
Hungría: sitio de noticias comunitario informa sobre los hidrantes contra incendios
A continuación, presentamos una entrevista con Dávid Fáber, fundador de Nagykovácsi.net, un sitio de noticias comunitarias del pueblo de Nagykovácsi. Luego del incendio sucedido el 28 de marzo en las cercanías de la montaña Kutya, el sr. Fáber inició la Brigada Ciudadana de Trabajo por los Hidrantes contra Incendios de Nagykovácsi.
Jamaica: Campaña para exonerar a Marcus Garvey – parte 1
Marcus Garvey fue un líder político, escritor y filósofo jamaicano y es considerado un héroe nacional en su tierra natal. Pero en Estados Unidos, Garvey es tildado como un convicto.
Bangladesh: tendencias crecientes de internet
Nazimuddaula Milon [en] postea una especial visión de cómo los usuarios en y fuera de Bangladesh usan internet.
Mundo: ¿es una declaración de libertad en internet lo que necesita internet?
Más de una semana después de que los grupos de derechos revelaran la Declaración de Libertad en Internet, la blogósfera continúa opinando sobre el documento.
Africa: Digital Citizen Indaba 7
Digital Citizen Indaba 7 [en] se acerca: «en los últimos años hemos discutido el rol de los bloggers durante los desastres, hemos mostrado las últimas herramientas digitales en activismo y proseguido la conversación sobre la brecha digital. Este año proponemos abordar dos temas candentes: Africanos digitales marginados y la privacidad...
Perú: preocupación por el proyecto de ley de Delitos Informáticos
Desde el año pasado se está discutiendo en el Congreso de la República un proyecto de ley de Delitos Informáticos. El proyecto ha sido cuestionado por varias razones, entre ellas por constituir una probable amenaza a la privacidad y la libertad de expresión en Internet.
Rusia: teoría de la conspiración contra Rusia Unida en caso de LJ en Yaroslavl
En la comunidad [ru] de política de LiveJournal, el usuario oficer2001 [ru] sostiene que pat-index, el blogger en medio en el caso en Yaroslavl (donde LiveJournal fue prohibido por orden judicial) es en verdad miembro de Rusia Unida, lo que genera preocupación de que las autoridades rusas ya estén usando trolls...
Rusia: legisladores evalúan cobrar tributos a algunos bloggers
Hay indicaciones de que los legisladores rusos podrían pronto evaluar imponer un tributo [ru] a bloggers que se benefician de la publicidad en sus sitios. El blogger Oleg Kozyrev [ru] alega que el tiro podría salirle por la culata al Kremlin, pues los «trolls» del gobierno de RuNet podrían verse obligados...
Colombia: preocupación en la comunidad científica por renuncia del director de Colciencias
Jaime Restrepo Cuartas, director del Departamento Administrativo de Ciencia, Tecnología e Innovación, Colciencias, renunció a su cargo a finales de junio. Restrepo, exrector de la Universidad de Antioquia y representante a la Cámara en el periodo 2006-2010, fue uno de los promotores de la ley 1286 de 2009, que elevó a Colciencias a departamento administrativo.
Brasil: activistas apoyan marco civil para Internet
Activistas de Internet discutieron el marco civil para Internet en Brasil, programado para votarse en el Congreso Nacional el 10 de julio. Mega Yes Movement [pt] dijo que el marco civil establecerá derechos fundamentales en internet e instó a los cibernautas a leer [pt], tuitear (#MarcoCivil) y hacer una petición...
Irán: tasa de influencia de Internet es de 43 % con 32.7 millones de usuarios
El reporte oficial del estado de Internet en Irán a marzo 2012 indica [en] una tasa de influencia de 43 porciento, con 32.7 millones de usuarios en el país, 14.3 millones (18.9 %) conectados a GPRS en sus teléfonos celulares como el tipo de conexión más común, 4.5 millones de ellos...
Netizen Report: Edición «Derechos de autor»
En Japón las penalizaciones por violaciones a los derechos de autor alcanzaron un nuevo nivel con la aprobación de una nueva ley que hará de la descarga de material con derechos de autor actos delictivos castigados con encarcelamiento o multas.
Tailandia: universidad lanza E-Bookstore
La Universidad Chulalongkorn, la más antigua de Tailandia, ha lanzado recientemente una e-bookstore [en] como parte de su programa de convertirse en una universidad digital en cuantro años.
Rusia: cibernautas responden a devastadora inundación en Krymsk
Entre el 6 y 7 de julio, más de 170 personas murieron en las devastadoras inundaciones en el sur de Rusia. Los bloggers han estado discutiendo acerca de posibles causas de la tragedia en la golpeada ciudad de Krymsk.
Sudán: cibernautas confirman rumores de bloqueo de Internet
Los cibernautas estuvieron observando de cerca a Sudán, luego que las autoridades sudanesas intentaron cortar Internet - un escalofriante recordatorio del intento de Egipto de silenciar a los activistas y reprimir la revolución del 25 de enero, cuando desconectaron la electricidad al www el 27 de enero del 2011.
Rusia: consejos de seguridad en computadoras para la oposición rusa
Luego del reciente hackeo [en] a la cuenta de correos del activista Alexey Navalny, el usuario de LJ vishka comparte algunos tips básicos [ru] sobre «seguridad de computadoras para la oposición rusa»: «Habiendo implementado todo, no se notará la diferencia en usabilidad. Los he armado, y si siguen hackeándoles, significa...
