Historias Acerca de Tecnología de Abril, 2013
Etiopía: Internautas indignados con intensificación de censura en Internet de Etiopía
Los internautas etíopes están indignados y manifiestan su descontento en diferentes plataformas de medios sociales mientras el gobierno etíope participe cada vez más en el bloqueo y vigilancia de sitios web, blogs y páginas de Facebook seleccionados.
#FLISOL 2013: cientos de latinoamericanos instalan software libre
Desde Patagonia a La Habana, cientos de usuarios de computadoras en toda América Latina están eligiendo libertad antes que control y están instalando software libre en sus computadoras [en]. El...
Rusia: Entrevista con Tina Kandelaki
Tina Kandelaki es muchas cosas. Es periodista, figura televisiva, copropietaria de Apostol Media Group, una bloguera muy leída y, también, una personalidad influyente de la política rusa. Su cuenta de Twitter (@tina_kandelaki) tiene más de medio millón de seguidores.
Autor y traductor destacado: Asteris Masouras
En esta entrevista al colaborador de Global Voices, el autor y traductor Asteris Masouras, habla sobre cómo empezó a escribir para el sitio. Habitante de Tesalónica, Grecia, Asteris escribe para Global Voices desde el 2008 sobre su país, Grecia, y también sobre temas mundiales. Además, es uno de los principales traductores de Global Voices en griego.
Herramienta para trazar mapas de mosquitos resistentes al insecticida
El bloguero camerunés Edouard Tamba publicó en Twitter [en] acerca de la primera herramienta de trazado de mapas para rastrear la resistencia a los insecticidas en los mosquitos que causan...
Manual de Periodismo de Datos ahora en español
La Red Internacional de Periodistas, IJNET, anunció [en] recientemente el lanzamiento de la traducción al español del Manual de Periodismo de Datos, «un libro libre, de código abierto que tiene como...
Guía legal sobre seguridad digital para activistas árabes de DDHH
La Asociación por la Libertad de Pensamiento y Expresión en Egipto emitió una "guía legal sobre seguridad digital" como parte de su programa de libertad digital. La guía fue producida por defensores, activistas por los derechos humanos y abogados interesados en la libertad de expresión digital y la confidencialidad de la comunicación e información.
Hackers en ciudades árabes: En Argelia
Descubriendo a aquellos que hacen el Internet en el Medio oriente y en África del norte: Global Voices reproduce extractos del blog “Hackers en ciudades árabes”, de Sabline Blanc y Ophélia Noor. Hoy día ellas descubren el paisaje del Internet en Argelia con dos jóvenes fanáticas de la Escuela superior de informática de Alger.
«TrashOut»: Mapa interactivo de vertederos ilegales de RuNet
Un nuevo mapa interactivo de 'vertederos ilegales' ha sido lanzado en Rusia para dispositivos iOS y Android. El primero de su clase en Rusia, permite a los usuarios marcar vertederos no autorizados.
VIDEO: «Hackeando la Democracia» desde Loja, Ecuador
En Loja, Ecuador, los ciudadanos usan las redes sociales para proponer propuestas concretas para mejorar su ciudad. Con el auspicio del Proyecto de videos de Global Voices, el colectivo Loja es Más realizó el video "Hackeando la democracia", donde nos cuentan más sobre su labor en Loja.
Tokio se une al desafío de aplicaciones de la NASA
Japón participó en el Desafío Internacional de Aplicaciones Espaciales 2013 [en] de la NASA con una hackatón en Tokio el 21 y 22 de abril de 2013. Dieciocho equipos elaboraron...
La lentitud de YouTube en Corea del Sur contrasta con la velocidad de Internet
En Corea del Sur, donde los internautas están acostumbrados a disfrutar de una de las conexiones a Internet más rápidas del mundo, la lentitud de YouTube es una continua fuente de quejas. ¿La razón de la velocidad de tortuga que sufre la web de vídeos? La falta absoluta de respeto que las empresas dominantes en Corea del Sur muestran por la neutralidad en la red.
Eric Schmidt y el dilema de Internet de Corea del Norte
North Korea Tech bloguea acerca [en] de la visita del presidente de Google, Eric Schmidt, a Corea del Norte y sus opiniones sobre la limitación y potencial de la tecnología...
Terremoto chino visto en Weibo
Offbeat China echa un vistazo [en] a la distribución y discusión en los medios sociales de China sobre el reciente terremoto de 7.0 en Sichuán Ya'an: A diferencia de mucha...
Día Internacional de las Niñas en las Tecnologías de la Información
El Día de Niñas en las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TICs) tiene el objetivo de crear un entorno mundial que propicie la autonomía de las mujeres jóvenes y...
Irán: 60% de la población del país es usuario de Internet
Una organización afiliada con el gobierno de Irán dice [en] que el 60 por ciento de los iraníes está conectado a internet, y 40 por ciento de ellos son jóvenes...
Wikipedia en catalán llega a 400,000 artículos
Viquipèdia, la edición catalana de Wikipedia, apoyo fundamental a un idioma y una cultura históricamente discriminada, ha registrado un número récord de usuarios activos, y sus artículos han llegado a 400,000. En un momento en que Cataluña está en medio de un debate sobre independizarse de España, es crucial su rol en la creación de conciencia global sobre el tema.
Desarrollando América Latina: un resumen
La gente de Desarrollando América Latina ha publicado un video resumen de la hackathon regional DAL 2012, donde 400 participantes y 70 expertos sociales desarrollaron 80 aplicaciones. Acá pueden revisar...
Trinidad y Tobago: Exposición digital V2.0 en el Caribe
Se trató de un evento para el sector público y privado cuya tarea es dar sentido a los rápidos cambios en el ámbito digital. BitDepth informa [en] sobre la segunda Caribbean Digital...
Arranca Storymaker
Una nueva herramienta para periodistas ciudadanos se avecina: StoryMaker es una aplicación móvil para que los periodistas actuales y aspirantes de todo el mundo puedan desarrollar sus habilidades narrativas digitales.
Netizen Report: Wikimedia defiende su posición en Rusia y Francia
Esta semana nos enfocamos en la Fundación Wikimedia, la cual está enfrentando órdenes de desmontaje en Rusia y Francia y trazamos una ola de amenazas contra internautas en Chad, México y varios países del Oriente Medio y Norte de África.
Gobiernos de Latinoamérica y el Caribe discuten políticas de internet
Líderes gubernamentales y expertos de toda la región participaron en la IV Conferencia ministerial sobre la sociedad de la información de América Latina y el Caribe. Como parte de la agenda discutieron temas como la ciberseguridad, el gobierno abierto y el rol de las nuevas tecnologías para la innovación.
Indignación contra designación de Monsanto al Salón de la Fama
Tan pronto la organización sin fines de lucro Acción y Reforma Agrícola (ARA) anunció que Monsanto, la acaparadora corporación de biotecnología agrícola, la nominó para el Salón de la Fama de la Agricultura Puertorriqueña, múltiples organizaciones, denunciaron el otorgamiento de tal galardón.
Rusia: Coches de lujo y alcohol avivan las peticiones en línea al gobierno
El 2 de abril de 2013 se puso en marcha una plataforma en línea para las peticiones al gobierno en Rusia. RuNet Echo analiza cómo funciona en la práctica.
Netizen Report: Software malicioso contra usuarios tibetanos de Internet
Esta semana vemos los esfuerzos de China para implementar nuevas tácticas de vigilancia contra los usuarios en el Tibet, la cuestionable pena de prisión de un editor web azerí y la decisión de Wordpress de intensificar su apuesta por la seguridad del usuario.
