Historias Acerca de Tecnología de Agosto, 2017
Cómo salvar a las lenguas de la muerte y lo que aprendí al documentar la mía

La mitad de las lenguas del mundo están muriendo, pero podemos ayudar a preservar el antiguo patrimonio cultural que contienen al documentar en forma digital las lenguas que nos rodean.
«La intimidad es un derecho fundamental»: Defensores celebran sentencia de la Suprema Corte de India

El veredicto se dictó luego de numerosas demandas de ciudadanos que cuestionaban la decisión gubernamental de establecer la obligatoriedad de la adhesión al sistema nacional de identificación digital indio, Aadhaar, para acceder a diversos beneficios de seguridad social.
Atacan sitio web del Consejo Nacional de Elecciones de Mozambique
El Consejo Nacional de Elecciones es el principal órgano que se encarga de preparar todo el proceso relativo a las elecciones de Mozambique.
Nueva aplicación quiere ayudar a ciegos a «ver» eclipse solar
«Nada es nunca solo visual. Y [esto] no hace más que volver a demostrarlo.»
Netizen Report: Empresas tecnológicas estadounidenses bloquean a grupos supremacistas blancos por ser unos «imbéciles»

El Netizen Report de Global Voices Advocacy ofrece una instantánea internacional de los problemas, victorias y nuevas tendencias en materia de derechos de internet en todo el mundo.
Periodismo da esperanza y oportunidades a refugiados sirios en Jordania para reconstruir su país
Para los refugiados sirios en Jordania, Syrians Between Us [Sirios entre nosotros] ofrece las habilidades que necesitan para contar sus historias.
Idioma local / Red global: Tecnología móvil diseñada para usuarios de lenguas indígenas y minoritarias

Lo aprendido de la experiencia con el irlandés se puede aplicar a otras miles de lenguas amenazadas.
Aplicación Free Basics de Facebook no te conecta con internet global, pero sí recopila tus datos

Independientemente de si inician sesión en Facebook, los usuarios de Free Basics constantemente comparten su datos con Facebook.
Equipo femenino desentierra el olvidado legado de las mujeres «computadoras» de Harvard
«Miren a las mujeres modernas que la gente asocia con las ciencias espaciales, pero van mucho más allá. Siempre han estado allí. Siempre que podían, estaban allí».
Termina la «luna de miel» entre usuarios y Uber en la capital mexicana
Entrevistamos a una persona que es dueña de un auto que brinda servicio en Uber. Ella nos cuenta desde su perspectiva las razones de la mala calidad del servicio que brindan en la Ciudad de México.
¿Trol en jefe? Presidente filipino Rodrigo Duterte admita haber contratado defensores en línea en elecciones de 2016

El estudio encontró que se gastaron USD200,000 para financiar el ejército de troles a favor de Duterte compuesto de 400 a 500 personas.
Treinta días en prisión: Líderes europeos condenan detención de los diez de Estambul

La Comisión Europea pidió la “inmediata liberación” del grupo, y manifestó que las detenciones son parte de un “patrón profundamente preocupante” de encarcelamiento en Turquía.
India prohíbe Internet Archive y más de 2.600 sitios web para compartir archivos, para proteger a Bollywood

La sentencia se basa en las demandas de dos conocidas productoras de Bollywood, Red Chillies Entertainment y Prakash Jha Productions, para hacer que los sitios web de compartir ficheros dejen de distribuir copias pirateadas de películas estrenadas recientemente.
En Macedonia, expertos informáticos crean plataforma de alojamiento gratuito para aficionados a Supercopa ante aumento de precios de hoteles
Un grupo de expertos informáticos que se hacen llamar «WeTalkIT» ofrecieron a los aficionados del Manchester United y del Real Madrid el modo de hallar alojamiento gratuito durante la Supercopa de la UEFA en Skopie.
Falsos rumores de túnel derrumbado en Madagascar plantea preguntas sobre ciberdelitos y castigo

La moraleja de la historia: Nadie es anónimo detrás de su pantalla, no se tomen al pie de la letra todo lo que se dice en internet.
Netizen Report: Comunidad tecnológica de duelo por activista de fuente abierta ejecutado en Siria

El Netizen Report de Global Voices Advocacy ofrece una instantánea internacional de los problemas, victorias y nuevas tendencias en materia de derechos de internet en todo el mundo.
En la batalla ideológica en China, juego «Rey de Gloria» es objetivo principal

Los medios del Partido Comunista Chino están preocupados con la trama del juego, pues dicen que "trastoca la historia china".
Blog de ingeniero informático lleva a sus lectores en bicicleta por caminos rurales de Japón
El blog de Friedl es una manera fantástica de explorar Japón en bicicleta, aunque no estés en Japón ni tengas bicicleta.
Internet presenta oportunidades y desafíos para revitalizar lengua aborigen de Tasmania

Durante la colonización británica de Tasmania, que comenzó a principios del siglo XIX, los habitantes indígenas de la isla ubicada al sur del continente australiano perdieron la vida y también sus lenguas....
En junio y julio se cumplieron aniversarios de destrucción en tiempos de guerra de ciudades japonesas
Bombardeos aéreos atacaron sistemáticamente ciudades japonesas y las dejaron completamente destrozadas en junio y julio de 1945.