Historias Acerca de Tecnología de Marzo, 2020
Refugiados en campos de Etiopía preocupados por privacidad y exclusión de nuevo registro digital de ACNUR
El registro biométrico permite a los refugiados garantizar una identificación digital que les da acceso a asistencia. Su uso ha planteado serias preocupaciones sobre privacidad y exclusión entre refugiados en Etiopía.
Nepal: Árbol usado para tratar el cáncer está en peligro de extinción
El Taxus mairei está considerado en peligro de extinción en Nepal. Este país necesita dar pasos concretos para conservar estos árboles y para implementar un sistema sostenible de recolección de hojas.
Empresa de San Petersburgo crea bar virtual para rusos en aislamiento
A medida que aumentan los casos de coronavirus en Rusia, una nueva empresa rusa crea un "bar virtual" en el que rusos en aislamiento pueden crear nuevas amistades y sentirse un poco más acompañados.
Tras sufrir secuestro y amenazas, suspenden canal a youtubero mozambiqueño
A inicios de febrero, fue secuestrado Arsénio Amoz, o "Belleza en Persona", como se le conoce. Días antes, había publicado un video en el que acusaba a los profetas de Mozambique de enriquecerse de manera ilícita.
«Perdido en la traducción»: Por qué el traductor de Google suele traducir mal el yoruba y otros idiomas
Cada vez más empresas tecnológicas desarrollan traductores automáticos para ofrecer acceso a contenido en múltiples idiomas, lo que genera controversia y también desafíos, especialmente en cuanto a la precisión y los matices culturales.
Medios filipinos celebran mientras empresas de tecnología acusadas de ciberataques se comprometen a promover libertad de prensa
"Esta es apenas una pequeña victoria en nuestra lucha por la libertad de prensa. Llamamos a todas las empresas de tecnología a no permitir que su infraestructura la usan los enemigos de la verdad".
¿Podría internacionalizarse la «internet soberana» de Rusia?
"Rusia no pretende aislarse del mundo, sino crear un precedente que otros Estados que aspiran a controlar sus segmentos de internet puedan seguir", afirma la investigadora Alena Epifanova.
Bloqueos de internet en 2019: India siguió encabezando la lista de peores perpetradores
En 2019, el acceso a internet quedó interrumpido 121 veces solamente en India, dice Access Now en un nuevo informe.
Para refugiados rohinyá, sistemas de identificación han llevado coerción, violencia y negación de identidad étnica
"Nos dijeron que retendrían las raciones y que no nos quedaríamos en los campos. No tuvmos opción".
Draconianas reglas de medios sociales de Pakistán toman por sorpresa a activistas
Las nuevas reglas exigen a empresas de medios sociales que entreguen la información del usuario y retiren contenido considerado ilegal cuando lo soliciten las autoridades.
¿Aadhaar de India genera mayor exclusión en bienestar social para comunidades marginadas?
Aadhaar, el sistema de identificación biométrica digital de India, parece traer mayor exclusión para comunidades marginadas en vez de solucionarla.
Instan a Twitter a tomar medidas contra acoso a reportera en Brasil
La campaña de desprestigio contra la periodista Patrícia Campos Mello del Folha de S. Paulo es uno de varios casos de acoso a un reportero ocurridos recientemente en Brasil.