¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Guerra y conflicto

15/10/2019

Foro sobre libertad de internet en África: Global Voices en conferencia de derechos digitales en Adís Abeba

GV Community Blog

El foro representó un gran paso para los derechos digitales en Etiopía donde, hace cinco años, la libertad de prensa y los derechos digitales llegaron a su punto más bajo.

Video: Dos meses de bloqueo en Cachemira

Han pasado 60 días desde que se suspendió el transporte público, se bloquearon los servicios móviles, y escuelas y universidades quedaron clausuradas. Basharat Amin, corresponsal de la comunidad de Video Volunteers informa desde Shopian.

14/10/2019

Netizen Report: Iraq y Ecuador sufren cortes de redes durante protestas públicas

GV Advocacy

Caen las redes en Turquía, Irak y Ecuador; empresas de tecnología de EEUU se van de Venezuela; y los controladores siguen frenando contenidos relacionados con las protestas de Hong Kong.

09/10/2019

Desde Siria al mundo: Notas sobre tiranía, guerra y desesperanza

The Bridge

Basadas en hechos reales e historias auténticas, estas notas envían el mensaje de que los sirios merecen vivir en paz, dignidad y libertad, igual que cualquier persona del mundo.

27/09/2019

En ciudad pakistaní, relación hindúes-musulmanes está a prueba tras ataque a templo hindú

"El Gobierno debería arrestar a quienes destrozaron el templo y la escuela, nadie tiene derecho a dañar otros lugares religiosos".

26/09/2019

Refugiados burundeses en Tanzania enfrentan repatriación forzada

En virtud de un acuerdo, refugiados burundeses podrían verse forzados a regresar de Tanzania, a pesar de los peligros antres de las elecciones de Burundi de 2020.

25/09/2019

Camerún hacia el “diálogo nacional” mientras continúa crisis anglófona

Los diálogos nacionales de Camerún se anunciaron en medio de la violencia y la nueva oleada de refugiados que huyen de la inseguridad (intimidación, bloqueos y cierres de escuelas) en las regiones anglófonas del noroeste y suroeste del país.  

24/09/2019

Encerrados en Cachemira: La visión de una viajera

The Bridge

Ha pasado más de un mes desde que el Gobierno de India estableció un cierre de emergencia en el estado de Cachemira. Una viajera de Bangladesh comparte su experiencia tras visitar la región durante ese periodo.

Cameruneses con VIH enfrentan “sentencia de muerte” porque Fondo Mundial amenaza con retirar medicamentos antirretrovirales

Los cameruneses con VIH temen una escasez de medicamentos antirretrovirales gratuitos, ya que el Fondo Mundial amenaza con retirar los suministros por la creciente deuda de 47 millones de dólares de Camerún.

20/09/2019

Ucrania y Rusia intercambian prisioneros: Repercusiones en RuNet

RuNet Echo

El regreso de los presos políticos ucranianos puede ser un triunfo para el presidente Zelensky, pero hubo fuertes críticas a la decisión de entregar a Rusia un testigo clave de la tragedia del MH17.

Muharram en Pakistán: Atreverse a conmemorar Ashura

La violencia sectaria es común contra los musulmanes shiítas y las comunidades de hazaras shiítas. No obstante, la gente salió numerosamente de nuevo este año a conmemorar Muharram, entre alta seguridad.

18/09/2019

Padres cameruneses temen enviar de vuelta a sus hijos a clases en medio de conflicto armado

En Camerún, los separatistas han usado los boicots a las escuelas como moneda de cambio. Los combatientes han matado y secuestrado a maestros en las regiones angloparlantes para impedir que las escuelas abran hasta que se cumplan sus demandas.

12/09/2019

Aspirante de peso pesado de Camerún se abre paso a la gran pantalla en “Rápidos y furiosos 9″

El luchador de Ultimate Fighting Championship (UFC) y Mixed Martial Arts (MMA) de Camerún aparecerá en el elenco de “Rápidos y furiosos 9” como el segundo africano en aparecer en la franquicia.

09/09/2019

Tras su muerte, Robert Mugabe deja legado muy complicado en Zimbabue

Fue líder de la lucha por la libertad, pero los últimos años de gobierno de Mugabe se caracterizaron por un catastrófico colapso económico, violentas confiscaciones de tierras, secuestros, intimidación y una despiadada lucha de poder.

06/09/2019

Estudio de protomilicias de extrema derecha búlgaras desvirtúa teoría del lobo solitario extremista

La investigación muestra que los miembros de grupos de extrema derecha no necesariamente creen que las narrativas que promueven sus redes sobre “invasión migrante” o “islamización”, sino que consideran el discurso de odio como un arma útil.

05/09/2019

Bangladesh corta acceso a servicios de telefonía móvil a los rohinyás

GV Advocacy

El Gobierno de Bangladesh ha ordenado a las empresas de telecomunicaciones que bloqueen el acceso a los teléfonos móviles en los campamentos rohinyás, con el pretexto de proteger la "seguridad nacional".

30/08/2019

Recordando el “levantamiento del 88″ por la democracia en Myanmar

"Los periódicos gubernamentales dijeron que hubo más de 300 muertos en la represión, pero fuentes independientes estimaron que la cifra real fue diez veces mayor".

29/08/2019

Recordando la invasión soviética a Checoslovaquia de 1968

La tercera parte de los checos jóvenes no lograr vincular la fecha 21 de agosto de 1968 con la invasión soviética de Checoslovaquia.

28/08/2019

Refugiados en Java Occidental, Indonesia, no tienen acceso a educación, así que crearon su propia escuela

Los refugiados pasan muchos años en Indonesia sin posibilidad de asentarse de forma permanente.

27/08/2019

Comisión de la Verdad de Gambia sigue enfrentando abusos del régimen de anterior presidente

"Entre 1994 y 2016, durante el régimen del presidente Yahya Jammeh, los ciudadanos de Gambian sufrieron numerosas violaciones a los derechos humanos, que incluían asesinatos, ejecuciones extrajudiciales, tortura, desapariciones forzadas, ataques físicos...".

24/08/2019

Mozambique firma tercer acuerdo de paz entre diferencias con la oposición y la indiferencia del pueblo

La mayoría de habitantes de Maputo estaban en trabajo o atrapados en el caótico tránsito de la capital mozambiqueña mientras transcurría la importante ceremonia que pondría fin a la tercera guerra civil en la historia de Mozambique.

23/08/2019

Bajo la administración india, Cachemira es como una “prisión abierta”, dicen observadores

"Lo que está ocurriendo en Cachemira es 'normal' en el sentido de que la violencia, los engaños y la mentira afectan las voces civies, y la propaganda del Gobierno siempre ha sido 'normal' en Cachemira".

21/08/2019

Dudoso complot de la CIA de excoronel del Ejército yugoslavo encuentra plataforma en medios serbios

“Noticias falsas, medios falsos, periodistas falsos, analistas falsos – han inundado el espacio de medios serbio”.

02/08/2019

¿Qué dicen las interrupciones de internet en Zimbabue sobre el estado de derechos digitales en el país?

GV Advocacy

Funcionarios gubernamentales han descrito repetidamente el acceso a los medios sociales como una amenaza potencial, insinúan que no se descartarán más interrupciones en el futuro.

01/08/2019

Se presume que estudiante nigeriana secuestrada por Boko Haram puede haber muerto en cautiverio

"El presidente me aseguró que Leah volvería y que el Gobierno estaba trabajando mucho para conseguirlo... Después de eso, solo ha habido silencio, porque no hemos visto a Leah".