¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Julio, 2010

Historias Acerca de Guerra y conflicto de Julio, 2010

29/07/2010

Los blogueros afganos reacionan a los diarios de guerra de Wikileaks

Los blogueros afganos que escriben en Dari parecen estar relativamente tranquilos luego de los informes militares que han sido filtrados y publicados en Wikileaks. Aquí las reaciones de dos blogueros afganos.

Armenia: Alimentando el camino a la paz

26/07/2010

Liveblog de la reacción global a los diarios de la guerra de Afganistán en Wikileaks

Se han filtrado mas de 90.000 documentos militares secretos de EE. UU. sobre la guerra de Afganistán.

21/07/2010

Colombia: Reacciones en Twitter al bicentenario y al Doodle de Google

El 20 de julio Colombia celebró 200 años de la declaración de independencia y del comienzo de las guerras que culminarían el 7 de agosto de 1819, cuando la entonces Nueva Granada consiguió su independencia definitiva de España. Los twitteros...

Ghana: Los primeros refugiados

Hace un par de meses la BBC publicó una cita del Ministro de Seguridad de Togo, quien indicaba que 3.500 refugiados provenientes de Ghana habían cruzado al norte de Togo como consecuencia de los conflictos étnicos y las disputas territoriales....

20/07/2010

Egipto: Protestas y cambios luego del asalto a la flotilla

Las noticias del mes pasado sobre el asalto a la flotilla que se dirigía a Gaza provocaron una rebelión en Egipto. Miles de egipcios protestaron tanto por la acción de Israel como por la posición de su propio gobierno. La...

17/07/2010

Serbia: Un par de zapatos, una vida

Aún cuando han pasado 15 años desde la masacre de Srebrenica, el general Ratko Mladic — Jefe del Ejército de la República Srpska — acusado de genocidio el 11 de julio de 1995 por el Tribunal de la Haya por...

12/07/2010

Costa Rica: El Congreso aprueba presencia militar estadounidense para la lucha anti-drogas

Bajo la premisa de la lucha anti-drogas, el gobierno costarricense ha autorizado la llegada de una flota militar norteamericana a sus costas. Los costarricenses se volcaron a los blogs y redes sociales para expresar sus opiniones sobre el asunto; por...

Iraq: La contaminación en Falluja es peor que la de Hiroshima

08/07/2010

Oficina de las Naciones Unidas bajo asedio

Wimal Weerawansa, Ministro de Sri Lanka, comenzó una huelga de hambre frente a la ONU en Colombo, protestando contra el comité consultivo sobre las acusaciones de crímenes de guerra del gobierno durante la guerra contra los Tigres de Liberación del...

04/07/2010

Colombia: HiperBarrio – Ituango sin electricidad

Rising Voices

La vida en la ciudad de Ituango en Antioquia, Colombia, se detuvo a consecuencia de los prolongados cortes de electricidad. Los jóvenes bloggers de HiperBarrio Ituango explican cómo estos hechos están afectando a su sociedad.