¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Noviembre, 2013

Historias Acerca de Guerra y conflicto de Noviembre, 2013

29/11/2013

Manifestaciones antigubernamentales aumentan en Tailandia

Más de 100,000 manifestantes contra el gobierno tomaron las calles de Bangkok en los últimos días de noviembre de 2013. Las tensiones aumentaron cuando los manifestantes ocuparon varios edificios del gobierno.

28/11/2013

Miles aplauden en Facebook a Javad Zarif, el negociador del acuerdo nuclear en Irán

Miles de iranís hicieron comentarios de elogio en la página de Facebook del Ministro de Asuntos Exteriores de Irán para agradecerle el haber negociado el acuerdo nuclear.

26/11/2013

Machismo y viejos prejuicios mantienen en silencio a las víctimas de violación en México

En México una mujer es abusada sexualmente cada cuatro minutos. Este delito, así como la violencia en México, se ha hecho más brutal en los últimos años.

El saudita de 16 años que lucha en Siria

En Twitter, la saudita Reema al-Jourish celebra a su hijo Moath al-Hamili, de 16 años, por unirse a los jihadistas en Siria. Los cibernautas reaccionan.

25/11/2013

El Primer Ministro australiano minimiza acusaciones de tortura en Sri Lanka

Un gran número de australianos han quedado estupefactos por los comentarios conciliadores del primer ministro Tony Abbott en relación a las torturas y otros abusos a los derechos humanos de los que se acusa al gobierno de Sri Lanka.

Italia se plantea despenalizar la inmigración ilegal tras la tragedia en Lampedusa

La tragedia, en la que murieron aproximadamente 350 inmigrantes africanos, ha renovado el debate sobre la inmigración ilegal en Italia, que es un destino para muchos inmigrantes africanos.

China: Dejen de llamar musulmanes terroristas a los uigur

Los uigures son más y más a menudo asociados con el término "terrorista" en China. Este etiquetado ha convertido actos criminales individuales aleatorios en la responsabilidad colectiva de una minoría étnica.

20/11/2013

Nacionalistas polacos de derecha secuestran el día de la independencia del país

El Día de la Independencia Nacional de Polonia, celebrado tradicionalmente el 11 de noviembre, terminó en violencia este año durante una marcha organizada por un movimiento nacionalista. La policía detuvo a una docena de personas.

17/11/2013

Congreso de Juventud Turco-Árabe: Medio Oriente necesita mayor cooperación regional

La autora de Global Voices en Pakistán, Fakiha Hassan Rizvi, asistió al 2º Congreso de Jóvenes Turco-árabes (TAYC) realizado en Estambul, Turquía, del 25 al 27 de octubre de 2013 y reporta lo que aprendió.

13/11/2013

La guerra a través del lente de un fotógrafo del ejército

¿Será este el final feliz del problema nuclear iraní?

Los iraníes en Twitter se preguntan si las últimas conversaciones con las grandes potencias son buenas noticias para Irán.

12/11/2013

Rusos recuerdan crisis de rehenes del teatro en Moscú 11 años después

RuNet Echo

El terrorismo no es ajeno a los rusos, pero siempre hay algo raro en cada aniversario de los peores ataques terroristas del país.

10/11/2013

Los artistas buscan al Eid en la guerra de Siria

Los nuevos talentos y voces distintivas de Siria comparten sus puntos de vista sobre Eid Al Adha - una festividad difícil de celebrar entre los escombros y cadáveres.

06/11/2013

La multitud en la máquina

The Bridge

El cómo creamos imágenes de las multitudes afecta a nuestra comprensión de las mismas.

04/11/2013

FOTOS: Deudos chiitas gaseados en Bahréin

Según los activistas, deudos chiitas que conmemoraban el comienzo del mes islámico Muharram, han sido gaseados con gas lacrimógeno en Bahréin. Se acusa al régimen bahreiní de atacar la libertad religiosa en este estado árabe.

02/11/2013

Un dron acaba con la vida del líder talibán paquistaní: alivio, furia y miedo

El ataque de drones se ha producido en un momento en el que el gobierno de Pakistán estaba reuniendo un equipo para mantener diálogos de paz con la organización terrorista de Mehsud (TTP).

Expresidente croata Mesic dice que Tudjman y Milosevic se proponían dividir Bosnia