Guerra y conflicto · Mayo, 2025 · Global Voices en Español

Ir al contenido principal

Cerrar

¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua »

África
Américas
Asia
Europa
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Guerra y conflicto · Mayo, 2025

Historias Acerca de Guerra y conflicto de Mayo, 2025

Los peligros del lavado en rosa: Por qué la operación Sindoor no es una victoria para el feminismo en India

La elección de nombre provocó diversas reacciones en India

Escrito por GV South Asia

Traducido por Catalina Leyton

Hace 2 semanas

Crece la tensión entre autoridades azerbaiyanas y rusas por la investigación del accidente de Azerbaijan Airlines

Rusia no ha satisfecho ninguna de las demandas presentadas por Azerbaiyán en relación con el siniestro

Escrito por Arzu Geybullayeva

Traducido por Eva González

Hace 3 semanas

Armas, mordazas y troles: Desinformación y censura moldean el conflicto entre India y Pakistán

"En la guerra de la información, la percepción es el campo de batalla"

Escrito por GV South Asia

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

Hace 3 semanas

Explosión en Bandar Abbás, Irán: ¿Sabotaje, negligencia o síntoma de colapso?

¿Y si la verdadera catástrofe no es la explosión, sino una nación demasiado fracturada para estar de duelo?

Escrito por Reza Talebi

Traducido por Yasenia Prado Escobar

Hace 3 semanas

Jóvenes africanos ven rotos sus sueños de futuro en el frente ruso-ucraniano

"Firmé un contrato en ruso, idioma que no hablo"

Escrito por Jean Sovon

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

Hace 3 semanas

En República Democrática del Congo, la angustia se expresa con silencio en la ciudad de Goma bajo el M23

"Me escapé de un secuestro con unos muchachos de mi barrio"

Escrito por IciCongo

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

Hace 3 semanas

Ataque en Pahalgam aumenta tensiones entre India y Pakistán en medio de ola de desinformación

La desinformación y el contenido incendiario en las redes sociales aumentaron tras el ataque.

Escrito por Ramna Saeed

Traducido por Carlos Celis Gomez

Hace 4 semanas

PKK anuncia decisión de deponer armas; finalizan así 40 años de conflicto en Turquía

A pesar de la trascendencia histórica de la decisión, persisten interrogantes sobre lo que viene a continuación.

Escrito por Arzu Geybullayeva

Traducido por Mariela Arnst

Hace 4 semanas

India vs. Pakistán: Las personas y el contexto detrás del conflicto

La respuesta de los cachemires a la violencia y venganza generalizada

Escrito por Civic Media Observatory

Traducido por Valeria Malavolta

Hace 4 semanas

Mizzima News: Sobrevivir a la junta militar e informar sobre la «Revolución de Primavera» de Myanmar

Tras el golpe de Estado de 2021, el medio estableció sus operaciones en provincias remotas y fuera del país.

Escrito por Mong Palatino

Traducido por Paula Ríos

Hace 4 semanas

«La guerra marca nuestra escritura, pero no la define»: Entrevista con la poeta ucraniana Iryna Shuvalova

La literatura queer aún tiene poca visibilidad en Ucrania

Escrito por Filip Noubel

Traducido por Lucía Billinger

Hace 4 semanas

The Conscience bajo ataque: Una historia de ayuda humanitaria, silencio y hambruna

No es el primer ataque con drones a un barco de ayuda humanitaria para Gaza cerca de Malta

Escrito por Walid El Houri

Traducido por Guadalupe Rufino

16/05/2025

Cuenta regresiva hacia el Día Cero de Irán: Una crisis de agua, no de guerra

El colapso ambiental, la mala gestión y las fracturas etnopolíticas están convergiendo en un desastre en cámara lenta provocado por una crisis de agua.

Escrito por UntoldMag, Reza Talebi

Traducido por Mariela Arnst

13/05/2025

Voces palestinas: Un papado que se sintió más cercano

La postura del papa Francisco ante la guerra de Israel contra Gaza como símbolo de esperanza

Escrito por Civic Media Observatory

Traducido por Valeria Malavolta

08/05/2025

Testigos silenciados: Israel mata periodistas en Gaza en cifras históricas

En la guerra más mortífera contra la prensa, matan a los periodistas de Gaza sin que nadie asuma responsabilidades.

Escrito por Walid El Houri

Traducido por Autor Invitado

06/05/2025

«No solo estamos imaginando el poder, lo estamos reclamando»: Mujeres a la vanguardia del cambio en el Cuerno de África

Las mujeres siguen enfrentando matrimonios forzados, trabajo infantil y falta de protección social.

Escrito por Forus

Traducido por Mariela Arnst

05/05/2025

¿Qué significa realmente descolonizar la IA? Entrevista con la artista Ameera Kawash

Concebir lo digital como intrínsecamente expansible lo convierte, por defecto, en algo colonial, comercial y mercantilizado.

Escrito por UntoldMag

Traducido por Mariela Arnst

03/05/2025

¿Cómo afecta a África la guerra arancelaria entre Estados Unidos y China?

Aunque África no fue el objetivo principal, sufre los daños colaterales de este enfrentamiento de titanes.

Escrito por Adesewa Olofinko

Traducido por Mariela Arnst

02/05/2025

Cómo rusos contrarios a la guerra acaban en cárceles para inmigrantes de Estados Unidos

"Hiciste todo lo que el Gobierno estadounidense te pidió. Y ahora eres un delincuente".

Escrito por Baikal People Journal

Traducido por Paula Ríos

01/05/2025

Menú

Sobre nosotros

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Suscríbete

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Este sitio está licenciado como Atribución Creative Commons 3.0. Por favor lea nuestra Pautas de Republicación para saber cómo redistribuir libremente nuestro trabajo Algunos derechos reservados

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Temas

África subsahariana
Asia central y Cáucaso
Asia del Sur
Asia occidental y norte de África
Asia oriental
Caribe
Europa central y oriental
Europa occidental
Latinoamérica
Norteamérica
Oceanía
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Otros temas

Todos los temas »

Archivos mensuales de Guerra y conflicto

Junio 2025 3 artículos
Mayo 2025 19 artículos
Abril 2025 17 artículos
Marzo 2025 15 artículos
Febrero 2025 11 artículos
Enero 2025 17 artículos
Diciembre 2024 10 artículos
Noviembre 2024 17 artículos
Octubre 2024 13 artículos
Setiembre 2024 13 artículos
Agosto 2024 19 artículos
Julio 2024 10 artículos
Junio 2024 16 artículos
Mayo 2024 16 artículos
Abril 2024 19 artículos
Marzo 2024 15 artículos
Febrero 2024 22 artículos
Enero 2024 23 artículos
Diciembre 2023 17 artículos
Noviembre 2023 25 artículos
Octubre 2023 38 artículos
Setiembre 2023 12 artículos
Agosto 2023 21 artículos
Julio 2023 23 artículos
Junio 2023 23 artículos
Mayo 2023 32 artículos
Abril 2023 28 artículos
Marzo 2023 28 artículos
Febrero 2023 17 artículos
Enero 2023 20 artículos
Diciembre 2022 15 artículos
Noviembre 2022 24 artículos
Octubre 2022 10 artículos
Setiembre 2022 9 artículos
Agosto 2022 17 artículos
Julio 2022 14 artículos
Junio 2022 14 artículos
Mayo 2022 16 artículos
Abril 2022 28 artículos
Marzo 2022 45 artículos
Febrero 2022 18 artículos
Enero 2022 8 artículos
Diciembre 2021 7 artículos
Noviembre 2021 4 artículos
Octubre 2021 11 artículos
Setiembre 2021 7 artículos
Agosto 2021 8 artículos
Julio 2021 10 artículos
Junio 2021 13 artículos
Mayo 2021 8 artículos
Abril 2021 4 artículos
Marzo 2021 7 artículos
Febrero 2021 7 artículos
Enero 2021 6 artículos
Diciembre 2020 8 artículos
Noviembre 2020 7 artículos
Octubre 2020 11 artículos
Setiembre 2020 7 artículos
Agosto 2020 12 artículos
Julio 2020 7 artículos
Junio 2020 18 artículos
Mayo 2020 13 artículos
Abril 2020 11 artículos
Marzo 2020 11 artículos
Febrero 2020 14 artículos
Enero 2020 13 artículos
Diciembre 2019 9 artículos
Noviembre 2019 6 artículos
Octubre 2019 8 artículos
Setiembre 2019 13 artículos
Agosto 2019 10 artículos
Julio 2019 10 artículos
Junio 2019 6 artículos
Mayo 2019 8 artículos
Abril 2019 13 artículos
Marzo 2019 13 artículos
Febrero 2019 3 artículos
Enero 2019 7 artículos
Diciembre 2018 9 artículos
Noviembre 2018 8 artículos
Octubre 2018 7 artículos
Setiembre 2018 12 artículos
Agosto 2018 10 artículos
Julio 2018 15 artículos
Junio 2018 11 artículos
Mayo 2018 10 artículos
Abril 2018 12 artículos
Marzo 2018 10 artículos
Febrero 2018 14 artículos
Enero 2018 12 artículos
Diciembre 2017 15 artículos
Noviembre 2017 6 artículos
Octubre 2017 11 artículos
Setiembre 2017 24 artículos
Agosto 2017 26 artículos
Julio 2017 23 artículos
Junio 2017 30 artículos
Mayo 2017 10 artículos
Abril 2017 19 artículos
Marzo 2017 15 artículos
Febrero 2017 20 artículos
Enero 2017 21 artículos
Diciembre 2016 24 artículos
Noviembre 2016 19 artículos
Octubre 2016 28 artículos
Setiembre 2016 21 artículos
Agosto 2016 30 artículos
Julio 2016 21 artículos
Junio 2016 20 artículos
Mayo 2016 18 artículos
Abril 2016 19 artículos
Marzo 2016 26 artículos
Febrero 2016 24 artículos
Enero 2016 27 artículos
Diciembre 2015 21 artículos
Noviembre 2015 34 artículos
Octubre 2015 25 artículos
Setiembre 2015 47 artículos
Agosto 2015 41 artículos
Julio 2015 32 artículos
Junio 2015 31 artículos
Mayo 2015 35 artículos
Abril 2015 45 artículos
Marzo 2015 42 artículos
Febrero 2015 39 artículos
Enero 2015 30 artículos
Diciembre 2014 24 artículos
Noviembre 2014 30 artículos
Octubre 2014 31 artículos
Setiembre 2014 29 artículos
Agosto 2014 51 artículos
Julio 2014 65 artículos
Junio 2014 28 artículos
Mayo 2014 44 artículos
Abril 2014 37 artículos
Marzo 2014 57 artículos
Febrero 2014 47 artículos
Enero 2014 31 artículos
Diciembre 2013 35 artículos
Noviembre 2013 26 artículos
Octubre 2013 33 artículos
Setiembre 2013 39 artículos
Agosto 2013 32 artículos
Julio 2013 24 artículos
Junio 2013 17 artículos
Mayo 2013 29 artículos
Abril 2013 36 artículos
Marzo 2013 35 artículos
Febrero 2013 29 artículos
Enero 2013 45 artículos
Diciembre 2012 47 artículos
Noviembre 2012 55 artículos
Octubre 2012 38 artículos
Setiembre 2012 60 artículos
Agosto 2012 49 artículos
Julio 2012 55 artículos
Junio 2012 39 artículos
Mayo 2012 36 artículos
Abril 2012 52 artículos
Marzo 2012 54 artículos
Febrero 2012 23 artículos
Enero 2012 22 artículos
Diciembre 2011 27 artículos
Noviembre 2011 25 artículos
Octubre 2011 21 artículos
Setiembre 2011 27 artículos
Agosto 2011 48 artículos
Julio 2011 23 artículos
Junio 2011 27 artículos
Mayo 2011 29 artículos
Abril 2011 28 artículos
Marzo 2011 39 artículos
Febrero 2011 26 artículos
Enero 2011 13 artículos
Diciembre 2010 15 artículos
Noviembre 2010 13 artículos
Octubre 2010 18 artículos
Setiembre 2010 25 artículos
Agosto 2010 7 artículos
Julio 2010 16 artículos
Junio 2010 30 artículos
Mayo 2010 10 artículos
Abril 2010 13 artículos
Marzo 2010 18 artículos
Febrero 2010 14 artículos
Enero 2010 20 artículos
Diciembre 2009 17 artículos
Noviembre 2009 17 artículos
Octubre 2009 19 artículos
Setiembre 2009 19 artículos
Agosto 2009 24 artículos
Julio 2009 20 artículos
Junio 2009 21 artículos
Mayo 2009 22 artículos
Abril 2009 26 artículos
Marzo 2009 25 artículos
Febrero 2009 20 artículos
Enero 2009 79 artículos
Diciembre 2008 36 artículos
Noviembre 2008 26 artículos
Octubre 2008 18 artículos
Setiembre 2008 28 artículos
Agosto 2008 43 artículos
Julio 2008 37 artículos
Junio 2008 15 artículos
Mayo 2008 30 artículos
Abril 2008 29 artículos
Marzo 2008 36 artículos
Febrero 2008 43 artículos
Enero 2008 33 artículos
Diciembre 2007 22 artículos
Noviembre 2007 13 artículos
Octubre 2007 20 artículos
Setiembre 2007 8 artículos
Agosto 2007 9 artículos
Julio 2007 4 artículos
Junio 2007 6 artículos
Mayo 2007 2 artículos
Abril 2007 3 artículos
Enero 2007 1 artículo
Diciembre 2006 1 artículo
Setiembre 2006 1 artículo
Abril 2006 1 artículo