¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Julio, 2007

Historias Acerca de Mujer y género de Julio, 2007

31/07/2007

Uzbekistán: Violencia doméstica, una prisión para las Paris Hilton locales e “¡Irán, vete a casa!”

Las mujeres suelen ser muy mal tratadas en Uzbekistán y la violencia doméstica desafortunadamente se ha vuelto parte de la vida normal de muchas familias. Lo peor de todo es que la gente está acostumbrándose a ella, creando así una...

Blogs de Bangladesh discuten sobre la evolución – De la vida, de los blogs y del poder femenino

¿De qué se trata el bloguear? ¿Es acerca de compartir la vida diaria y/o pensamientos con el resto del mundo? ¿Entonces es una autobiografía, si puede decirse así? ¿Puede un blog ser considerado literatura? Suman Rehman, quien se define a...

25/07/2007

Podcast: Intro al Proyecto Nari Jibon

Hace apenas tres semanas el Centro Nari Jibon en Dhaka, Bangladés fue anunciado como uno de los cinco receptores de la primera ronda de las becas de extensión de Rising Voices. Estas becas, que proveen pequeñas cantidades de fondos para...

22/07/2007

República Checa: Castración Quirúrgica

NvB: Bored in Brno? escribe sobre la castración quirúrgica usada para tratar a delincuentes sexuales – algo que se parece a “la ingeniería de población y la eugenesia finamente disfrazada” – y sobre las actitudes hacia el sexo en la...

20/07/2007

Irán: Hombre es lapidado luego de 11 años en prisión

Jafar Kiani fue apedreado hasta la muerte en Takestan en la provincia de Qazvin el 5 de julio, después de pasar 11 años en prisión. Su crimen fue el adulterio. Su compañera, Mokarameh Ebrahimi, también ha estado encarcelada durante 11...

18/07/2007

Jamaica: La robusta mujer negra

¿”Cómo es representada la robusta mujer negra tanto en la forma literaria como en la popular? ¿Cómo es percibida? ¿Cómo su raza, talla y género se cruzan en su representación?” Geoffrey Philp presenta a la autora jamaiquina Andrea Elizabeth Shaw...

17/07/2007

Sudáfrica: Dos activistas lesbianas torturadas y asesinadas

Black Looks escribe sobre el brutal asesinato de dos activistas lesbianas sudafricanas: “El domingo pasado dos lesbianas sudafricanas más fueron brutalmente violadas y asesinadas en Medowlands, Soweto. Sizakele Sigasa, la activista lesbiana y trabajadora social de la Red Mujer Positiva...