¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Agosto, 2008

Historias Acerca de Mujer y género de Agosto, 2008

28/08/2008

Japón: Para las japonesas, Waiwai era acoso sexual

Desde que explotó en el internet del Japón hace menos de dos meses, el escándalo en Mainichi en torno a la columa en inglés “Waiwai” que el periódico publicaba semanalmente ha tomado proporciones épicas en la industria de los medios...

27/08/2008

Egipto: Reduciendo el acoso sexual

Una campaña nacional para combatir el acoso sexual en Egipto está causando revuelo. Lasto Adri comenta sobre el post de una blogger femenina que siente que el acoso debe detenerse.

26/08/2008

OjosÁrabes: Olimpiadas, orgullo, igualdad y esperanza

Millones alrededor del mundo estuvieron pegados a las pantallas de sus televisores viendo a sus atletas favoritos en las Olimpiadas de Pekín de este año, que acaban de clausurarse. ¿Qué dijeron los bloggers árabes acerca del principal evento deportivo del...

24/08/2008

Armenia: Blogs LGBT

Con los blogs convirtiéndose rápidamente en sinónimo del debate político acalorado en línea de los últimos tiempos, existe el peligro que gran parte del potencial para bloguear en Armenia se esté perdiendo. Ya que, mientras que la mayoría de blogs...

20/08/2008

La voz, preocupaciones y esperanzas de los gays africanos y trabajadores sexuales en AIDS 2008

La conferencia AIDS 2008 (IAC) en Ciudad de México llegó a su fin el 8 de Agosto del 2008. El tema de la conferencia fue “acción universal ahora” y a juzgar por la gruesa asistencia internacional, el enfoque sobre las...

19/08/2008

OjosÁrabes: ¿Mujer, soltera y lejos de casa?

Para muchas mujeres árabes solteras, vivir y trabajar o estudiar lejos de la familia no es una elección que se haga fácilmente, debido al miedo a ‘qué va a decir la gente’. Recientemente, una cantidad de bloggers de todo el mundo...

17/08/2008

OjosÁrabes: Rebelándose contra el modo árabe.

Con motivo del Día Internacional de la Mujer, la activista saudí Wajiha Huwaidar se filmó conduciendo un auto en un área rural del Arabia Saudí para llamar la atención acerca de la condición de las mujeres en Arabia Saudí, quienes son...

09/08/2008

Arabia Saudita: ¿El divorcio, una palabra fácil?

¿Será que el divorcio se ha convertido en una palabra tan fácil? Pregunta la blogger de Arabia Saudita 3abira Sabeel [AR], en este comentario que analiza las diferencias entre las mujeres de hoy día comparadas con sus abuelas, y porque...

04/08/2008

OjosÁrabes: Locos por Muhannad

Un extraño fenómeno acapara la atención del mundo árabe, y por primera vez en mucho tiempo, parece que los árabes están de acuerdo en algo. Es un encaprichamiento con una telenovela turca, doblada al árabe, y su sensacional estrella Muhanned (interpretado...