¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Febrero, 2010

Historias Acerca de Mujer y género de Febrero, 2010

22/02/2010

Egipto: Bloguera pierde empleo por descubrir falsa información sobre hímen artificial

Mientras que la defloración en la noche de bodas es aún un honor en Egipto y otros países del medio oriente, Radio Netherlands transmitió la traducción de un aviso publicitario chino del Kit del Hímen Artificial. Youm7 newspaper anunció que...

19/02/2010

Egipto: Dilema de San Valentín

Olvídese de todo lo que sabe sobre el día de San Valentín, después de visitar la blogósfera egipcia experimentará reacciones y opiniones contradictorias sobre este día. Algunos sólo celebran la ocasión, algunos lo odian, algunos lo ven cursi y otros piensan...

08/02/2010

Brasil: Manifestación de besos en público por los derechos a favor de los homosexuales y el aborto

São Paulo programó un alto el domingo, 7 de febrero para una noche de besos masivos. Desde las 5pm, la gente quedó en reunirse en la esquina de la Avenida Paulista y la Rua Augusta para besarse entre sí a...

04/02/2010

Filipinas: “Proyecto de ley de matrimonio renovable”

Una agrupación partidaria en las Filipinas quiere presentar una ley que pondría 10 años de fecha de expiración a los contratos matrimoniales. Como se esperaba, esta singular propuesta ha generado una intensa reacción en la blogósfera.

02/02/2010

Puerto Rico: Bloggers discuten sobre Roe vs. Wade

El 37 aniversario de la famosa decisión de la Corte Suprema de Estados Unidos en el caso Roe vs. Wade (22 de enero de 1973) motivó a los bloggers en Puerto Rico a expresar sus opiniones acerca de una resolución...