¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Agosto, 2011

Historias Acerca de Mujer y género de Agosto, 2011

28/08/2011

Cuba: Primer matrimonio “Gay”

Hace dos semanas, una mujer transexual y un hombre gay contrajeron nupcias en Cuba - el mismo día que Fidel Castro cumplió 85 años. Los blogueros tuvieron presencia en el evento que marcó un hito, incluyendo a la cibernauta más...

26/08/2011

Costa Rica: Reacciones a la marcha de las putas, religión y derechos de la mujer

El pasado domingo 14 de agosto de 2011, se llevó a cabo la Marcha de las Putas en San José, Costa Rica, provocando respuestas agresivas de parte de los medios y entidades religiosas debido a supuestas consignas y acciones violentas...

Minya: Más voces rurales desde la aldea Dawadeyya

Rising Voices

El proyecto beneficiario de Rising Voices, Mujeres de Minya Día a Día, continúa mientras más mujeres rurales de la aldea Dawadeyya en Minya utilizan medios ciudadanos para compartir las realidades de sus vidas, sus preocupaciones y sueños. El blog del...

18/08/2011

Polonia: Partidos con pocas ganas de cumplir la nueva ley de cuotas de género

Con el anuncio de la fecha de las elecciones parlamentarias polacas para el 9 de octubre, los bloggers están discutiendo si los partidos políticos del país seguirán las nuevas reglas establecidas en la Ley de Cuotas de Género.

14/08/2011

Nigeria: ¿A la deriva, esperando la llegada de una mujer?

Ngozi Okonjo-Iweala es la nueva Ministra de Finanzas de Nigeria y la Ministra de Coordinación para la Economía. Hasta hace poco, NOI era la Director Ejecutiva del Banco Mundial. En cuanto la prensa enloqueció con su designación, los cibernautas no...

07/08/2011

Zimbabue: La liberación de la mujer “en línea y en directo”

Las blogueras zimbabuenses y usuarias de Facebook se han tomado las nuevas plataformas mediáticas para discutir de todo, desde su sexualidad, hasta el nuevo rol de las mujeres en la política y economía.

02/08/2011

México: Recordando a las mujeres de Ciudad Juárez

Ciudad Juárez es considerada la ciudad más violenta de México, con más de 3,100 asesinatos registrados en 2010, con un promedio de 9 homicidios por día. Las mujeres no son inmunes a esta violencia, y casos de feminicidios cometidos hace...

01/08/2011

México: Imágenes de una cultura… ¿de violencia?

Si bien muchas partes del mundo están experimentando alzas en los índices de violencia, el caso de México llama la atención por la aparente incapacidad del gobierno para hacerle frente a la epidemia. Entonces, ¿en quién puede recaer la responsabilidad...