¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Enero, 2012

Historias Acerca de Mujer y género de Enero, 2012

31/01/2012

Cuba: La visita del Papa y los derechos humanos

Serbia: La guerra de los medios contra Angelina Jolie

No hace mucho, Angelina Jolie se mostraba "más preocupada" por el recibimiento que tendría su primera película como directora, In the Land of Blood and Honey, en Bosnia y Serbia que en Estados Unidos. Esperaba ansiosa las reacciones de los...

India: Abuso infantil en Mumbai

Mujeres de raza negra en Europa: De la lucha al éxito

Hoy en día, es muy fácil encontrar a mujeres de origen africano que tienen una carrera de éxito en Europa. A pesar de las dificultades muchas de ellas han sobresalido en la política. Sin embargo, no hace mucho tiempo ese...

24/01/2012

China: Se prostituye para defender derechos de trabajadoras sexuales

La conocida bloguera y activista feminista Ye Haiyan, también conocida como Liumang Yan (Gorriona Vándala), decidió prestar servicios sexuales a campesinos rurales el pasado día 11 de enero en defensa de los derechos de las prostitutas después de haber sido...

Irán: Activista muerta a tiros en Texas

19/01/2012

Libia: Carta de una mujer en Bengasi

Una mujer libia de Bengasi está criticando a sus compatriotas por casarse con extranjeras luego de la revolución. Sostiene que a las mujeres libias no se les garantiza derechos iguales que a los hombres en una carta abierta publicada en...

11/01/2012

Brasil: El trabajo doméstico en plena transformación

En el año 2011, el trabajo doméstico emergió como parte del debate sobre la inclusión social, las precarias condiciones de trabajo, las jerarquías sociales, los problemas en materia de género y la autonomía.

10/01/2012

EWAMT: La meta de enseñar a bloguear a 200 mujeres yemeníes

Rising Voices

Ghaida'a al-Absi del proyecto EWAMT reflexiona acerca de la meta alcanzada de formar a 200 mujeres yemeníes a bloguear, a pesar de los obstáculos presentados.

05/01/2012

Cuba: Protesta y enfrentamiento

Caribe: Recordando a 2011

La blogósfera regional en 2011 vio a algunos territorios, más notablemente Cuba, quedar en primera fila -especialmente en lo que respecta al activismo digital. Mientras tanto, el resto del Caribe lidió con todo tipo de cosas, desde homofobia hasta estados...