¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Agosto, 2013

Historias Acerca de Mujer y género de Agosto, 2013

30/08/2013

Propuesta de ley filipina contra el ciberacoso amenaza libertad de expresión

GV Advocacy

Intentando proteger a mujeres y niños del ciberacoso, la senadora filipina Nancy Binay ha presentado una propuesta de ley llamada "Violencia Electrónica contra las Mujeres". Sin embargo de aprobarse, podría establecer un control estricto sobre las redes sociales.

29/08/2013

Periodista pakistaní enfrenta a militante talibán a favor de Malala

Mientras un militante talibán escribe una carta abierta a Malala, instándola a volver a casa y continuar con su educación, un respetado periodista paquistaní responde aconsejándole desistir de una pelea con mujeres paquistaníes.

26/08/2013

El Caso Chelsea Manning destapa cuestiones de transparencia, seguridad, periodismo y sexualidad

Lo que el caso de Chelsea (antes Bradley) Manning significa para los informantes, el periodismo, el secreto de Estado, la seguridad y la comunidad transgénero.

18/08/2013

Un e-libro recoge las “perlas” de mujeres de todo el mundo

Catherine Beeckman explica cómo Global Voices la inspiró para su antología "Perlas en el Cuello": "¡Sus escritos me nutren!".

11/08/2013

Protsahan, dando esperanza a las chicas a través de las artes, en India

Los jóvenes innovadores de Protasahan no esperan que solo los gobiernos hagan que la igualdad de género sea una realidad en la India. Este artículo pertenece a una serie que explora ideas para el desarrollo post-2015.

10/08/2013

Mujeres manifestantes pro Morsi asesinadas en Mansurá

Al menos tres mujeres fueron asesinadas en Mansurá cuando "matones" atentaron contra la protesta a favor del expresidente egipcio Mohamed Morsi. Además, se estiman docenas de heridos de bala y por cuchillos.

En Costa Rica, las mujeres unen la tecnología y el periodismo

Rising Voices

Más noticias de la becaria de Fundación Knight, Mariana Santos y de Chicas Poderosas. Su reciente evento en Costa Rica se centró en cómo crear un proyecto de periodismo basado en datos.

05/08/2013

Amina, la activista tunecina de FEMEN, sale de prisión

El 1 de agosto, un tribunal judicial tunecino ordenó la puesta en libertad de la activista de FEMEN Amina Sboui. Amina todavía está imputada por el cargo de "profanación de cementerios".

Brasil: Los “Hombres de Verdad” no golpean a las mujeres

Si profundizas en las estadísticas de la violencia doméstica en contra de las mujeres en Brasil, te darás cuenta que una de cada cinco mujeres es víctima.

04/08/2013

Artistas puertorriqueñas celebran la mítica figura de María Magdalena

Las artistas Tanya Torres y Raquel Z Rivera celebraron en Nueva York una vistosa y musical promesa a la santa María Magdalena.

03/08/2013

Mejorando la sanidad: creando vídeos en Delhi del Sur

Rising Voices

Feminist Approaches to Technology es un grupo en Delhi, que trabaja para empoderar a las niñas a través de la creación de vídeos, permitiéndoles abogar por sus comunidades.