Historias Acerca de Mujer y género de Octubre, 2013
Masiva intervención policial saudita en el día de las Mujeres Conductoras
La policía de tránsito impidió a las mujeres sauditas desafiar la prohibición de conducir. Esta acción detalla la posición oficial del Reino en la conducción, siempre atribuidos a una sociedad tradicional.
Una escolar musulmana y el atentado suicida de Volgogrado

Luego del atentado a un bus en Volgogrado, una niña musulmana escribió una carta al bloguero anónimo hardingush. Optamos por traducirla completa.
La emoción del equipo de baloncesto femenino de Mozambique tras triunfo ante Nigeria
La emoción se desbordó en Mozambique cuando el equipo de baloncesto femenino nacional venció a Nigeria durante los últimos segundos de un partido de cuartos de final.
Cómo pueden las mujeres estar seguras en India
Los delitos contra las mujeres están en aumento en India. La escritora y bloguera Shilpa Garg [en] ofrece algunos consejos sobre cómo pueden las mujeres estar alertas y seguras.
Tras atentado suicida, los rusos cuestionan su seguridad

Una explosión a bordo de un bus en Volgogrado (antes Stalingrado) causó revuelo en la blogósfera en Rusia el lunes 21 de octubre.
Video: Culpan a chicas sauditas por ser atacadas fuera de centro comercial
Se culpa a chicas de ser atacadas por jóvenes en un centro comercial en Dhahran, Arabia Saudita, por no cubrir sus caras - y de hecho por ir a un centro comercial.
VIDEO: «No Woman, No Drive» conmociona a Arabia Saudita
El 26 de octubre fue el día que los activistas sauditas eligieron para protestar contra la prohibición de conducir a las mujeres en el reino. Mientras las redes sociales eran un hervidero, con un número...
‘Chayn’, una nueva página web para las víctimas de violencia doméstica en Pakistán
El sitio web administrado por voluntarios está tratando de ayudar a las mujeres en Pakistán, donde se estima que el 70-80 por ciento de las mujeres son objeto de algún tipo de abuso en el hogar.
Tres lecciones sobre citas en China
Jocelyn Eikenburg de Speaking of China compartió [en] su experiencia con citas interculturales en China. Las tres lecciones que ha aprendido son: 1. Las acciones importan más que las palabras;...
Vídeo sexual en WhatsApp provoca en Brasil un meme de Internet culpando a la víctima
Una joven de 19 años de edad es la última víctima de un video sexual privado hecho público sin consentimiento. El incidente ha provocado un debate sobre la libertad sexual de las mujeres en Brasil.
Mujeres sauditas se preparan para enfrentarse a la prohibición de conducir
Las mujeres sauditas están planeando desafiar la prohibición de conducir el 26 de octubre. Muchas ya han empezado a conducir, filmándose a sí mismas al hacerlo y compartiendo las imágenes en línea.
Ministro ugandés: Las mujeres que se visten de forma indecente piden que las violen
El Ministro de la Juventud de Uganda, Ronald Kibuule, ha sido citado a comparecer ante el Parlamento para que explique sus declaraciones.
Clérigos sauditas protestan por mujeres que conducen
‘Un grupo de más de cien clérigos conservadores sauditas se reunieron el martes 22 de octubre en la Corte Real en Riyad para protestar contra lo que llamaron “la conspiración...
La mujer Raqqa que desafía al Estado Islámico de Iraq y Siria
La docente escolar Suad Nofal, de Raqqa (Siria) no abandonará a su país en la hora más crucial. Syria Untold cuenta su historia.
GV Face: El Pakistán de Malala

Esta semana hablamos de por qué Pakistán se siente tan conflictuado sobre la candidata a Premio Nobel de la Paz, Malala y el papel que los medios de comunicación social han desempeñado en la difusión de su fama y descrédito.
Chile: Fuerzas policiales especiales desalojan a comunidad mapuche de tierra disputada
Temucuicui, comunidad indígena autodenominada “autonóma”, ha ocupado lo que considera son tierras ancestrales desde hace más de dos años, y se han resistido a varios intentos de desalojo.
Jurisprudencia en caso de discriminación coloca al Caribe primero
La decisión del Tribunal de Justicia del Caribe en un caso de discriminación envía la señal de que los ciudadanos de la región tienen derecho a la libertad de movimiento a través de los estados del CARICOM, sin sufrir acoso.
Documental abre debate sexual en Egipto
Libido es un corto documental sobre la sexualidad en Egipto. Luego de que el corto hiciera furor en internet, Ahmed Awadalla, de Global Voices Online, fue más allá y entrevistó a su director, Youssef Alimam.
Compartir Testimonios: un proyecto abierto para las víctimas de violación

Yo conozco a un Violador, es un proyecto creado por Pauline Arrighi. Rising Voices entrevistó a Pauline sobre su decisión de empezar con el proyecto, su éxito y su influencia.
‘La política es juego de hombres': Candidata se retira de contienda presidencial en Tayikistán
Entristecidos porque la candidata presidencial de Tayikistán no logró entrar a la contienda electoral, los cibernautas son pesimistas por el futuro del país. Algunos dicen que boicotearán las elecciones y emigrarán.
Salvando madres y bebés en Laos
El grupo CleanBirth.org [en] está comprometido a mejorar la situación de los servicios de salud en varias aldeas rurales de Laos mejorando los equipos de nacimiento, capacitación de nuevas enfermeras...
Autoridades sauditas bloquean sitios web de campañas para que las mujeres conduzcan
Arabia Saudita no solamente prohíbe que las mujeres conduzcan, también bloquea los sitios web que hacen un llamado para que conduzcan.
Ecuatorianas marchan en defensa de la Amazonía
Mujeres líderes de diversas comunidades de la Amazonía han participado en una "Movilización por la vida" para mostrar su rechazo a la decisión del presidente ecuatoriano de suspender el plan ambiental Yasuni ITT.
«Action Hero» hace que las mujeres indias se enfrenten al miedo y la violencia sexual
El juego intenta combatir el miedo que muchas mujeres indias le tienen a sus ciudades debido al creciente acoso sexual.
Una estadounidense blanca dice ser la primera guerrera masái
En su libro, Mindy Budgor detalla su viaje para convertirse en la primera guerrera masái, título tradicionalmente reservado para los hombres. Su historia ha desatado un intenso debate en Internet.