¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »
Todos los temas 

· Diciembre, 2020
RSS

Otros temas 
Archivo mensual 

Historias Acerca de Mujer y género de Diciembre, 2020

Argentina cierra el 2020 haciendo historia: Se aprueba el aborto legal, seguro y gratuito

30/12/2020

«Me he despertado para ver que Argentina es más libre y feminista. Ya nunca más nadie se verá obligada a parir. Argentina es más segura para todas las mujeres».

Comediante trinitense usa el humor para decir que violencia de género no es graciosa

27/12/2020

Con una visión completamente diferente al acoso de hombres hacia mujeres, la comediante Simmy De Trini ilustra lo incongruente que es la violencia de género en una sociedad progresista.

Designan a Marina Salandy-Brown “madrina” de la literatura caribeña, miembro honorario de la Real Sociedad de la Literatura

24/12/2020

"Siempre hemos escrito en el Caribe, pero nadie había creado realmente un espacio aquí donde poder poner en contacto a escritores regionales con la industria editorial internacional".

Tras nuevo feminicidio en Trinidad y Tobago, piden legislación para autos de alquiler privado y que se deje de culpar a las víctimas

23/12/2020

A Ashanti Riley se la vio por última vez cuando se subió a un auto de alquiler privado, pero nunca llegó a su destino.

“¡No es broma!”: Comediantes nigerianos se unen contra cultura de la violación

23/12/2020

"Debemos dejar de convertir a sobrevivientes de violencia sexual y de género en daño colateral solamente para reírnos. Porque la violación no es una broma... Esto tiene que parar. ¡Ya!".

2020: Un año de luchas feministas y resistencias políticas en América Latina

22/12/2020

La pandemia sorprendió a una región que ya estaba muy golpeada, pero también puso a prueba la resiliencia de los movimientos sociales, que no se detuvieron ante nada para reclamar sus derechos.

Wiki Antiderechos: Una investigación sobre el lobby conservador

The Bridge17/12/2020

Cuatro medios digitales de Ecuador y Guatemala presentaron un mapa de relaciones de los grupos “provida”. Aquí te contamos cómo se trabajó este proyecto.

Tanzania presenta aplicación móvil para ayudar a las victimas de denunciar violencia de género

15/12/2020

La aplicación móvil Taarifa (Información) permitirá que las victimas de violencia de género denuncien su caso y acceder a información importante. Durante la pandemia, las denuncias por violencia de género disminuyeron en 30 % en Tanzania.

Sapana Roka Magar de Nepal, que brinda ritos funerales hindúes para cuerpos no reclamados, en la lista de Cien Mujeres de 2020 de BBC

COVID-1911/12/2020

El COVID-19 afecta desproporcionadamente a las personas sin hogar en las ciudades nepalesas, el trabajo de Sapana se volvió vital a esta población vulnerable, que con frecuencia quedan sin funerales dignos.

“No vuelvas, o desaparecerás”: El ruego de una madre uigur a su hija en el extranjero

10/12/2020

Global Voices entrevista a Mehbube Abla, activista uigur de 38 años que vive en Austria desde 2004. Todos los miembros de su familia que permanecieron en Sinkiang están en prisión.

Pakistán introducirá castigos más severos para la violación, incluida castración química

09/12/2020

Las leyes abordan varios aspectos del proceso penal e incluye una ampliación de la definición de violación, que fue bien recibida por los activistas. Sin embargo, otros puntos fueron recibidos con reacciones diversas.

Entre la celebración y la rabia: Haitianos enfrentan aumento de secuestros mortales

07/12/2020

"La proliferación de hombres armados, la circulación descontrolada de armas de fuego ilegales y el crecimiento de la inseguridad afecta a todos los aspectos de la vida en Haití".

Fallo judicial da luz verde a Trinidad y Tobago para deportar a menor venezolana

03/12/2020

Luego de que un grupo de venezolanos fue deportado y traído de vuelta a Trinidad por una orden judicial, otro juez de la Corte Suprema dictaminó que el Estado tenía el derecho de aplicar las leyes internas.

La grandeza de la escritora caribeña Jean Rhys

02/12/2020

Rhys era conocida por el "Amplio Mar de los Sargazos", su atrevida réplica a "Jane Eyre", y es parte integral del canon literario. Un panel de escritores disecciona lo que la hace grande.

Este sitio está licenciado como Atribución Creative Commons 3.0. Por favor lea nuestra Pautas de Republicación para saber cómo redistribuir libremente nuestro trabajo Creative Commons License Algunos derechos reservados