¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Mayo, 2008

Historias Acerca de Juventud de Mayo, 2008

30/05/2008

Bahamas: Las consecuencias de la educación

Armenia: Última campana

Puerto Rico, EE. UU.: Imagine esa conversación

Conectando bloggers Camboyanos

Israel: Uso de Teléfonos Móviles por las Adolescentes para Citas

Hiyam Hijazi-Omari y Rivka Ribak escribieron un documento titulado “Jugando con fuego: Sobre el uso doméstico de teléfonos móviles entre adolescentes Palestinas en Israel”. En su investigación, analizaron las prácticas con teléfonos móviles entre chicas adolescentes Palestinas en Israel. El artículo construye un relato...

25/05/2008

Kirguistán: Una época lenta

El mes de mayo llega tradicionalmente a Kirguistán con los días feriados. El 1 de mayo es el Día del Trabajo, el 5 de mayo es el Día de la Constitución y el 9 de mayo Kirguistán celebra el Día...

Perú: Comprendiendo a la juventud emo en Lima

A raíz de un post sobre emos en México que se publicó en Global Voices, recordé la controversia sobre emos acá en Lima que se suscitó hace unas semanas. Aunque casi todos hemos oído acerca de ellos, no todos saben...

20/05/2008

PangeaDay: Impresiones desde Brasil

El post a continuación es una traducción completa de la publicación en vivo desde el PanageaDay de Ricardo Jordão Magalhaes en su blog BIZREVOLUTION. A pesar de tener que ocuparse de su bebé de 5 meses, rápidamente, el bloguero brasilero pudo capturar...

14/05/2008

Macedonia: Sakura – Celebración de florecimiento de cerezos en Skopje

A pesar que muy pocos japoneses viven en la República de Macedonia, muchos lugareños participaron en la segunda celebración anual de Sakura – el festival de florecimiento de cerezos en la capital de Macedonia, Skopje. Los organizadores de los festivales incluyeron dojos de...

12/05/2008

Bloguero de la semana: Abdullatif Alomar

El bloguero kuwaití Abdullatif Alomar, 30, se contagió de la corriente bloguera en enero del 2005 y nunca ha retrocedido desde entonces. En enero del 2007, comenzó haciendo resúmenes semanales en Global Voices Online, para cubrir la blogósfera de su...

06/05/2008

Venezuela: Debate sobre la nueva Currícula Educacional

La nueva propuesta del gobierno venezolano para el sistema de educacion primaria ha creado un  punto dificil de discusion en el pais.  Mientras algunos dicen que el programa anterior necesita ser reforzado en sus valores sociales y socialistas, como tambien...

04/05/2008

Uzbekistán, Ucrania: El herrero de Taskent y sus niños

El 13 de abril, Oleg Panfilov – usuario de LiveJournal oleg_panfilov, director del Centro para Periodismo en Situaciones Extremas – volvió a publicar un artículo (rus) de una agencia de noticias de Asia Central, Ferghana.ru, sobre el desmantelamiento del Monumento a...