¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Enero, 2009

Historias Acerca de Juventud de Enero, 2009

31/01/2009

Brasil: Una mirada a Campus Party Brazil en fotos

Campus Party Brazil 2009 en São Paulo se clausuró el domingo pasado. Alrededor de 6,500 personas han participado en este segunda edición de lo que probablemente sea el aconteciminento de tecnología y cultura digital más grande de América Latina. En...

27/01/2009

EEUU: Blogueando sueños de ciudadanía

Más de 655,000 personas participaron en una votación en línea sobre qué temas debería tratar el sitio web activista Change.org en el 2009. Gracias a la campaña de los bloggers y los activistas inmigrantes, la aprobación de una ley que...

Malasia: Reconocimiento para el misterioso hombre enmascarado

El periodista y activista de Malasia Muhamed Syukree Hussain murió de un ataque al corazón el mes pasado. Tenía 28 años. Syukree estuvo siempre presente en las protestas semanales en las calles de Malasia. Todo el mundo lo conocía porque siempre...

23/01/2009

Sureste de Asia: Barco de los sueños y la amistad

Toma un crucero transatlántico de lujo, llénalo con unos 300 vibrantes jóvenes miembros de la Asociación de las Naciones del Sureste de Asia (ASEAN) y de Japón, estimulados por la agenda cultural e interacciones sociales. El resultado: un fuerte lazo afectivo y amistad...

20/01/2009

Bloggers egipcios visitan a palestinos heridos

Varios grupos de palestinos heridos entraron en territorio egipcio a través del Cruce de Rafah y el blogger Ahmed Al Sabbagh organizó una visita para levantar los ánimos en el Hospital de la Media Luna.

18/01/2009

Israel: ¿Están emprendiendo las FDI una guerra moral en Gaza?

Los bloggers han estado defendiendo a las FDI, duramente criticadas por emprender una guerra injusta en Gaza. Muchos deciden destacar hechos relacionados con las técnicas de combate que emplean y que no suelen aparecer en los medios de comunicación.

Filipinas: Ayuda para víctimas de inundaciones a través de Plurk y blogs

Los bloggers filipinos han organizado un programa de alimentación para el beneficio de víctimas de las inundaciones en el sur de Filipinas. Ellos anunciaron su proyecto a través de Plurk y otros sitios de redes sociales.

15/01/2009

Niño de dos años en confinamiento solitario en prisión de Zimbabwe

Nigel Mutemagau de dos años está en confinamiento solitario en la prisión más tristemente célebre en Zimbabue con sus padres y otros activistas secuestrados, como la directora del Proyecto de Paz de Zimbabue, Jestina Mukoko. Se ha lanzado una petición...

12/01/2009

Medio Oriente y África del Norte: Israel y el uso de fósforo blanco en Gaza

El mundo observa con asombro las devastadoras imágenes de las víctimas de Gaza, algunas de las cuales están tan deformadas que es imposible indentificarlas.

Viviendo en Hanoi hace 20 años

10/01/2009

Kazajistán: Estudiante kasajo asesinado en Moscú

Rusia: Bloggers debaten inmunización de niños

Unos de los temas más populares relacionados con la salud que discuten los bloggers rusos es el de la inmunización de los niños. Las actuales discusiones de los medios digitales reflejan en gran medida debates que tienen lugar en los...

Brunéi: Reality show Pasaporte a la Fama

Como cualquier otro país, Brunéi tiene su propio reality show para elegir a su ídolo favorito de la canción.  La segunda competencia de Pasaporte a la Fama (P2F) recientemente alcanzó su clímax con Dayat como el ganador.  RanoAdidas informa sobre el concierto...

08/01/2009

Azerbaiyán: Prohíben emisiones radiales extranjeras antes del referéndum constitucional

Mientras el país se preparaba para recibir el Año Nuevo, el Consejo Nacional para la Televisión y Radio de Azerbaiyán prohibía a las estaciones internacionales de radio emitir en las frecuencias nacionales. La decisión se hizo efectiva a partir del...

05/01/2009

Caribe: 2008 en retrospectiva

Desde desastres naturales hasta relámpagos de clase atlética, el 2008 fue un año ocupado para la blogósfera caribeña. A continuación, algo de lo más resaltante… Política A los pies de un año que parecía estar definido por la política, el...