¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Enero, 2010

Historias Acerca de Juventud de Enero, 2010

31/01/2010

Haití: ¿Dónde están los 15 niños desaparecidos?

Canadá: Suicidios entre jóvenes aborígenes llegan a niveles críticos

Las tasas de suicidios han disminuido en Canadá, pero no en las comunidades aborígenes, particularmente entre los jóvenes. El suicidio entre jóvenes aborígenes sigue ocurriendo en cantidades alarmantes, lo que está llevando a situaciones críticas en algunas comunidades.

27/01/2010

Azerbaiyán: Manifestaciones en Londres y París por los bloggers activistas juveniles detenidos

El mismo día en que se aplazó la audiencia de apelación de los video bloggers y activistas juveniles Adnan Hajizade y Emin Milli, que se encuentran presos, los simpatizantes de los dos jóvenes protestaron en la parte exterior de las...

26/01/2010

Perú: Metallica estremeció Lima

Los grupos de rock conocidos internacionalmente no tocan muy seguido en Lima, Perú. Cuando eso pasa, como en el caso de Metallica, el interés y los beneficios alcanzan altos niveles. Sin embargo, no todos estuvieron contentos de ver al grupo...

24/01/2010

Haití: Las perspectivas de los adolescentes sobre el terremoto

Aunque la cobertura de las secuelas del terremoto de 7.3 grados que ha dejado a la capital de Haití parcialmente devastada ha sido masiva, un grupo de bloggers haitianos ha sido dejado de lado - los adolescentes. Aca un vistazo...

Arabia Saudita: Acercándose a una prohibición del matrimonio infantil

Oriente Medio y Norte de África: ¿La lluvia trae alegría o desgracia?

Muchos bloggers y usuarios de Twitter de Egipto y diferentes partes en el Medio Oriente y Norte de África reportaron lluvia y tormentas de polvo el lunes 18. Dependiendo de las circunstancias, algunos recibieron las gotas de lluvia con alegría...

16/01/2010

Perú: Federación internacional desafilia a equipo nacional de ajedrez

El equipo peruano de ajedrez enfrenta una desafiliiación debido a deudas impagas a la Federación Internacional, lo que está afectando negativamente a los jóvenes jugadores de ajedrez, que han estado sirviendo como inspiración por sus logros.

15/01/2010

Polonia: Estación de radio católica critica iniciativa de caridad

El 11 de enero es el día en que Polonia se une en un enorme evento de caridad llamado Gran Orquesta de Caridad de Navidad, organizada por décima octava vez pore Jurek Owsiak para ayudar a niños con cáncer. Sin...

13/01/2010

Haití: Después del terremoto

Kenia: Con la severa sequía, surge el modelo a seguir

Conversaciones para un Mundo Mejor

En Kenia, personas, cultivos y animales están sufriendo una prolongada sequía. Una joven mujer piensa en el futuro y en cómo contruir una comunidad mejor.

11/01/2010

Cambodia: Bloggers promueven literatura Jemer

“Si los escritos desaparecen la nación desaparecerá, si los escritos son brillantes la nación es excelente.” Este es uno de los proverbios camboyanos mas importantes, muy usado en las clases de literatura en Camboya tanto en la enseñanza primaria como...

06/01/2010

Filipinas: La vida en los centros de evacuación

Casi 10,000 familias pasaron la Navidad y el Año Nuevo en refugios temporales luego de que el volcán Mayon, el volcán más activo en las Filipinas, arrojara ceniza y flujos de lava hace tres semanas. Grupos de ciudadanos documentan la...

05/01/2010

Kazajistán: Patriotismo y democracia

En las últimas semanas del 2009, los temas más tratados por los blogueros kazajos en sus comentarios fueron el patriotismo y la democracia en la República de Kazajistán.

04/01/2010

Video: Taller de videos sin cámara para niños en España

A continuación podrá encontrar algunos de los videos que muestran el proceso y los resultados finales de estos talleres.

La juventud timorense es abatida a tiros: el caso de Kuka Lebre

Kuka Lebre, veinticinco años, de Timor Oriental, muere tiroteado por la policía local esta última semana. El país reacciona con fuerza ante su muerte. El autor Keta Haluha, de GV, resume las reacciones de los ciudadanos timorenses en la red.

03/01/2010

Cáucaso: Resumen de blogs 2009

Si las blogósferas armenia y georgiana atrajeron gran interés durante 2008 luego de unas disputadas elecciones presidenciales en la primera y una guerra (aunque breve) con Rusia en la segunda, Azerbaiyán fue el indudable centro de atención en 2009. En...