¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Setiembre, 2010

Historias Acerca de Juventud de Setiembre, 2010

29/09/2010

Camboya: Controvertido anuncio de teléfonos celulares

El aviso de un importante proveedor camboyano de servicios de telefonía celular está recibiendo críticas de muchos cibernautas por promover mal comportamiento en internet entre los jóvenes. Los bloggers están presionando para que se retire el aviso.

28/09/2010

India: ¿Cachemira se marchita? ¿O es posible la reconciliación?

El gobierno central indio ha enviado una comisión investigadora que incluye legisladores de todos los principales partidos políticos para mitigar el derramamiento de sangre y las tensiones en la región de Jammu y Cachemira. La blogósfera india despertó finalmente en...

27/09/2010

Armenia-Azerbaiyán: BBC Azerí los diarios en Facebook III

Como parte de la Temporada de Superpoder de la BBC, el Servicio Azerí de esta cadena pidió al editor de Global Voices Online para el Cáucaso que aportara su propia reflexión sobre el poder de internet. Esta es la versión...

26/09/2010

Venezuela: Videos web animan a los ciudadanos a votar

Los venezolanos votan hoy 26 de septiembre para renovar toda la Asamblea Nacional -el cuerpo legislativo monocámara que sustituye a lo que antes era el Congreso- y en la red, docenas de personas han estado haciendo y remezclando videos para...

25/09/2010

La frontera invisible entre Ecuador y Colombia

La frontera entre Colombia y Ecuador se ha vuelto a poner ardiente. Ambos países tienen una frontera de 586 km. con una larga historia de conflictos, acusaciones mutuas, y noticias sobre conflicto armado y desplazamiento.

Puerto Rico: Prohibido el ajedrez en las escuelas públicas

Armenia-Azerbaiyán: BBC Azerí los diarios en Facebook II

Como parte de la Temporada de Superpoder de la BBC, el Servicio Azerí de esta cadena pidió al editor de Global Voices Online para el Cáucaso que aportara su propia reflexión sobre el poder de internet. Esta es la versión...

Serbia: Proyecto Escuela Digital

Danica Radovanovic escribe sobre Digital School, parte de un proyecto más amplio, Digital Serbia, cuya meta es fomentar y mejorar el funcionamiento de la sociedad de la información. El programa permitirá equipar 1 100 escuelas primarias con hardware y cada...

23/09/2010

India: Un viaje inspirador en tren

Armenia-Azerbaiyán: BBC Azerí los diarios en Facebook I

Como parte de la Temporada de Superpoder de la BBC, el Servicio Azerí de esta cadena pidió al editor de Global Voices Online para el Cáucaso que aportara sus reflexiones sobre el poder de la internet. Acá la primera parte...

El Salvador: ¿Es la ley anti-pandillas la solución correcta?

20/09/2010

Pakistán: Esfuerzos De Auxilio – Reportaje Desde el terreno

A veces, hace falta una experiencia real para sentir la magnitud de una situación. En este post compartimos algunos informes del autor de Global Voices, Salman Latif en Multan quien recientemente fue a las regiones de Muzaffargarh y Mehmood Kot...

15/09/2010

India: Cachemira se quema… otra vez

Hubo violentas protestas en Cachemira tras informes de profanación del Corán en Estados Unidos. Al menos 18 manifestantes murieron y muchos quedaron heridos. Blogueros y tuiteros analizan la causa de las protestas.

13/09/2010

Egipto: La juventud usa los medios de información para acortar las diferencias

Treinta egipcios, de entre 18 y 28 años, aunaron esfuerzos para producir 10 anuncios sociales, dirigidos a la reforma social. El proyecto, fue bien llamado "Closing The Gap" ("Acortando las diferencias"). Marwa Rakha le da una mirada y comparte algunos...

Brunei: Caridad, comida y Ramadán

Los bloggers de Brunéi han estado compartiendo sus ideas acerca del sagrado mes de Ramadán. La caridad parece ser un hilo común en los blogs y otros sitios de medios sociales. Los bloggers también han organizado algunas actividades para cibernautas...

10/09/2010

¿Egipto quiere a los egipcios?

Mientras se amplía la brecha entre los sueños y la realidad, los jóvenes egipcios se preguntan si siguen queriendo a su país y si su país les devuelve el cariño. Eman AbdElRahman mira dentro de blogs buscando una respuesta.

09/09/2010

Rusia: “Seis años sin los niños”

África: Africanos comparten en línea recuerdos de infancia

That African Girl (Esa muchacha africana) es un blog con una serie de posts escritos por africanos en todo el mundo acerca de su niñez. Es un blog acerca de crecer en una familia africana y de aprender a vivir...

07/09/2010

Rusia: Relato de una sobreviviente del ataque al colegio de Beslan

RuNet Echo

Agunda Vataeva tenía 13 años y estaba a punto de empezar sus clases de noveno grado el 1 de setiembre de 2004, día en que ella, su madre y otras 1,100 personas fueron tomadas como rehenes en el Colegio #1...

06/09/2010

Bosnia: Atrapada por la policía joven que ahogó cachorros

Serbia: “Mejor en Facebook que en la calle”

En Serbia, el nuevo año escolar está a punto de comenzar, y los periódicos locales están llenos de artículos tecnológicos anti-utópicos sobre los efectos adversos de Internet y la redes sociales. Sin embargo, recientemente se publicó un encuesta sobre el...

Azerbaiyán: Quiero a mis hijos y a los tuyos juntos…