¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Noviembre, 2011

Historias Acerca de Juventud de Noviembre, 2011

30/11/2011

Video: Plural+ 2011 galardona a jóvenes cineastas

Jóvenes de todo el mundo fueron galardonados en Nueva York por sus arriesgados cortometrajes donde muestran propuestas para crear una sociedad más pacífica y multicultural abordando temas como la diversidad, la migración y la inclusión social.

26/11/2011

Estudiantes latinoamericanos marchan por la educación

Yemen: Reacciones mixtas a la firma del acuerdo del GCC

Han habido reacciones mixtas entre los yemenís sobre la firma del acuerdo del Consejo de Cooperación del Golfo que hizo el presidente Saleh; algunos están decepcionados y otros escépticos, mientras otros están jubilosos y aliviados. Noon Arabia nos informa.

Camboya: Campaña de lectura

Hong Kong: El gobierno recomienda la Terapia de reorientación sexual

El Departamento de Bienestar Social del gobierno de Hong Kong tomó la iniciativa de invitar al presidente de la organización cristiana Nueva Creación, a fin de entrenar a los trabajadores sociales del departamento para "convertir" la orientación sexual de sus...

24/11/2011

Marruecos: Debates en línea días antes de las elecciones parlamentarias

Los cibernautas marroquíes están usando Internet de manera exhaustiva para discutir los problemas planteados por las cercanas elecciones legislativas. Parte de la discusión gira en torno a los programas electorales de los partidos en competencia, si boicotear o participar en...

22/11/2011

Yemen: ¿Firmará Saleh el acuerdo del GCC a pesar de la oposición de la juventud?

Los yemeníes han esperado pacientemente diez meses a que el Presidente Saleh dimita. Actualmente, parece que firmará un acuerdo diseñado por el GCC, transfiriendo el poder al vicepresidente. Los cibernautas reaccionan ante la noticia con la etiqueta #No2GCCdeal.

21/11/2011

China: Foto captura la situación de 58 millones de ‘niños dejados atrás’

Una foto que muestra a una pequeña niña cargando a su hermano bebé en un salón de clases causó conmoción en el ciberespacio chino. Refleja el añejo problema social de los niños que son abandonados en aldeas rurales por sus...

Cuba: Sin respeto hacia los padres

Trinidad y Tobago: Los derechos de un padre

15/11/2011

Italia: Fin del camino para Berlusconi

El primer ministro italiano renunció el sábado 12 de noviembre, entre escándalos y controversias, luego de perder la mayoría parlamentaria durante una votación crucial por el presupuesto. Mientras el tecnócrata Mario Monti recibe el cargo de nuevo jefe de gobierno,...

12/11/2011

Cuba: Atleta olvidado

Brasil: La policía arresta a estudiantes en la Universidad de São Paulo

La policía militar comenzó una operación relámpago en la Universidad de São Paulo (USP) luego de encontrar a tres estudiantes fumando marihuana. Decenas de radiopatrullas rodearon uno de los edificios del establecimiento, donde cientos de personas protestaban por la encarcelación...

Trinidad y Tobago: ¿Desconexión parental?

Costa de Marfil: ¿Cuándo reabrirán las universidades?

Durante la crisis que siguió a las elecciones en Costa de Marfil, a inicios de 2011, cerraron las tres universidades del país y los que vivían en las residencias de las universidades tuvieron que marcharse. Hoy, muchos se cuestionan la...

11/11/2011

Colombia: Estudiantes se concentran en Plaza Bolívar de Bogotá

El 10 de noviembre, estudiantes de universidades públicas participaron en marchas a lo largo del país y se concentraron en la Plaza Bolívar de Bogotá, principal centro administrativo del país. El evento tuvo como objetivo realizar presión para que el...

Lenguajes: Un Podcast de Campeones en Warlpiri

Rising Voices

"Los Campeones" es el sobrenombre dado a unos estudiantes de una escuela primaria en la remota comunidad de Lajamanu, localizada en el territorio norte de Australia. Muchos de estos estudiantes son aborígenes. Fue idea de su profesor, Adrian Trost, crear...

09/11/2011

Uzbekistán: Nueva ley prohíbe el consumo de alcohol en calles y parques

El presidente de Uzbekistán aprobó una ley relativa a "la distribución y consumo de productos del tabaco y alcohol", la que entrará en vigor en abril de 2012. La ley establece que está prohibido el consumo de alcohol en calles,...

03/11/2011

Sri Lanka: Trabajando por la unión de la nación

La guerra civil de 26 años en Sri Lanka ha dejdo muchas cicatrices y es una ardua tarea tender puentes entre divisiones e iniciar a reconciliación para unir al pueblo. 'Sri Lanka Unites' está comprometido con los jóvenes del país...