¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Abril, 2012

Historias Acerca de Juventud de Abril, 2012

30/04/2012

Filipinas: El noynoying es el nuevo planking

Debido a que las protestas de planking ahora están prohibidas en Filipinas, los activistas recurrieron al noynoying. ¿Qué es el noynoying y cómo remplazó al planking como pose popular de protesta en el país?

26/04/2012

Argentina: “No creo en los colegios pero creo en la educación”

Educacion Viva ha lanzado el primero de sus videos, donde desafía los sistemas educativos tradicionales, titulado "No creo en los colegios, pero sí creo en la educación". En el video, más de 20 personas leen en voz alta un poema...

¿Es Jeremy Lin la luz de Taiwan y del baloncesto?

De calienta bancos a jugador profesional de la NBA, llevó a los knicks de Nueva York a 7 victorias consecutivas en febrero del 2012, La inspiradora historia de Jeremy Lin incita "Linsanidad" en los Estados Unidos y Taiwan. También fue...

Colombia: Video de instalación artística y Performance en Bogotá

24/04/2012

Videos: Generocidio e infanticidio femenino en India y China

En China e India, 200 millones de mujeres jóvenes están “faltantes” en tanto los padres abortan a los fetos femeninos o matan y abandonan a las niñas pequeñas. Algunos documentales han cubierto este fenómeno, tratando de explicar las causas de...

22/04/2012

Perú: El Festival del Cajón Peruano

El cajón peruano es un instrumento muy usado en la música afroperuana y criolla. Este año se realizó la quinta versión del Festival del Cajón y fue todo un éxito, sobre todo la actividad conocida como "La Cajoneada" que logró...

Jordania: Nuevo sitio web para relatos

Túnez: Lectura en las calles

Después de semanas de manifestaciones en Túnez, un nuevo evento ha sido anunciado, se llama "L'avenue ta9ra", o "La avenida lee". El plan es que los tunecinos lleven sus libros a la avenida Habib Bourguiba, la calle más emblemática de...

España: Convocatoria a participaciones al Festival Internacional del Audiovisual de Barcelona

Kenia: Creando ritos alternativos de iniciación sin hacer ablación a las niñas

21/04/2012

Camboya: El primer BarCamp de Angkor

Desde el 2008, los BarCamps en Camboya han sido organizados en Phnom Penh. Pero el BarCamp de este año se acordó que fuera en la ciudad provincial de Siem Reap, la puerta al mundialmente conocido complejo de templos de Angkor....

17/04/2012

Zambia: Sobre la prohibición de las populares y baratas “bolsitas” espirituosas

Hace dos años, un bloguero realizó un llamamiento a la prohibición de la venta de la potente bebida alcohólica envasada en bolsitas de 60 ml conocidas como “tujilijili”. La Ministra de Administración Local y Vivienda justamente hizo eso el 12...

España: Los rostros de las víctimas de la crisis económica

15/04/2012

Armenia: Apoyo a Georgi Vanyan

Tras la cancelación la semana pasada de un festival de cine de Azerbaiyán en Armenia en medio de amenazas de violencia, voces alternativas en línea comentaron la campaña dirigida al organizador, el activista por la paz Georgi Vanyan.

Esta semana en la blogosfera caribeña

Ha sido una semana interesante en la blogósfera caribeña, con los internautas discutiendo todo, desde el crimen a las próximas elecciones ...

Nicaragua: Película sobre consecuencias de fliltrar videos de sexo busca financiación colectiva

Un premiado equipo de productores está juntándose en la Nicaragua rural para hacer una película sobre las consecuencias que trae que adolescentes hagan videos íntimos que se hacen públicos por error. Están buscando financiación extra para cubrir los costos en...

India: Las jóvenes aprenden a crear vídeos participativos

Un grupo de mujeres jóvenes de los suburbios de Hyderabad en India, están aprendiendo a crear vídeos para cambiar sus comunidades, y en su próxima grabación explicarán lo que han aprendido y cómo están ayudando a sus comunidades y a...

Kenia: Un jóven inventa cables de extensión de madera

14/04/2012

Armenia: Cómo disminuir la pobreza en las aldeas

Con un PIB (Producto interno bruto) por persona estimado en el 2011 a sólo $5 400, Armenia es uno de los países mas pobres de la ex Unión Soviética. La situación económica es mas evidente en las aldeas del interior...

Cuba: Camila Vallejo y Yoani Sánchez